Огляд завершених об’єктів будівництва у Звягельській громаді

Робоча зустріч із представниками міжнародної Програми «U-LEAD з Європою»

24 жовтня 2025 року у Звягельській міській раді відбулася робоча зустріч керівництва та посадовців громади з представниками міжнародної Програми «U-LEAD з Європою»

Програма «U-LEAD з Європою» є спільною ініціативою уряду України, Європейського Союзу та його держав-членів — Німеччини, Польщі, Данії, Франції та Словенії. Її мета — сприяти створенню ефективної, прозорої та підзвітної системи місцевого самоврядування, орієнтованої на потреби громадян.

Основною метою візиту стало напрацювання експертних рекомендацій щодо покращення діяльності органів місцевого самоврядування та визначення напрямів подальшої підтримки громади з боку Програми.

Під час зустрічі радник з питань децентралізації та місцевого самоврядування регіонального офісу U-LEAD в Житомирській області   Валерій Мікулич ознайомив учасників із діяльністю та навчальними можливостями «U-LEAD». Заступник міського голови Ірина Гудзь презентувала Звягельську громаду, розповівши про її здобутки, ресурси та пріоритетні напрямки розвитку.

До обговорення також долучилась радниця з питань муніципального управління та фінансів  регіонального офісу U-LEAD в Житомирській області Оксана Левківська, яка  представила комплекс навчальних програм та ініціатив для органів місцевого самоврядування.

Керівники структурних підрозділів міської ради поділилися своїм досвідом і планами, а також обговорили актуальні виклики, з якими громада стикається в умовах воєнного стану. Секретар міської ради  Оксана Гвозденко наголосила на важливості експертного супроводу та партнерської підтримки у вирішенні стратегічних питань розвитку громади.

Зустріч пройшла у конструктивній та змістовній атмосфері, дала змогу обмінятися досвідом, визначити спільні цілі та кроки для подальшої співпраці.

 

Емоційне укриття від тривожності: поради дітям та дорослим

Українські діти щодня стикаються з тривожним контентом – кадрами воєнних дій, кібербулінгом, фейками та тиском соцмереж, що змушують порівнювати себе з іншими. Постійний інформаційний потік може спричинити хронічну напругу та негативно вплинути на емоційний стан.

Тому важливо мати емоційне укриття – власний простір і звички, які допомагають відновлювати спокій і відчуття безпеки.

  1. Обмежуйте “інформаційний шум”

Нескінченний скролінг новин виснажує. Приділіть конкретний час для перевірених джерел та дозвольте собі відключатися від екрана. Ваш психологічний спокій – не менш важливий за поінформованість.

  1. Бережіть свої онлайн-кордони

Не всі коментарі, повідомлення чи дискусії заслуговують на вашу увагу. Якщо щось викликає напругу – ви маєте право відписатися, заблокувати сторінку чи зробити паузу. Це не слабкість, а турбота про себе.

  1. Говоріть про почуття – навіть онлайн

Тривога зменшується, коли про неї говорять. Дітям – важливо ділитися з дорослими, яким довіряють. Дорослим – чути, не знецінюючи. Іноді просте “я тебе розумію” може бути дуже підтримуючим та влучним.

  1. Знайдіть свої “тихі місця” в онлайні

Сторінки з корисним та безпечним контентом, спільноти, де панує підтримка – усе це також ваші укриття. Обирайте онлайн-простори, які додають сил.

  1. Пам’ятайте: дбати про себе – це теж безпека

Коли ми виснажені, складніше помічати ризики – як у житті, так і в онлайні. Турбота про емоційний стан – це частина нашої цифрової безпеки.

Матеріал підготовлено спільно ГО “Dignity Online”та Національна соціальна сервісна служба України

 

Якщо вам або вашій дитині потрібна підтримка, ви завжди можете звернутися:

телеграм боти @dignity_online_bot  та @online_kids_bot

гаряча лінія з протидії онлайн-ризиків, для цього набирайте – 1545 (далі 3);

безкоштовні психологічні консультації від #dignityonlineua для молоді, батьків та спеціалістів. Для цього – переходьте за посиланням в шапці профілю, натискайте “Безкоштовна психологічна допомога” або заповнюйте форму на сайті dignityonline.in.ua. Натискайте “Головна”, далі – “Консультації” або пишіть нам у телеграм (нік – @dignityonlineua).

 

Цей допис підготовлено в рамках проєкту: “Підтримка захисту, відновлення через економічні можливості та послуги психічного здоров’я в Україні (SPROUT)”, за фінансової підтримки Aktion Deutschland Hilft e.V. Зміст цього допису є виключною відповідальністю Dignity Online та Національної соціальної сервісної служби України і за жодних обставин не може розглядатися як такий, що відображає позицію Aktion Deutschland Hilft e.V.

 

Звягельський міський центр соціальних служб

24 жовтня – День Організації Об’єднаних Націй

24 жовтня щорічно відзначається Міжнародний день Організації Об’єднаних Націй відповідно до рішення Генеральної Асамблеї ООН A/RES/2782 (XXVІ).

У 1945 році, після руйнівних наслідків Другої світової війни, група країн зобов’язалася «врятувати наступні покоління від лих війни».

Представники 50 країн зібралися на Конференції Організації Об’єднаних Націй з питань міжнародної організації в Сан-Франциско, Каліфорнія, з 25 квітня по 26 червня 1945 року. Протягом наступних двох місяців вони розробляли та підписували Статут ООН, який створив нову міжнародну організацію – Організацію Об’єднаних Націй, яка, як сподівалися, запобігла б ще одній світовій війні, подібній до тієї, яку вони щойно пережили.

24 жовтня 1945 року, після того, як більшість держав-засновників ратифікували договір про створення всесвітнього органу, була офіційно створена Організація Об’єднаних Націй. Це сигналізувало про прагнення до абсолютно нового рівня міжнародної співпраці, що ґрунтується на міжнародному праві. У 1971 році Генеральна Асамблея Організації Об’єднаних Націй прийняла резолюцію, в якій вона рекомендувала державам-членам відзначати цей день як державне свято.

На сьогоднішній день до складу Організації Об’єднаних Націй входять 193 країни, котрі, крім того, є також членами Генеральної Асамблеї ООН.

Україна у 1945 році  стала однією з держав-співзасновниць ООН.  Окрім держав-членів, до ООН також входять три утворення: Святий Престол (Ватикан), Держава Палестина і Мальтійський орден. Хоча вони не є повноправними членами, вони можуть брати участь у Генеральній Асамблеї ООН і мають право виступати.

Серед найважливіших досягнень даної організації є підписання Декларації прав людини (1948 р), Конвенції про права дитини (1989) та інших важливих документів.

 

 

Юридичні консультації для військових, ветеранів та їхніх родин від Українського ветеранського фонду

Маєте питання про пільги, соціальні гарантії чи захист прав військових, ветеранів, членів їхніх родин або родин загиблих Захисників і Захисниць?
Юристи Український ветеранський фонд Мінветеранів допоможуть розібратися.
Є два способи отримати юридичну консультацію. Ви можете обрати найбільш зручний для себе формат.
📲Усна консультація телефоном
Зручний варіант для коротких запитань. Достатньо зателефонувати на Гарячу лінію кризової та юридичної підтримки (0 800 33 20 29) і зазначити, що потребуєте саме юридичної консультації.
📩Письмова консультація електронною поштою
Позаяк більшість питань потребують детального вивчення юристами, найкращий вибір отримати ґрунтовну відповідь — звернення по письмову консультацію. До такого звернення ви можете додатково завантажити документи, з якими ознайомляться фахівці. У відповіді, яку надішлють на вказану вами електронну пошту, ви отримаєте детальні, покрокові роз’яснення з посиланнями на нормативно-правові акти.
🤝Щоб подати запит на письмову консультацію, заповніть форму на сайті Українського ветеранського фонду: veteranfund.com.ua/legal_consultations.
З яких питань можна отримати консультації
▪️порядок надання статусів та отримання довідок;
▪️захист прав військовослужбовців;
▪️отримання засобів реабілітації;
▪️отримання відпусток військовими;
▪️повернення на службу після поранень;
▪️звільнення зі служби з різних підстав;
▪️отримання медичної допомоги;
▪️порядок різноманітних виплат;
▪️отримання посвідчення члена сім’ї загиблого;
▪️та з багатьох інших.
Гаряча лінія кризової та юридичної підтримки Українського ветеранського фонду реалізується за підтримки NATO in Ukraine у рамках програми Людиноцентричного підходу Комплексного пакету допомоги.

Ранкова зарядка для душі й тіла — запрошуємо всіх!

Рух — це життя! 💪
Запрошуємо жителів та гостей Звягеля розпочати свій день активно та з гарним настроєм!

Кожного вівторка та четверга о 9:00 на стадіоні «Авангард» відбувається ранкова зарядка для душі й тіла.
Це чудова нагода підбадьоритися, отримати заряд енергії та позитиву на весь день, а також провести час у колі однодумців.

Приходьте самі та запрошуйте друзів!
Разом створюємо здорове й активне місто 💙💛

Спорт для всіх міський центр фізичного здоров’я населення

Загальнонаціональна хвилина мовчання

О 9-й годині на всій території України згадуємо українців, які віддали своє життя. Усіх, хто воював. Усіх військових і усіх цивільних. Дорослих і дітей… Усіх, хто міг би ще жити, якби росія не почала цю війну

Відбулися публічні консультації щодо розробки проєкту Програми відпочинку та оздоровлення дітей Звягельської міської територіальної громади на 2026-2028 роки

23 жовтня у конференц залі Будинку Рад відбулися публічні консультації щодо розробки проєкту Програми відпочинку та оздоровлення дітей Звягельської міської територіальної громади на 2026-2028 роки.

Захід відбувся під головуванням заступника міського голови, голови робочої групи Наталії Борис, за участю членів робочої групи, керівників управлінь і відділів міської ради, а також у співпраці з партнерами.

Під час консультацій було представлено та детально обговорено пропозиції, що надійшли від членів робочої групи та інших зацікавлених учасників процесу. Присутні мали можливість висловити свої думки та бачення щодо вдосконалення системи відпочинку й оздоровлення дітей у громаді, поділитися ідеями та запропонувати конкретні ініціативи.

Обговорення проходило в атмосфері відкритості та конструктивного діалогу. Усі пропозиції та зауваження, висловлені під час консультацій, будуть враховані під час доопрацювання проєкту Програми відпочинку та оздоровлення дітей Звягельської міської територіальної громади на 2026–2028 роки.

 

Управління у справах сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту  Звягельської міської ради

Діти загиблих Захисників України відпочили на острові Майорка

Цьогоріч, уже вчетверте поспіль, відбувся благодійний проєкт з оздоровлення дітей загиблих військовослужбовців Збройних Сил України. Проєкт реалізовано завдяки співпраці благодійного фонду «Світ на долоні» (голова фонду Олена Бадовська – член виконавчого комітету Звягельської міської ради) з міжнародними партнерами: Help to Ukraine Childrens, Igor Mallorca, IDEA Travel Solutions,@страховоій компанії INGO.
У межах програми 50 дітей із різних куточків нашої країни, серед них — і діти загиблих воїнів зі Звягельської міської територіальної громади, провели три тижні  відпочинку та оздоровлення на острові Майорка (Іспанія).

Протягом перебування на одному з найкращих пляжів Європи діти відпочивали, брали участь у екскурсіях, знайомилися з новими друзями, отримували незабутні враження від тематичних парків Hidropark Alcudia ,Cuevas De ArtàPalma Aquarium

Велике захоплення викликали відвідини старовинного міста Алькудія, зустріч із його мером Фіною Лінарес, а також екскурсія до Парламенту Балеарських островів, де діти особисто познайомилися з Президентом парламенту Габріелем Ле Сенне та вручили подарунок з України.

 Щиру подяку організатори висловлюють всім хто був причетний до цього проєкту: SkyUp Airlines, логістичним компаніям Transmarine та Futurtrans, Hotels Viva і Prinsotel Hotels & Apartments, також Ajuntament d’Alcúdia та Parlament de les Illes Balears за запрошення,підтримку і теплий прийом, фонду Soborna Ukraineза співпрацю , спонсору і логістичному партнеру IDEA Travel Solutions

«За чотири роки участі у проєкті ми змогли подарувати оздоровлення вже 180 дітям. Це справжня місія добра, яку ми будемо продовжувати й надалі. Найбільша нагорода для нас — бачити усмішки дітей», — зазначив Igor Mallorca.

Діти повернулися додому сповнені вражень, позитивних емоцій і віри в добро.
Дякуємо всім партнерам і волонтерам, завдяки яким ця поїздка стала можливою, — адже кожна дитяча посмішка сьогодні безцінна.

Навчальні тренування із керівниками ОСББ у випадку надзвичайних ситуацій

   Кожен із нас часто читає в засобах масової інформації про можливу складну ситуацію в українській енерго та газотранспортній системі в опалювальний період. Однак нелегкий час — це час згуртованості.
    22 жовтня під головуванням заступника міського голови Дмитра Гудзя проведено  навчальні тренування із керівниками ОСББ, працівниками КП «Звягельтепло» та інших служб критичної інфраструктури.
   Під час навчань обговорено питання взаємодії працівників КП «Звягельтепло», ОСББ та виконавчого комітету міської ради у випадку надзвичайних ситуацій.
Через бойові дії можуть зникнути газ, централізоване теплопостачання, вода й електроенергія. Це не стане значною проблемою для власників пічного опалення та твердопаливних котлів. Для решти – такий розвиток подій може стати серйозним випробуванням.
Тому для ОСББ необхідно:
  • обговорити алгоритм дій на засіданні правління, заручитись підтримкою співвласників будинку та закупити генератор,  міська рада відшкодує частину витрат (з умовами програми можна ознайомитись за посиланням  https://portal.nvrada.gov.ua/pro-zatverdzhennya-programy-chastkovogo-vidshkoduvannya-vartosti-zakupivli-elektrogeneratoriv-dlya-zabezpechennya-potreb-obyednannya-spivvlasnykiv-bagatokvartyrnyh-budynkiv-zvyagelskoyi-misko-3/
  • облаштувати місце у підвалі для встановлення буржуйки, міська рада буржуйки надасть у тимчасове користування;
  • подбати про запаси дров на зиму, дозволи  на зрізання аварійних дерев на прибудинковій території надавались за зверненням керівників ОСББ і ця деревина може бути використана для опалення;
  • зберегти від руйнування внутрішньобудинкові системи опалення та водопостачання житлових будинків, для цього потрібно визначити чіткий порядок дій  при аварійних ситуаціях та відповідальних осіб, які за потреби будуть діяти злагоджено з комунальними службами.
Як ми переживемо цю зиму – залежить від кожного з нас!

Відбудеться прощання із загиблим Захисником України Олегом Бойком

Ще одна тяжка втрата для Звягельської громади…
У п’ятницю, 24 жовтня, ми проведемо в останню путь нашого земляка — Бойка Олега Валерійовича, 1985 р.н., який загинув, захищаючи Україну.

🕛  11:20 —прощання біля будинку по вулиці Героїв Майдану,93

🕛  12:00 — зустріч поховального кортежу та чин відспівування в Свято-Михайлівській православній церкві (вул. Шевченка, 9).

🕛  12:40 —громадське прощання на території храму
Поховання відбудеться на Центральному кладовищі по вул. Василя Стуса.
Щиро співчуваємо родині та близьким Захисника. Схиляємо голови у глибокій скорботі, розділяємо ваш біль і разом з вами оплакуємо цю тяжку втрату.

Хай Господь прийме душу полеглого Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій.

Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися до спільної молитви та гідно провести Захисника в останню путь.

🕯 Герої не вмирають. Вічна пам’ять і слава Олегу Бойку …

Робота КП ЗМР “Звягельводоканал” під час аварійних (планових) відключень та при блекауті

Через масовані удари ворога по енергетичній інфраструктурі виникають планові та аварійні відключення електропостачання, що безпосередньо впливають на роботу об’єктів, які забезпечують централізоване водопостачання та водовідведення.

У разі припинення подачі електроенергії  КП ЗМР Звягельводоканал розробив програму дій для працівників під час надзвичайних ситуацій та під час blackout.

Під час планових та аварійних відключень, для забезпечення жителів міста централізованим водопостачанням та водовідведенням використовуються джерела резервного електроживлення об’єктів підприємства.  В першу чергу забезпечується робота насосів, що в свою чергу залежать від енергопостачання. Саме за допомогою насосів відбувається забір води з р.Случ, проходить реагентна обробка та подача води до трубопроводу, де на шляху до споживача, вода під тиском проходить близько 220км по мережах централізованого водопостачання. Для роботи в умовах планових та аварійних відключень кожен етап водопідготовки обладнаний генераторами.

Задля забезпечення необхідного тиску води в багатоповерхових будинках по мікрорайонах нашого міста розташовано 17 підвищувальних насосних станцій. В разі планових/аварійних (короткочасних) відключень електроенергії підвищувальні насосні станції також відключаються. В будинки мікрорайонів, що потрапили під графік відключень електроенергії вода подається з мережевим тиском.

На випадок повного відключення електроенергії в місті більше 24 годин,  вода буде подаватися по графіку з 8.00  по 10.00 та 20.00 по 22.00 години.

Також, буде застосований плановий графік підвозу води автоцистерною :

  • 08:00 год. – вул. Ольги Косач-Кривинюк, 17-А ДНЗ Nº1 «Джерельце»;
  • 09:00 год. – вул. Шевченка, 41/1 (в дворі ОСББ «Книжка»);
  • 10:00 год. – вул. Івана Мамайчука (біля стадіону «Авангард»);
  • 11:00 год.– Звягельський ліцей з посиленою військово-фізичною підготовкою Житомирської обласної ради (вул. Шевченка, 72, вул. Шевченка, 62 (гуртожиток));
  • 12:00 год. – вул. Юрія Глухова, 2-Б (р-н «Автовокзалу»);
  • 13:00 год.– пл. Лесі Українки;
  • 14:00 год.– вул. Олександра Чернявського (магазин «Юлія»);
  • 15:00 год.– вул. Героїв Майдану, 10 (р-н «Хлібзаводу»);
  • 16:00 год.– вул. Шевченка, 29 (біля бувшої «Аптеки Nº217»);
  • 17:00 год.– вул. Лесі Українки, 52 (р-н кафе «Золотого Лева»);
  • 18:00 год.– вул. Гранітна (р-н ТОВ «Новоград-Волинський каменедробильний завод»);
  • 19:00 год.– вул. Романа Шухевича, 27-а мікрорайон «Зелені» (біля «Амбулаторії»);
  • 20:00 год. – вул. Військової Доблесті, мікрорайон «Болгарбуд» (р-н «Фора»);

Графік для роботи бюветів під час blackout :

  • 11:00 год. по 13:00 год. – по вул. Романа Шухевича;
  • 11:00 год. по 13:00 год. – по вул. Юрія Ковальського.

Окрема увага приділена системам централізованого водовідведення міста. Стоки від споживача самопливними колекторами протяжністю 90,1км поступають на 12 КНС , які відкачують нечистоти на головну КНС, а далі на очисні споруди, де проходять комплексну біологічну очистку. Задля уникнення техногенної катастрофи централізоване водовідведення та очистка стоків при планових та аварійних відключеннях електроенергії, а також при blackout, буде здійснюватися безперебійно.

 

КП ЗМР “Звягельводоканал”

Офіцери-рятувальники Звягельської громади

З метою підвищення рівня безпеки населення, здійснення системної роботи з превенції, координації дій у сфері цивільного захисту, запобігання виникненню пожеж, інших надзвичайних ситуацій у Звягельській громаді працюють офіцери-рятувальники – Бортник Євгеній Олександрович, Нестерчук Олександр Олегович, Зуєв Владислав Олександрович.

Основні завдання офіцера-рятувальника громади:
– співпраця з населенням, місцевими органами влади та іншими службами щодо питань цивільного захисту;
– впровадження заходів для створення та утримання в належному стані укриттів, систем оповіщення та матеріальних резервів:
– проведення превентивних заходів з пожежної, техногенної та мінної безпеки, а також правил поведінки на воді;
– виконання завдань, пов’язаних з ліквідацією небезпек, спричинених вибухонебезпечними предметами;
– запобігання порушенням у сфері цивільного захисту та контроль за станом пожежної безпеки.

Контакти: Звягельське районне управління цивільного захисту та превентивної діяльності ГУ ДСНС України у Житомирській області, 11701, Житомирська область, м. Звягель, вул. Соборності, 22.
Телефон (04141) 35-337.
E-mail: zvru.zt@dsns.gov.ua.

Звягельське районне управління ГУ ДСНС України у Житомирській області

Пленарне засідання 67-ї сесії Звягельської міської ради восьмого скликання

23 жовтня відбулося пленарне засідання шістдесят сьомої сесії міської ради восьмого скликання.
На початку сесії, за участі начальника Звягельської районної військової адміністрації Івана Туровського та міського голови Миколи Боровця, відбулося почесне вручення державних нагород родинам загиблих Героїв України.
Відповідно до Указів Президента України, за мужність, виявлену при захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, орденом «За мужність» ІІІ ступеня (посмертно) нагороджено:
• Апанасенка Давида Сергійовича
• Давиденка Андрія Вікторовича
• Кочубея Олександра Миколайовича
• Ляшука Костянтина Борисовича
• Райковського Вадима Леонідовича
Присутні вшанували пам’ять полеглих захисників, висловивши щиру вдячність і шану їхнім родинам за відвагу, стійкість і жертовність, проявлені в боротьбі за свободу та незалежність України.
Депутати розглянули та ухвалили низку важливих питань:
• Про внесення змін до Програми підтримки ВПО на 2025 рік та затвердження нової Програми на 2026–2028 роки.
Звягельська міська рада підтримує внутрішньо переміщених осіб та створює умови для їх тимчасового перебування: буде закуплено ліжка та забезпечено безкоштовне харчування протягом місяця, поки люди облаштовуються в громаді.
• Про внесення змін до Програми співфінансування енергомодернізації багатоквартирних будинків — учасників Програми «ЕНЕРГОДІМ».
Коригування спрямовані на впровадження заходів енергоефективності багатоквартирного житлового фонду.
• Про встановлення права користування, а саме передачу КЗ «Ветеранський простір Звягеля» будівлі «Звягель-центр».
• Про надання дозволу на створення органу самоорганізації населення – вуличного комітету «Єдність МВ».
Його створення сприятиме участі жителів с. Майстрова Воля Звягельського району у вирішенні питань місцевого значення та задоволенні побутових потреб шляхом участі у місцевих програмах і наданні комунальних послуг.
• Присвоєно посмертно звання «Почесний громадянин Звягеля»
за мужність і відвагу при захисті Вітчизни загиблим воїнам:
БОГДАНОВУ Едгару Алексовичу – солдату,
ПІМЕНОВУ Руслану Леонідовичу – солдату,
ЛОПАТЮКУ Павлу Михайловичу – солдату,
САНКЕВИЧУ Андрію Олександровичу – старшому солдату,
ЄРУСАЛІМЦЕВУ Олександру – солдату,
КІТАРОВУ Леоніду – старшому сержанту,
КОСЬКОВЕЦЬКОМУ Владиславу – солдату;
ДМИТРЕНКУ Миколі – молодшому сержанту.
• За особисту хоробрість, самовідданість і мужність, виявлені у зміцненні обороноздатності України, а також з нагоди Дня Збройних Сил України, нагороджено відзнакою Звягельської міської територіальної громади — орденом «Звягельська доблесть» військовослужбовців таких військових частин:
Військова частина А0409:
КУСКОВСЬКИЙ Ігор – штаб-сержант;
ТКАЧУК Ілля – молодший сержант;
БУБЛИК Михайло – старший лейтенант;
ЛОЗОВИЙ Володимир – солдат;
ВОЙЦЕХОВСЬКИЙ Владислав – солдат;
РОДІН Іван – головний сержант;
СТОХАЛЬСЬКИЙ Володимир – штаб-сержант;
БАКЛАГА Леонід – лейтенант;
ПОЛОВИНСЬКИЙ Сергій – старший солдат;
ПРИЄМСЬКИЙ Вадим – старший лейтенант медичної служби;
СНІСАРЕНКО Артем – солдат.
Військова частина А2076:
ГОРДІЙЧУК Ярослав – солдат;
ДАНИЛЕНКО Олексій – старший солдат;
ШАВЛОВСЬКИЙ Микола – молодший сержант;
БУГАРЕВИЧ Вадим – старший сержант;
БІЛИЙ Володимир – старший солдат.
Військова частина А3814:
МАЗУРЕНКО Олександр – майстер-сержант;
МУХАРОВСЬКИЙ Олег – старший сержант;
БОРТНИК Юрій – старший солдат.
Військова частина А2925:
МАСНИК Юрій Петрович – штаб-сержант;
ГОРДІЙЧУК Сергій Дмитрович – майор.
Військова частина А4773:
САВЧУК Олександр Олександрович – капітан;
ДИНЯК Павло Андрійович – старший сержант;
ПЯСКІВСЬКИЙ Вячеслав Тадеушович – солдат;
ТУКАЙЛО Олександр Андрійович – сержант.
Військова частина А7043:
ЧЕЧЕТ Анатолій Миколайович – штаб-сержант;
АТАМАНЕНКО Ігор Анатолійович – штаб-сержант.
• Ухвалено рішення про передачу автомобіля для цілей оборони.
• Про звіт про виконання бюджету Новоград-Волинської міської територіальної громади за 9 місяців 2025 року.
• Про внесення змін до бюджету громади на 2025 рік.
Депутати виділили кошти на:
– поточний ремонт кабінетів біології, STEM-лабораторії та кабінету інформатики в Ліцеї №1;
– поточний ремонт доріжок, майданчика та порогу Гімназії №5 (50% фінансування — з обласного бюджету);
– відновлення покриття пішохідної зони Гімназії №2 та облаштування доріжок до укриття;
– оплату послуг з безоплатного тимчасового харчування та придбання ліжок для ВПО;
– внески до статутного капіталу КП «Звягельтепло» (придбання обладнання для модернізації котелень);
– внески до статутного капіталу КП «Звягельсервіс» (придбання самоскиду з заднім розвантаженням);
– придбання автомобіля-тягача для військової частини.
У зв’язку з тим, що росія продовжує здійснювати терористичні атаки на енергетичну інфраструктуру та газові об’єкти України, депутати підтримали впровадження заходів для забезпечення безперебійного опалення закладів освіти, соціального захисту та житлового фонду. Зокрема, на найбільших котельнях буде встановлено пальники на рідкому паливі для можливості альтернативного опалення.
Надано згоду на укладення договору постачання природного газу між ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» та КП «Звягельтепло» Звягельської міської ради.
Також ухвалено важливі рішення щодо цільового використання земель у межах громади: сформовано земельну ділянку площею 2,8 га на об’їзній дорозі, яку готують до продажу.
Депутати проголосували за звернення до Кабінету Міністрів України та Міністерства освіти і науки України щодо необхідності перегляду умов оплати праці педагогічних працівників закладів освіти усіх типів.
Затверджено список присяжних у Звягельському міськрайонному суді Житомирської області в кількості, що відповідає вимогам статті 65 Закону України «Про судоустрій і статус суддів».
З усіма прийнятими рішеннями у встановлений чинним законодавством термін можна ознайомитися на порталі документів офіційного сайту Звягельської міської ради: https://portal.nvrada.gov.ua/

Оголошуються публічні консультації щодо проєкту Програми забезпечення охорони прав і свобод людини, протидії злочинності, підтримання публічної безпеки і порядку у Звягельській міській територіальній громаді на 2026 – 2028 роки

Шановні жителі громади!

За результатами засідання робочої групи підготовлено проєкт  Комплексної програми забезпечення охорони прав і свобод людини, протидії злочинності, підтримання публічної безпеки і порядку у Звгельській міській територіальній громаді на 2026-2028 роки

Мета Програми – підвищення ефективності взаємодії органів місцевого самоврядування, правоохоронних структур та громадськості у сфері безпеки, профілактики правопорушень і захисту прав громадян.

Реалізація Програми сприятиме створенню безпечних умов для мешканців громади, зміцненню довіри до правоохоронної системи та оперативному реагуванню на виклики часу.

Пропозиції та зауваження  до проєкту Програми приймаються за адресою:
м. Звягель, вул. Шевченка, 20, каб. 207 (Дія Центр)
або за телефоном: +38 (093) 230 69 17

Публічна консультація відбудеться 26 листопада 2025 року о 16:00 в конференц-залі Будинку рад.

Інформація доступна також на платформі місцевого електронного застосунку “е-Звягель”

 

 

 

Вебінар для вчителів до Дня боротьби з інсультом

29 жовтня, у Міжнародний день боротьби з інсультом, о 14:30 програма «Супергерої FAST» за підтримки Міністерства освіти та науки України проведе вебінар для вчителів початкової та середньої школи на тему «Інноваційні методики навчання здоров’язбережувальної компетентності учнів».
📲 Щоб взяти участь у події, необхідно заповнити реєстраційну форму 👇
Серед усіх зареєстрованих учасників та учасниць, які будуть присутні на вебінарі, організатори розіграють призи.
🎯 Основна мета інтерактивної навчальної програми – ознайомити дітей 5–9 років та їхні родини з ознаками інсульту й навчити викликати невідкладну допомогу за номером 103.
У 2024 році Міністерство освіти і науки України та міжнародна програма «Супергерої FAST» підписали Меморандум про співпрацю.
Під час вебінару організатори проєкту розкажуть детальніше про навчальну програму та поділяться прикладами впровадження уроків у школах. Також запрошений лікар пояснить, як розпізнати перші ознаки інсульту і надати першу допомогу.
📍 Програма вебінару:
🔵 Як з’явилася програма «Супергерої FAST»?
🔵 Чому важливо навчити дітей розпізнавати перші ознаки інсульту та звертатися за невідкладною допомогою?
🔵 Які результати проєкту в Україні та світі вже є та чи дійсно рятує життя програма?
🔵 Як долучитися до програми вчителям та учням?
🔵 Які корисні матеріали є на сайті проєкту https://ua-uk.fastheroes.com/?
🔵 Як отримати сертифікат підвищення кваліфікації?
📍 Спікери та спікерки вебінару:
🔵Олена Шиян, професорка кафедри освітньої політики Львівського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти, доктор наук з державного управління, лідерка робочої групи з розробки концепції Соціальної та здоровʼя збережувальної галузі;
🔵Тамара Забашта, лікарка, консультантка ініціативи «Angels» в Україні;
🔵 Сергій Московко, лікар-невролог, професор, доктор медичних наук, президент ГО «УТІМ»;
🔵 Юліана Довгопол, сертифікована вчителька початкових класів та англійської мови у Київській області, освітня блогерка;
🔵 Оксана Співак, заступниця директора з навчально-виховної роботи та експертка служби якості освіти Вінницької області;
🔵 Анастасія Клисакова, координаторка проєкту FAST Heroes в Україні, яку реалізує агенція «One Health».
🗒️ Про програму «Супергерої FAST»
Програма «Супергерої FAST» розроблена міжнародною ініціативою Angels за участі Департаменту освітньої та соціальної політики Університету Македонії, а також схвалена Всесвітньою організацією інсульту.
В Україні «Супергерої FAST» реалізується з грудня 2020 року агенцією One Health у співпраці з Міністерством освіти і науки України. До навчання вже долучилися понад 7,7 тисячі вчителів і більше 90 тисяч школярів з усіх областей України. Програма складається з 5 готових інтерактивних уроків із мультфільмами, роздатковими матеріалами та практичними завданнями.
Детальніше — на сайті https://ua-uk.fastheroes.com

Триває внутрішній моніторинг якості освіти у Центрі позашкільної освіти Звягельської міської ради

Відповідно до річного плану роботи Комунального закладу «Центр позашкільної освіти» Звягельської міської ради, з 20 жовтня 2025 року триває внутрішній моніторинг якості освіти.
Його мета — удосконалення освітнього процесу, підвищення його ефективності, а також створення безпечного, сучасного та розвивального середовища для кожної дитини.

У межах моніторингу відвідано низку занять гуртків різних напрямів:

  • 🔸«Арт-студія “Пензлик”» (керівник — Наталія Ведрук,  заняття проходять на базі КЗ «Центр позашкільної освіти»).
    Діти експериментували з кольорами та формами, демонстрували свої творчі ідеї й ділилися натхненням одне з одним.
  • 🔸«Програмування» (керівник — Ганна Катюха, заняття проходять на базі КЗ «Центр позашкільної освіти»). Вихованці із зацікавленням створювали перші алгоритми, спостерігали, як їхні команди «оживають» на екрані, та впевнено робили кроки у світ сучасних технологій.
  • 🔸«Початкове технічне моделювання» (керівник — Зоя Рожкова, заняття проходять на базі Пилиповицького ліцею ). Діти із захопленням працювали над технічними завданнями, моделювали та обговорювали свої ідеї. Попри виклики воєнного часу — навіть через вимушене переривання занять під час повітряної тривоги — вихованці не втрачають бажання творити, а педагоги продовжують надихати.
  • 🔸«Творча майстерня. Декор» (керівник — Вікторія Данюк, заняття проходять на базі закладу освіти с. Наталівка). Діти створювали кумедних комашок і павучків із повітряного пластиліну, вчилися бачити красу у дрібницях і передавати свій настрій через творчість.
  • 🔸«Краєзнавчий гурток» (керівник — Руслан Свидинюк, на базі Гімназії №9). Юні дослідники, попри прохолодну погоду, з цікавістю мандрували рідним краєм, ставили запитання, відкривали нові факти та пізнавали історію своєї малої батьківщини. Саме такі моменти показують, що позашкілля — це територія натхнення, свободи, розвитку й віри у власні сили.
  • 🔸«Ляльковий театр» (керівник — Тетяна Сардак, заняття проходять на базі  Гімназії №3, №7, Центру комплексної реабілітації для дітей з інвалідністю). Педагог уміло організовує творчу діяльність вихованців, створює позитивну атмосферу, заохочує до фантазії, розкриття емоцій та вільної театральної гри.
  • 🔸«Англійська мова» (керівник — Інна Гольцман, заняття проходять на базі ЗДО). Дошкільнята із задоволенням вивчали нові слова, брали участь у рухливих іграх, раділи власним успіхам і відкривали для себе світ іноземної мови в атмосфері радості й підтримки.

Центр позашкільної освіти продовжує підтримувати розвиток кожної дитини, формувати сучасні компетентності та створювати умови, у яких навчання стає натхненням, а кожен вихованець — упевненим, мислячим і творчим.

Комунальний заклад “Центр позашкiльноi освiти”

Історико-краєзнавча зустріч у центральному бібліопросторі імені Юрія Ковальського

21 жовтня в центральному бібліопросторі імені Юрія Ковальського відбулася цікава зустріч у межах циклу історико-краєзнавчих розвідок рідним містом. Захід не залишив байдужими жодного з присутніх, адже мова йшла про головну площу нашого міста — площу Лесі Українки.

Особливо приємно, що до заходу долучилася молодь зі Звягельського вищого професійного училища та Економіко-гуманітарного фахового коледжу. З розповідей краєзнавців учасники дізналися багато нових та захопливих фактів про історію формування сучасної площі Лесі Українки — центрального осередку Звягеля.

Щиро дякуємо краєзнавцям Віктору Ваховському, Віталію Терещуку та Віктору Іконнікову за їхню небайдужість до історії рідного міста, наполегливу дослідницьку працю та пошук унікальних архівних матеріалів і світлин.

Разом пізнаємо історію рідного міста, цінуймо і бережімо своє — рідне та близьке!

Звягельська бібліотека

Пленарне засідання шістдесят сьомої сесії міської ради восьмого скликання

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Звягельська «Смолка» — перший володар COMSPEC Кубка чемпіонів Житомирської області

Футбольна історія Житомирщини отримала нову яскраву сторінку.
19 жовтня, на стадіоні «Спартак Арена» відбувся перший в історії COMSPEC Кубок чемпіонів Житомирської області-2025 — турнір, який об’єднав найсильніших представників громад і районів регіону.
Цей формат — справжній прорив для аматорського футболу: уперше чемпіони місцевих ліг зійшлися, щоб визначити, хто ж є головним чемпіоном серед чемпіонів.
🔹 У стартовому матчі «Гарант-С» (Житомир) поступився звягельській «Смолці» з рахунком 0:2.
Команда зі Звягеля показала організовану, цілеспрямовану гру та реалізувала свої моменти, не залишивши супернику шансів.
🔹 У другому поєдинку дня «Смолка» знову продемонструвала свій клас, здолавши «Штурм» (Олевськ) — 2:0.
Звягельчани діяли впевнено, контролювали темп гри та показали, чому саме вони гідні стати першими володарями трофея.
🏆 Таким чином, переможцем історичного COMSPEC Кубка чемпіонів Житомирщини стала команда «Смолка» (Звягель) — колектив, який не лише здобув усі перемоги, а й зробив це стильно, залишивши свої ворота «сухими».
Цей турнір — більше, ніж просто футбольні матчі. Це — символ розвитку аматорського спорту, згуртованості громад і нової епохи для футболу Житомирщини.
COMSPEC Кубок чемпіонів став доказом, що навіть на регіональному рівні можна творити історію — яскраву, емоційну та справжню.
⚽ Житомирщина має своїх чемпіонів. І це лише початок великої футбольної традиції!

У ЗВЯГЕЛІ ВІДКРИЛИ «КАМПУС МЕНТАЛЬНОГО ЗДОРОВ’Я – ЦЕНТР ЗНАНЬ ТА ПРАКТИК»

22 жовтня у Звягелі відбулось урочисте відкриття сучасного інноваційного простору психологічної підтримки — Кампус ментального здоров’я «Ти як?» у межах Всеукраїнської програми з ментального здоров’я, ініційованої Першою леді України Оленою Зеленською.
У заході взяли участь голова Житомирської обласної військової адміністрації Віталій Бунечко, перша заступниця начальника ОВА Наталія Остапченко, начальник Звягельської РВА Іван Туровський, міський голова Микола Боровець, представники освітніх закладів, громадських організацій, психологічної спільноти та медичної галузі.

Новий освітньо-психологічний простір відкрився на базі Звягельського медичного фахового коледжу.
Проєкт «Кампус ментального здоров’я – центр знань та практик» створений із метою формування культури психічного здоров’я у студентському середовищі, забезпечення системної психологічної підтримки учасників освітнього процесу, а також розвитку компетентностей у сфері ментального благополуччя.

Кампус стане навчально-практичним осередком для педагогічних працівників, практикуючих і майбутніх медичних фахівців. Його діяльність спрямована на розвиток навичок збереження власного психічного здоров’я, уміння надавати підтримку іншим, долати професійні виклики та емоційне виснаження.
Проєкт покликаний зміцнити ментальну стійкість освітянської спільноти та сприяти поширенню практик турботи про психологічне благополуччя в освітньому середовищі.

ОГЛЯД ЗАВЕРШЕНИХ ОБ’ЄКТІВ ЗВЯГЕЛЬСЬКОЇ ГРОМАДИ

Після церемонії відкриття голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко ознайомився із низкою завершених у 2025 році проєктів Звягельської міської територіальної громади, реалізація яких стала можливою завдяки спільним зусиллям органів виконавчої влади, депутатського корпусу, державної підтримки та міжнародних партнерів.

Гімназія №9

У навчальному закладі освіти введено в експлуатацію нове протирадіаційного укриття, побудоване за підтримки донорів — ініціативи UNITED24, Міністерства освіти і науки України та Уряду Литовської Республіки.
Сховище обладнане сучасними системами вентиляції, опалення, відеоспостереження, аварійного освітлення, має дизельну електростанцію, охоронну сигналізацію та систему зв’язку, облаштоване санітарними кімнатами, медпунктом, кімнатою для прийому їжі що забезпечує комфортне та безпечне перебування дітей і працівників під час повітряної тривоги.

Ліцей №1 імені Лесі Українки

Введено в експлуатацію оновлений харчоблок, облаштований за технологічною моделлю «Базова кухня», що відповідає сучасним вимогам безпечного та якісного харчування школярів.

Під час візиту учасники ознайомилися з новими підходами до викладання навчального предмету «Захист України».
Було презентовано роботу однойменного гуртка, його матеріально-технічну базу, продемонстровано фрагмент навчального заняття, відбулось спілкування гостей із викладачами та учнями.
Присутні відзначили, що сучасне обладнання, тренажери та інтерактивні методи навчання сприяють формуванню в молоді необхідних практичних навичок, готують її до участі у національному спротиві та виховують відповідальність за захист держави.

На завершення візиту делегація побувала у «Звягель-Центрі» — центрі розвитку та креативних інновацій, що розташований у відновленій будівлі колишнього кінотеатру на вул. Шевченка, 5/1.
Проєкт реалізовано завдяки грантовій підтримці програми SRER, яка фінансується урядом Німеччини через GIZ у межах ініціативи ReACT4UA / EU4Business, за співфінансування міського бюджету.

Новий центр стане осередком для ветеранів, молодіжних ініціатив, громадських проєктів, творчих та освітніх подій, що об’єднає активну громаду навколо спільних ідей розвитку міста.

Грип та вірусні інфекції: як захистити себе та близьких

Відбудеться прощання із загиблим Захисником України Миколою Дмитренком

Ще одна тяжка втрата для Звягельської громади…
У четвер, 23 жовтня, ми проведемо в останню путь нашого земляка — Дмитренка Миколу Петровича, 1987 р.н., який загинув, захищаючи Україну.

🕛  12:00 — зустріч поховального кортежу та чин відспівування у Петро-Павлівській церкві (вул. Відродження)
🕛  12:45 —прощання біля будинку по вулиці Коростенська, 50
🕛  13:30 —громадське прощання та поховання відбудеться на кладовищі с. Орепи
Щиро співчуваємо родині та близьким Захисника. Схиляємо голови у глибокій скорботі, розділяємо ваш біль і разом з вами оплакуємо цю тяжку втрату.

Хай Господь прийме душу полеглого Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій.

Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися до спільної молитви та гідно провести Захисника в останню путь.

🕯 Герої не вмирають. Вічна пам’ять і слава Миколі Дмитренку…

Відбулись урочистості з нагоди 10-ї річниці створення 181-го окремого батальйону матеріального забезпечення

З нагоди 10-ї річниці створення 181-го окремого батальйону матеріального забезпечення військової частини А2925
секретар міської ради Оксана Гвозденко привітала військовослужбовців із цією знаковою подією, вручивши почесні відзнаки міської територіальної громади та ордени «Звягельська доблесть».

У своєму вітальному слові вона висловила щиру вдячність захисникам за невтомну працю, самовіддану службу та високий професіоналізм, які щодня зміцнюють обороноздатність нашої держави.

Десять років — це історія мужності, витримки та професійної майстерності. За цей час підрозділ пройшов непростий, але славний шлях, довівши, що тилові служби — це справжнє серце армії, без якого неможлива жодна перемога. Саме ваша щоденна, злагоджена й сумлінна праця забезпечує наших воїнів усім необхідним — від зброї та техніки до найдрібнішої деталі, що рятує життя на передовій.

Щира вдячність воїнам матеріального забезпечення!
Ваш щоденний труд, відповідальність і відданість справі допомагають українській армії залишатися сильною, стійкою та непереможною.

 

Запрошуємо на презентацію поетичної збірки Аліни Войтенко

Дорогі друзі!
Центральний бібілопростір імені Юрія Ковальського запрошує на презентацію поетичної збірки “Шлях від серця до серця” талановитої поетеси Аліни Войтенко.
Це особлива подія, сповнена щирих емоцій, глибоких роздумів і натхнення. Поезія авторки торкається найтонших струн душі, відкриваючи шлях від серця до серця — шлях любові, надії та світла.
На гостей чекає:
✨ Живе читання віршів авторки
🎶 Музичний супровід
☕ Тепла атмосфера спілкування
Приходьте, щоб відчути поезію серцем і подарувати собі вечір духовного натхнення!

Відбулося чергове 132 засідання виконавчого комітету Звягельської міської ради восьмого скликання

22 жовтня 2025 року у великій залі Будинку рад відбулося чергове 132-ге засідання виконавчого комітету Звягельської міської ради восьмого скликання.
Засідання розпочалося в укритті, оскільки на той момент по всій території України тривала повітряна тривога.

У ході роботи виконкому розглядалися питання, спрямовані на соціальний розвиток громади, ефективне використання ресурсів та зміцнення матеріально-технічної бази міських установ.

Першочергово члени виконавчого комітету заслухали доповідь директора некомерційного підприємства «Стоматологічна поліклініка» Звягельської міської ради Віктора Пашкевича про Фінансовий план установи на 2026 рік. Доповідач наголосив, що затверджений документ сприятиме підвищенню якості медичних послуг, модернізації обладнання та стабільній роботі закладу у наступному році. Члени виконавчого комітету подякували колективу комунального підприємства за сумлінну працю, професіоналізм та відповідальне ставлення до своєї справи. Відзначили, що «Стоматологічна поліклініка» є одним із перспективних і соціально важливих закладів громади, адже надає якісну стоматологічну допомогу особливо незахищеним верствам населення. Окремі слова вдячності пролунали на адресу медичних працівників за надання безоплатних стоматологічних послуг військовослужбовцям — захисникам України.

Наступним розглядалося питання погодження  проєкту  Програми соціальної підтримки та забезпечення перебування внутрішньо переміщених осіб на території Звягельської міської територіальної громади на 2026-2028 роки. Заступниця начальниця управління соціального захисту населення Надія Шатило поінформувала присутніх про заходи, передбачені Програмою, серед яких –  забезпечення ВПО житлом, підтримка родин із дітьми, сприяння працевлаштуванню та інтеграції у громаду.

Також члени виконавчого комітету розглянули питання, що стосуються фонду житла для тимчасового проживання внутрішньо переміщених осіб. За результатами обговорення ухвалено рішення про взяття на облік осіб, які потребують житла, а також про зняття з обліку тих, хто подав відповідні заяви.

Начальниця фінансового управління Ірина Ящук представила Порядок розподілу коштів бюджету Звягельської міської територіальної громади на підготовку та реалізацію публічних інвестиційних проєктів і програм. Його затвердження дозволить системно підходити до фінансування проєктів, що мають стратегічне значення для розвитку громади, зокрема у сферах інфраструктури, освіти, охорони здоров’я та безпеки.

Окрему увагу члени виконкому приділили питанням цивільного захисту населення. Начальник відділу з питань цивільного захисту міської ради Руслан Кирилюк доповів Про взяття на облік та присвоєння облікового номеру протирадіаційному укриттю, розташованому у приміщенні Гімназії №9. Відтепер захисна споруда має офіційний статус і внесена до відповідного державного реєстру.

Крім того, ухвалено рішення щодо оренди та передачі об’єктів комунальної власності, зокрема передано на баланс комунального підприємства «Наталівка» новозбудований бювет у селі Маковиці. Також розглянуто квартирні питання та акти обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню,

Члени виконавчого комітету розглянули також низку соціально важливих рішень, зокрема щодо захисту житлових і майнових прав дітей, забезпечення їхніх законних інтересів, затвердження висновків органу опіки та піклування, а також надання статусу дитини, яка постраждала внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів.

Виконавчий комітет і надалі працює над тим, аби рішення міської влади були дієвими, збалансованими та сприяли підвищенню якості життя мешканців Звягельської громади.

З прийнятими рішеннями у встановлений чинним законодавством термін можна буде ознайомитися на порталі документів офіційного сайту міської ради https://portal.nvrada.gov.ua/

Пряма трансляція 132 засідання виконавчого комітету міської ради за посиланням:https://youtu.be/VI4YWITWiTU

Інформація доступна також на платформі місцевого електронного застосунку “е-Звягель”

Сто тридцять друге засідання виконавчого комітету міської ради

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії РФ. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну! Згадаймо Героїв, які боролися і загинули за наше майбутнє, не винних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників!

Комунікуємо з громадою: Субсидії на житлово-комунальні послуги на опалювальний сезон 2025-2026

Чат-бот Гаряча лінія