Минулого тижня Звягельським районним відділом ДУ «Житомирський обласний центр контролю та профілактики хвороб Міністерства охорони здоров’я України» було проведено моніторинг якості води у 2-х бюветах та 6-ти джерелах (детальніше на інфографіці).

За всіма дослідженими показниками відповідає вимогам:

• Бювет по вул. Романа Шухевича, 8-а.

Програма «Шлях батьківства» на першому етапі запускає платформу, яка допоможе українцям отримати знання й навички для виховання і розвитку дітей та розвивати свої батьківські компетенції.

У межах програми підтримки батьківства, що реалізується Координаційним центром з розвитку сімейного виховання та догляду дітей, Міністерством соціальної політики, сімʼї та єдності України, Європейським Союзом та ЮНІСЕФ, запустили мультимедійну платформу «Шлях батьківства», що допоможе отримати доказову, сучасну та зрозумілу інформацію про догляд і виховання дітей віком від 0 до 6 років.

«Щоб підтримати дітей, потрібно насамперед підтримати їхніх батьків. Від впевненості й знань, які отримують дорослі, залежить добробут дитини. Саме тому держава спрямовує зусилля на вдосконалення законодавства, розвиток сучасних сервісів для родин із дітьми та впровадження освітніх ініціатив, що допомагають батькам. Ми маємо створити умови, в яких кожна родина відчуватиме підтримку, а кожна дитина – любов і безпеку», – зауважила Перша заступниця Міністра соціальної політики, сім’ї та єдності Людмила Шемелинець.

 За даними дослідження ЮНІСЕФ, 67% українців визнають, що потребують додаткових батьківських знань і компетенцій та перебувають у пошуку надійних джерел інформації щодо раннього розвитку дитини. При цьому 86% опитаних підтримують створення національної програми для батьків.

«Уряд затвердив Стратегію забезпечення права кожної дитини на зростання в сімейному оточенні. В межах реалізації однієї з її цілей – підвищення спроможності сімей доглядати за дітьми – ми працюємо над програмами підтримки батьківства, що поєднають кращі українські та міжнародні практики, сформують спільне бачення того, як держава може підтримувати батьків, розвивати їхні навички й компетенції, щоб кожна дитина зростала в дбайливому та безпечному сімейному оточенні», – пояснила Ірина Тулякова, керівниця Координаційного центру з розвитку сімейного виховання та догляду дітей.

В основі національної платформи – навчальні відеоматеріали на YouTube-каналі та в соцмережах «Шлях батьківства». На платформі українці знайдуть універсальні рекомендації від фахівців щодо планування вагітності, годування, купання, сну та розвитку дитини й отримають відповіді на найпоширеніші запитання від експертів.

«Бути батьком чи матір’ю нелегко, особливо під час війни. Підтримуючи батьків та опікунів, ми допомагаємо їм забезпечити дітям найкращий старт у житті, − сказала Шаміза Абдулла, заступниця представника ЮНІСЕФ в Україні. – Платформа програми «Шлях батьківства» стане органічним доповненням до реформи системи догляду та підтримки дітей в Україні, а також зусиль щодо зміцнення соціальних послуг для дітей, сприяючи більш дружній до сім’ї політиці».

Програма «Шлях батьківства» створена без осуду і тиску та розповідає про реальний досвід батьків: із сумнівами, радощами, помилками й перемогами. Адже за наявності належних знань і підтримки батьківство може бути радісним досвідом навіть у складні часи.

Міністерство соціальної політики, сімʼї та єдності України

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії РФ. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну! Згадаймо Героїв, які боролися і загинули за наше майбутнє, не винних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників!

Шановні волонтери!

У Міжнародний день волонтерів ми висловлюємо щиру подяку всім, хто присвячує свій час, сили та серце допомозі іншим. У часи найважчих випробувань, які переживає Україна, саме ваша жертовність та готовність діяти першими стали справжнім символом незламності нашого народу.

Сьогодні українське волонтерство — це не просто благодійність. Це фронт людяності, що працює поруч із фронтом військовим. Ви доставляєте захисникам необхідне, підтримуєте вимушених переселенців, допомагаєте громадам вистояти та відновлюватися. Ваші руки, ваше серце, ваша віра роблять неможливе можливим.

Ваш приклад надихає, гуртує та нагадує кожному з нас: перемога народжується з наших спільних зусиль.
Кожна поїздка, кожен зібраний пакунок, кожна тепла розмова з тими, кому важко,— це частинка великої боротьби за свободу та майбутнє України.

Щиро бажаємо всім волонтерам міцного здоров’я, витримки, сил і невичерпної енергії. Нехай добро, яке ви даруєте людям щодня, повертається до вас у вигляді підтримки, вдячності та нових можливостей. Хай у ваших домівках панують мир, тепло та благополуччя, а кожен добрий вчинок множиться й надихає інших.

Разом ми довели: наш народ не здолати. Наша сила — у єдності, взаємній підтримці та любові до України.

З повагою
Міський голова Микола Боровець
Секретар міської ради Оксана Гвозденко

Пожежа може спалахнути несподівано. Щоб убезпечити себе та своїх близьких, дотримуйтесь простих правил пожежної безпеки:
✔️регулярно перевіряйте електропроводку;
✔️не залишайте без нагляду ввімкнені: електроприлади, каміни, печі;
✔️встановіть датчики диму та чадного газу;
✔️навчіть дітей правил пожежної безпеки та що робити у разі виникнення пожежі.

⚠️Пам’ятайте, пожежна безпека – це відповідальність кожного!

Шановні жителі громади!

У межах підготовки звіту міського голови Миколи Боровця про роботу виконавчих органів Звягельської міської ради та про здійснення державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності у 2025 році запрошуємо вас долучитися до серії комунікаційних заходів.

Керівники виконавчих органів Звягельської міської ради протягом грудня проведуть прямі етери у мережі Facebook, де представлять підсумки діяльності своїх галузей та відповідатимуть на запитання мешканців громади.

Попередньо поставити запитання можна:
🔹 у коментарях до відповідної публікації в мережі Facebook;
🔹 електронною поштою: nv.question@ukr.net;
🔹 за телефоном: 067-410-01-05.

Для зворотного зв’язку просимо вказувати прізвище, ім’я та контактні дані.

Графік прямих етерів:

• 8 грудня, 18:00 — прямий етер з начальником Управління культури і туризму Звягельської міської ради Олександром Широкопоясом.
• 9 грудня, 18:00 — прямий етер з начальником Відділу з питань охорони здоров’я та медичного забезпечення Звягельської міської ради Віталієм Скаковським.
• 10 грудня, 18:00 — прямий етер з начальником Управління у справах сімʼї, молоді, фізичної культури та спорту Звягельської міської ради Тетяною Кравчук.
• 11 грудня, 18:00 — прямий етер з начальником Управління соціального захисту населення Звягельської міської ради Лілією Хрущ.
• 12 грудня, 18:00 — прямий етер з начальницею Управління містобудування, архітектури та земельних відносин Звягельської міської ради Наталією Демяненко.
• 15 грудня, 18:00 — прямий етер з начальником Управління освіти і науки Звягельської міської ради Тетяною Ващук.
• 16 грудня, 18:00 — прямий етер з начальником Управління житлово-комунального господарства та екології Звягельської міської ради Олегом Годуном.

Записи етерів будуть доступні на офіційних медіаресурсах Звягельської міської ради.

Запрошуємо долучитися до обговорення життя і розвитку громади за 2025 рік.

Відділ інформації Звягельської міської ради

Вже п’ятий рік поспіль до Дня Святого Миколая, дитячі руки творять справжні дива – душевні, щирі, сповнені світла.

Олексій Тарнавський, учень Ліцею №4 Звягельської міської ради

Номінація «Павуки»

Номінація «Різдвяні зірки»

Номінація «Різдвяні вінки»

Номінація «Новорічні ялинки»

Ілона Іванова, учениця Гімназії №8 Звягельської міської ради

Олена Медведчук, учениця Гімназії №9 Звягельської міської ради

Номінація «Ялинкові прикраси»

Максим Карпінський, вихованець гуртка ДУМ «Чарівна палітра» КЗ «ЦПО» Звягельської міської ради

Дарина Власюк, учениця Гімназії №8 Звягельської міської ради

Номінація «Різдвяний вертеп (шопка)»

Позаконкурсна номінація «Новорічний Handmade»

Злата Петрук, вихованка гуртка «Клуб Звягель-патріот» КЗ «ЦПО» Звягельської міської ради

Щиро вітаємо всіх переможців!

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 22 вересня 2025 року № 1176 «Про затвердження Порядку надання допомоги для вирішення житлового питання окремим категоріям внутрішньо переміщених осіб, що проживали на тимчасово окупованій території, та внесення змін до Порядку ведення Державного реєстру майна, пошкодженого та знищеного внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України», Звягельська міська рада запрошує представників міжнародних та громадських організацій долучитися до формування складу Комісії з надання допомоги для вирішення житлового питання окремим категоріям внутрішньо переміщених осіб, що проживали на тимчасово окупованій території.

Пропозиції щодо кандидатур та заяви про участь у роботі Комісії приймаються впродовж 5 робочих днів з дати оприлюднення цього оголошення, за адресою м.Звягель , вул. Шевченка,20, «Дія Центр» каб.202.

УСЗН Звягельської міської ради

Вчора, 3 грудня, до Міжнародного дня людей з інвалідністю, у Центрі комплексної реабілітації для дітей з інвалідністю Звягельської міської ради провели теплу й затишну творчу зустріч.

Щиро висловлюємо вдячність за проведення майстер-класу – майстрині прикладного мистецтва – Тетяні Романюк.

Пані Тетяна створює красу своїми руками та надихає інших творити. Під її чуйним керівництвом дітки власноруч зробили унікальну новорічну прикрасу, яка стане особливим символом зимових свят.

Дякуємо майстрині за її доброту та великий талант ділитися натхненням. Дітки відчули її увагу й любов у кожній деталі майстер-класу та з натхненням створювали свої новорічні прикраси — яскраві, особливі та по-справжньому святкові.

У Центрі панувала атмосфера добра, підтримки та маленького новорічного дива.

🎄 Творчість
🎄 Увага й турбота
🎄 Щирі дитячі посмішки
— усе це зробило наш день по-справжньому особливим.

Щиро дякуємо батькам за участь та довіру, а дітям — за їхню енергію, старання і радість, якою вони ділилися з усіма присутніми.

Нехай ці маленькі прикраси стануть теплим нагадуванням про силу творчості та спільності. ✨

Центр комплексної реабілітації для дітей з інвалідністю м. Звягель

Як повідомили у Житомирській обласній державній адміністрації, наш регіон знову має привід для гордості — одразу троє спортсменів отримали високі спортивні звання за результатами виступів на національних та міжнародних змаганнях, і двоє з них – представники Звягеля.

Наказом Міністерства молоді та спорту України № 7187 від 09.11.2025 року спортивне звання «Майстер спорту України міжнародного класу» присвоєно
Віталію Ліньову (м. Звягель).

За наказом № 7592 від 27.11.2025 спортивне звання «Майстер спорту України» отримали:

• Ілля Косянчук (м. Звягель);

• Марта Осіпчук (м. Житомир).

Усі спортсмени тренуються під керівництвом Заслуженого тренера України Володимира Сарницького (м. Звягель), який багато років виховує чемпіонів та робить значний внесок у розвиток спорту для людей з інвалідністю в області.

Присвоєння почесних спортивних звань — це важливе визнання наполегливої роботи спортсменів, їхньої сили волі, високого рівня підготовки та успіхів на національних і міжнародних аренах.

Вітаємо спортсменів та їхнього тренера з вагомими досягненнями та бажаємо нових перемог!

Фахівці Управління у справах сім’ї, молоді, фізичної культури і спорту міської ради  провели для дітей теплий та пізнавальний захід — Андріївські вечорниці, сповнені українських традицій і затишної атмосфери. Захід відбувся у приміщенні Молодіжного центру «ЗВЯГЕЛЬ-центр».

Під час зустрічі мами разом із малечею ліпили вареники, а діти із захопленням приміряли на себе роль маленьких кухарів та майстринь.
Не обійшлося й без улюбленої усіма розваги — кусання калити, яке додало багато сміху, радості та щирих емоцій.

Завершилися вечорниці спільною смачною трапезою — вареники вдалися на славу та подарували особливий настрій учасникам.

Такі заходи створюють атмосферу єдності, родинного тепла та знайомлять дітей із народними традиціями, які живуть у наших серцях.

Щиро дякуємо всім, хто долучився до святкування!

Управління у справах сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту м. Звягель

О 9-й годині на всій території України згадуємо українців, які віддали своє життя. Усіх, хто воював. Усіх військових і усіх цивільних. Дорослих і дітей… Усіх, хто міг би ще жити, якби росія не почала цю війну

Шановні жителі громади!

16 грудня 2025 року у КНП «Звягельська багатопрофільна лікарня» буде проводитися виїзний забір донорської крові.

Попередній запис здійснюється у відділі з питань охорони здоров’я та медичного забезпечення Звягельської міської ради:

 098-218-50-96 або  3-50-79

Донорство — це шанс подарувати життя тим, хто цього найбільше потребує: пораненим захисникам, онкохворим, породіллям, дітям у реанімації…

Завчасна реєстрація дуже важлива! Це допомагає фахівцям належно підготуватися, забезпечити необхідну кількість реагентів і якісно організувати процес.

За одну годину фахівці можуть прийняти до 30 донорів, тому дуже просимо узгодити зручний для вас час здачі крові.

Ваше рішення стати донором — це справжній акт людяності та підтримки тих, хто цього потребує найбільше.

Дякуємо кожному, хто долучається. Разом — ми рятуємо життя!

Відділ з питань охорони здоров’я та медичного забезпечення

Шановні воїни ракетних військ та артилерії!

Указом Президента України № 748/2024 від 2 листопада 2024 року встановлено нову дату відзначення Дня ракетних військ і артилерії — 4 грудня.
Це рішення ухвалене за ініціативою командування ракетних військ та артилерії й має глибокий символічний  зв’язок із християнською традицією: саме цього дня вшановують святу Варвару, яка є покровителькою артилеристів у багатьох країнах світу. Її захист, пов’язаний із образом блискавки та грому, уособлює силу, міць і незламність артилерійської зброї. Відтепер ця традиція єднає і українських воїнів.

Сьогодні ми вшановуємо вашу відданість, професіоналізм та мужність. Ви — ті, хто щодня змінює хід подій на полі бою, забезпечує точність ударів, підтримує наступи, стримує ворога й укріплює нашу оборону.
Завдяки вашій майстерності й силі духу мільйони українців відчувають захищеність і впевненість у завтрашньому дні.

Бажаємо вам міцного здоров’я, сміливості, витримки та невичерпної віри у Перемогу. Нехай кожна місія буде вдалою, а кожен день служби — безпечним.
Вічна пам’ять Героям, які віддали своє життя за свободу України!

Слава Україні!
Слава воїнам ракетних військ і артилерії!

З повагою,
Міський голова Микола Боровець
Секретар міської ради Оксана Гвозденко

Сьогодні, 03 грудня 2025 року, в Пилиповицькому ліцеї відбулася особлива й глибоко зворушлива подія – відкриття меморіальної дошки на честь його випускника, який віддав своє життя за свободу, незалежність і майбутнє України. Вічна слава Герою – Кочубею Олександру Миколайовичу.

У жалобно-урочистій церемонії взяли участь Звягельський міський голова Микола Боровець, староста Пилиповицького старостинського округу Надія Панфелюк, рідні загиблого воїна, педагогічний колектив ліцею, учні та жителі громади. Кожен прийшов із тією ж думкою й тим самим болем: Герої живуть доти, доки про них пам’ятають.

На фасаді рідної школи з’явилося нове ім’я – ім’я, викарбуване не лише на камені, а й у серцях людей. Це не просто дошка. Це – символ честі й незламності, знак того, що свобода – це не даність, а дар, виборений кров’ю найкращих синів України.

Меморіальні дошки – це мовчазні вартові історії. Вони щодня нагадують нам, що поруч із нами жили ті, хто не злякався стати на захист рідної землі.

Церемонія була сповнена сліз, стриманого болю та глибокої вдячності. У кожній згадці про Олександра звучало тепло його дитинства, сміх юності і мужність воїна, який здійснив найбільший подвиг. Рідні згадували його не лише як захисника – вони згадували сина, брата, друга, який колись бігав цими коридорами, мріяв про щасливе життя, жартував і вірив у добро.
Син, який стає Героєм, – це найвища гордість родини і найтяжчий її біль.

Після закінчення школи у 2006 році Олександр вступив до технікуму за спеціальністю «Економіка». З 2008 року працював у компанії «Алекс Гарант». У вільний час займався столярною справою – майстерністю, у яку він вкладав душу, спокій і тепло.

У серпні 2023 року Олександр став до лав захисників України солдатом 110 ОМБр. Під час виконання бойового завдання 5 лютого 2024 року він зник безвісти в м. Авдіївка Донецької області. У жовтні того ж року родина отримала важку звістку про його загибель. 20 жовтня 2024 року Героя поховано на Пилиповицькому цвинтарі.

За мужність, відвагу і жертовність Олександру Кочубею посмертно присвоєно звання Почесного громадянина Звягеля, а також нагороджено Орденом “За заслуги перед Звягельським районом” та Орденом “За мужність” ІІІ ступеня.

Під час церемонії Звягельський міський голова Микола Боровець наголосив:
«Ми сьогодні відкриваємо не тільки меморіальні дошки – ми відкриваємо серця наступних поколінь до пам’яті про тих, хто пішов боронити Україну. Кожен учень, проходячи повз імена Героїв, має пам’ятати: свобода – це обов’язок, а праця й навчання – наш маленький внесок у те, за що вони віддали життя».

Учні ліцею запалили лампадки пам’яті біля меморіальних дошок, утворивши світлий живий вогник – символ незгасної вдячності та любові, яку український народ зберігає у своїх серцях.

Після освячення присутні мали можливість покласти квіти до пам`ятної дошки, як знак пам`яті та поваги до нашого Героя.

Звягельська громада з глибокою шаною вклоняється родині Героя – за їхню мужність, витримку, любов і віру. Не існує слів, здатних зняти біль утрати, але існує пам’ять – вічна, незгасна, що житиме у серцях людей, у шкільних стінах, у поглядах дітей.

«Герої залишають після себе не лише спогади – вони залишають орієнтири, за якими нація тримається і зростає».

Пам`яті Героя: https://info.nvrada.gov.ua/pamyati-geroyiv/kochubej-oleksandr-mykolajovych/

У період з 24 листопада по 1 грудня у Звягельській громаді з’явилися на світ 6 хлопчиків та 2 дівчинки — маленькі українці, які вже сьогодні дарують своїм родинам тепло, світло і надію.

Це справжнє благословення — бачити, як зростає наша громада, як народжуються ті, заради кого ми працюємо, мріємо й боремося.

Щиро вітаємо щасливих батьків із цією незабутньою подією!
Нехай кожен день з малюками буде наповнений любов’ю, усмішками та приємними відкриттями. Бажаємо діткам міцного здоров’я, тепла й Божого благословення, а батькам — мудрості, терпіння, сил і невичерпної радості від кожної миті батьківства.

Хай у ваших оселях завжди панують мир, злагода та гармонія, а дитинство новонароджених буде щасливим, яскравим і сповненим добра на рідній українській землі.

Нехай зростають на радість родині й на славу Україні!

Центр комплексної реабілітації для дітей з інвалідністю оголошує набір працівників на період реалізації проєкту з надання соціальної послуги денного догляду для дітей з інвалідністю підгрупи А.

🔹 Вакансії:
• Фахівець із соціальної роботи
• Помічник вихователя

🔹 Вимоги:
• Бажання працювати з дітьми з інвалідністю та надавати якісну підтримку;
• Відповідальність, турботливість, комунікабельність;
• Профільна освіта (для фахівця з соціальної роботи).

🔹 Ми пропонуємо:
• Роботу в команді професіоналів;
• Можливість реалізувати себе в соціальній сфері;
• Офіційне оформлення на період дії проєкту.

За деталями та подачею резюме звертайтесь за телефоном 0634806612

3 грудня – день, який щороку звертає нашу увагу до людей, які потребують особливого ставлення та турботи – Міжнародний день людей з інвалідністю.

На жаль, за роки повномасштабної війни росії проти України їх кількість щодня стрімко збільшується.

Звягельська міська рада та управління соціального захисту міської ради максимально вживають заходи, щоб допомогти адаптуватися особам з інвалідністю у новій реальності, не залишити їх наодинці із проблемами, створити безбар’єрне середовище та забезпечити належний соціальний захист.

В Звягельській територіальній громаді  наразі проживає 5 987 осіб з інвалідністю. На органи соціального захисту лягає все більше завдань, покликаних вчасно вивчити проблеми та охопити соціальною підтримкою осіб з інвалідністю, учасників бойових дій, сім’ї загиблих.

Постійно ведеться робота по забезпеченню технічними засобами реабілітації. З початку року  видано  76 одиниць крісел-колісних, 1243 направлення на забезпечення іншими допоміжними засобами реабілітації.

Особлива увага приділяється забезпеченню житлом осіб з інвалідністю внаслідок війни. Всього в рамках державної програми, спрямованої на забезпечення житлом у  поточному році виплачено компенсації на придбання житла 20 особам з інвалідністю внаслідок війни І-II групи.

В громаді проживає 354 дітей з інвалідністю. З метою створення належних умов для здійснення комплексної реабілітації, соціальної адаптації, у системі соціального захисту населення в місті функціонує Центр комплексної реабілітації дітей з інвалідністю.

Відповідно індивідуальної програми реабілітації спеціалістами складається індивідуальний план проведення реабілітації та психологічної корекції , проводиться аналіз та оцінка результатів проведеної реабілітації.

Центром соціальної реабілітації дітей з інвалідністю надано реабілітаційні послуги 138 дітям.

57 дітей з інвалідністю отримали реабілітаційні послуги за рахунок бюджетних коштів на загальну суму 1 млн.116 тис.грн.

До відзначення цього дня членам громадських організацій УТОС та УТОГ вручено солодкі подарунки.

УСЗН Звягельської міської ради

2 грудня у Звягелі відбувся IV Волонтерський форум «Звягельський тил: разом до перемоги!», який об’єднав волонтерів, представників влади, громадських організацій, бізнесу, військових та активних жителів громади. Захід традиційно приурочений до Міжнародного дня волонтера та став майданчиком для діалогу, обміну досвідом і зміцнення партнерства задля спільної мети — підтримки українських Захисників і наближення Перемоги.

Форум розпочався з реєстрації учасників та вітальної кави. Патріотичні пісні, надихаючі цитати про доброчинність та відеоролик про роботу звягельських волонтерів створили атмосферу єдності та вдячності.

Після виконання Гімну України учасники вшанували хвилиною мовчання пам’ять загиблих захисників та волонтерів, які віддали життя в боротьбі за свободу.

З вітальним словом до присутніх звернувся міський голова Микола Боровець, а також військовослужбовці, які передали слова вдячності волонтерам Звягельщини у відеозверненні. Почесною гостею заходу стала волонтерка, громадська діячка та кавалер ордену княгині Ольги I, II та III ступеня Юлія Толмачова.

Форум складався з трьох змістовних панельних дискусій.

I панель. Волонтерство в умовах війни та його вплив на суспільство

Модераторка — Оксана Круківська, волонтерка та провідна психологиня Центру життєстійкості.
Учасники обговорили трансформацію волонтерського руху, його роль у підтримці військових, ВПО, родин полеглих Захисників, а також моральну стійкість людей, які щодня допомагають іншим. Спікери поділилися досвідом, внутрішніми викликами та мотивуючими меседжами для волонтерської спільноти.

II панель. Партнерство між місцевою владою та волонтерами

Модераторка — Юлія Соломонюк, волонтерка та громадська активістка.
Говорили про те, як взаємодія між владою, громадськими організаціями та ініціативними групами дозволяє оперативно реагувати на потреби фронту й громади. У дискусії взяли участь представники волонтерських об’єднань, старостинських округів та керівництво міста.

III панель. Взаємодія бізнесу та волонтерства в умовах війни

Модераторка — Аліна Якубовська, волонтерка та директорка благодійного фонду «Україна Єднає серця».
Підприємці Звягельської громади розповіли, як поєднують бізнес і волонтерство, долають виклики воєнного часу, підтримують економіку та одночасно забезпечують потреби ЗСУ.

Учасники форуму та глядачі онлайн-етера мали змогу ставити запитання спікерам у прямому ефірі.

Традиційною та надзвичайно зворушливою частиною форуму стало Нагородження активних волонтерів, благодійників, громадських організацій, освітніх закладів і жителів старостинських округів .  Заохочувальні відзнаки «Дякуємо за українське серце» та подяки міського голови вручали міський голова Микола Боровець, секретар міської ради Оксана Гвозденко, заступниця міського голови Наталія Борис та заступниця міського голови Ірина Гудзь.

Відзнаки отримали десятки людей та колективів — ті, хто щодня, без гучних слів, тримають тил, забезпечують потреби військових, підтримують переселенців, допомагають дітям, плетуть маскувальні сітки, організовують збори та координують гуманітарну роботу.

На завершення заходу було представлено резолюцію форуму, яку презентувала начальниця управління у справах сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту Тетяна Кравчук. У документі узагальнені пропозиції, ідеї та ініціативи, спрямовані на розвиток волонтерського руху, зміцнення співпраці між владою, громадою та бізнесом, а також покращення взаємодії з військовими частинами Звягельського гарнізону.

IV Волонтерський форум підтвердив: сила Звягельської громади — в єдності.
У кожному проєкті, у кожній поїздці на фронт, у кожній зібраній коробці допомоги — частинка великої любові до України.

Дякуємо всім, хто тримає тил.
Разом — до перемоги!

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Міжнародний день людей з інвалідністю щорічно відзначають 3 грудня. Ініціатором проведення цього символічного дня виступила Організація Об’єднаних Націй. У 1992 році Генеральна Асамблея ООН запропонувала щорічно відзначати цю дату на честь завершення Десятиліття інвалідів, проголошеного ще у 1983 році.
Цей день має важливе символічне та суспільне значення: він спрямований на поглиблення розуміння проблем, з якими стикаються люди з інвалідністю, на утвердження їхніх прав, а також на усвідомлення переваг активного залучення цих громадян до політичного, економічного, соціального та культурного життя суспільства.

Україна однією з перших відгукнулася на заклик ООН та закріпила відзначення Міжнародного дня людей з інвалідністю на законодавчому рівні.
Зокрема, 28 листопада 1992 року було прийняте Розпорядження Президента України «Про відзначення Міжнародного дня інвалідів в Україні», 27 листопада 1993 року – Указ Президента України «Про Міжнародний день інвалідів в Україні», 3 грудня 1998 року – Звернення Верховної Ради України з нагоди Міжнародного дня інвалідів.

Для забезпечення прав та гідності людей з інвалідністю в Україні були ухвалені низка ключових нормативних актівЗакон України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні»; Закон України «Про реабілітацію інвалідів в Україні»; ратифікована Конвенція ООН про права осіб з інвалідністю.

Сучасна Україна проходить через надзвичайно складні випробування, спричинені повномасштабною агресією росії. Війна призвела до значного зростання кількості людей, які отримали інвалідність внаслідок бойових дій, поранень чи втрати здоров’я.
Це вимагає від держави, місцевої влади та громад активних кроків для забезпечення належної підтримки кожній людині, яка потребує допомоги.

Попри воєнні реалії, громади України продовжують впроваджувати інклюзивні практики, формувати безбар’єрне середовище та створювати умови, у яких кожна людина може жити гідно, мати доступ до послуг і брати активну участь у житті суспільства.

Такі зусилля підтверджують: інклюзія — це не додаткова опція, а необхідна основа розвитку сучасної демократичної держави.

2 грудня в конференц-залі Будинку рад відбулася онлайн-зустріч представників Звягельської міської ради з муніципалітетом німецького міста Зіндельфінген.

Метою заходу стало обговорення можливих напрямів співпраці та посилення партнерських зв’язків між громадами.

Зустріч розпочалася зі вступного слова міського голови Миколи Боровця, який привітав колег із Німеччини, представив звягельську команду та подякував за вже надану підтримку. Він наголосив, що Звягель зацікавлений у дієвому партнерстві, спрямованому на розвиток громади, обмін досвідом та реалізацію спільних проєктів.

У відповідь лорд-мер Зіндельфінгена Маркус Клєман привітав учасників зустрічі, представив свою делегацію та підтвердив готовність до подальшого взаємного діалогу. Він підкреслив відкритість міста Зіндельфінген до співробітництва у сферах місцевого самоврядування, європейських ініціатив та міжнародних партнерств.

Після вітальних слів відбулася презентація Звягельської міської територіальної громади. Українська сторона представила ключові напрямки розвитку, інфраструктурні та соціальні проєкти, у тому числі потенційні ініціативи для спільної реалізації з німецькими партнерами. Окремо були озвучені пропозиції щодо співпраці у сферах енергоефективності, молодіжних обмінів, місцевого розвитку, а також гуманітарних та освітніх програм.

У фінальній частині зустрічі сторони обговорили подальші кроки налагодження партнерства та домовилися про продовження робочих консультацій вже у форматі тематичних зустрічей. Підсумком стало взаємне підтвердження зацікавленості у встановленні офіційних дружніх зв’язків між громадами.

У заході взяли участь:

Від міста Зіндельфінген:
– Маркус Клєман, лорд-мер / головний мер міста
– Катерина Батіщева, референт з питань Європи
– Наталі Павловскі, керівниця відділу міжнародних відносин

Від міста Звягель:
– Микола Боровець, міський голова
– Оксана Гвозденко, секретар міської ради
– Ірина Гудзь, заступниця міського голови
– Наталія Борис, заступниця міського голови
– Юрій Савич, начальник відділу громадських ініціатив та енергоефективності

Звягельська міська рада висловлює вдячність німецьким партнерам за увагу до громади та вже надану допомогу. Онлайн-зустріч стала важливим кроком до поглиблення міжнародних зв’язків, взаєморозуміння та подальшого розвитку співпраці на благо обох міст.