Відбудеться прощання із загиблим Захисником України, солдатом, Михайлом Гаврилюком

Ще одна тяжка втрата для Звягельської громади…
В понеділок, 01 червня, ми проведемо в останню путь нашого земляка, солдата, Гаврилюка Михайла Володимировича, 1994 р.н., який загинув, під час виконання обов’язку військової служби при захисті Батьківщини.
🕛12:00 — зустріч поховального кортежу та чин відспівування в Свято-Михайлівській православній церкві (м. Звягель, вул. Шевченка, 9).
🕛12:40 – громадське прощання на території храму.
Поховання відбудеться на кладовищі “Дружба”.
Щиро співчуваємо родині та близьким Захисника. Схиляємо голови у глибокій скорботі, розділяємо ваш біль і разом з вами оплакуємо цю тяжку втрату.
Хай Господь прийме душу Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій.
Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися та гідно провести Захисника в останню путь.
🕯 Вічна пам’ять Михайлу Гаврилюку…

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Зі святом Святої Трійці!

Дорогі жителі Звягельської громади!

Щиро вітаємо вас зі світлим святом Святої Трійці — святом духовної сили, миру та єднання.

Зелені свята здавна наповнюють наші оселі особливою атмосферою добра, щирості й душевного тепла. У цей день ми звертаємося до Бога з молитвою за свої родини, за рідну землю, за мир і благополуччя України. Свята Трійця нагадує нам про важливість любові, взаємної підтримки, милосердя та єдності, які допомагають долати труднощі й зберігати віру навіть у найскладніші часи.

Сьогодні українці проходять через великі випробування, і саме духовна стійкість, згуртованість та щира турбота одне про одного додають нам сил. Висловлюємо вдячність нашим Захисникам і Захисницям, усім, хто працює задля добробуту громади, підтримує тих, хто потребує допомоги, та щоденно наближає мирне майбутнє.

Нехай це свято принесе у ваші домівки спокій, Божу благодать, добрі новини та впевненість у завтрашньому дні. Бажаємо кожній родині міцного здоров’я, злагоди, достатку й тепла сердець.

Нехай Господь оберігає Україну та кожного з нас!

З повагою

Міський голова Микола Боровець

Секретар міської ради Оксана Гвозденко

У Звягелі відбувся благодійний сімейний фестиваль за участю DZIDZIO

30 травня на території Звягельського замку відбувся масштабний благодійний сімейний фестиваль, який об’єднав жителів громади, гостей міста, дітей та дорослих навколо спільної мети — підтримки українських захисників.

Кульмінацією фестивалю став виступ популярного українського артиста Михайла Хоми (DZIDZIO), який подарував присутнім незабутні емоції, заряд позитиву та виконав свої найвідоміші пісні. Територія замку була переповнена глядачами, які разом співали улюблені хіти та підтримували благодійну ініціативу.

Захід вкотре довів, що звягеляни вміють об’єднуватися заради добрих справ. Завдяки спільним зусиллям учасників, організаторів та партнерів фестиваль став не лише яскравою культурною подією, а й важливим внеском у підтримку наших Захисників і Захисниць.

Щиро дякуємо всім, хто долучився до організації та проведення фестивалю, а також кожному відвідувачу за небайдужість, активність і підтримку благодійної мети заходу.

Разом — сильні. Разом — допомагаємо. Разом — наближаємо Перемогу.

Управління культури і туризму Звягельської міської ради
Палац культури імені Лесі Українки

Стежте за новинами громади:
#офіційнийсайтзвягельськаміськарада
#езвягель
#novogradcity

У закладах освіти Звягельської громади пролунав Останній дзвоник

Травневі дні для шкільної родини Звягельщини — це завжди час особливого трепету, підбиття підсумків та теплих надій. Цьогоріч свято Останнього дзвоника у закладах загальної середньої освіти Звягельської міської територіальної громади знову об’єднало вчителів, учнів та батьків у щемливій атмосфері вдячності, стійкості та гордості за спільні досягнення.
​Попри виклики сьогодення, освітянський фронт громади вистояв, демонструючи високу якість знань, активну громадянську позицію та незламність.
​Свято Останнього дзвоника у школах громади пройшло у різних форматах — від традиційних лінійок до затишних родинних зустрічей та благодійних заходів. Проте всі вони були об’єднані єдиним настроєм: глибокою вдячністю Збройним Силам України за можливість навчатися та завершити цей навчальний рік на рідній землі.
​Хвилиною мовчання присутні вшанували пам’ять полеглих Героїв, які віддали життя за майбутнє.
​Найбільше уваги цього дня, звісно, було прикуто до випускників. Для когось цей дзвоник сповістив про початок веселих літніх канікул, а для одинадцятикласників він пролунав як провідник у доросле, самостійне життя.
​У своїх промовах керівництво громади, директори шкіл та педагоги бажали випускникам сміливості, віри у власні сили та успішного складання національного мультипредметного тесту. Головний посил дорослих до молоді залишається незмінним: бути гідними громадянами своєї країни, творити її нову історію та пам’ятати коріння, яке дало їм крила для польоту.
​Попереду — нові виклики та відкриття, але досвід, здобутий у стінах рідних шкіл Звягельської громади, стане надійним фундаментом для майбутніх перемог кожного випускника.
​Вітаємо учнів, педагогів та батьків із завершенням навчального року! Бажаємо мирного, безпечного літа та нових звершень під мирним небом України!

Рекрутинг – це право свідомо обрати свій шлях. 31 ОМБр запрошує до команди

У Звягелі відбувся «Звягельський бал – 2026»

29 травня 2026 року на центральній площі Звягеля відбулася одна з найочікуваніших подій для молоді громади — «Звягельський бал – 2026», що об’єднала випускників, батьків, педагогів і жителів громади у святі юності, краси та грації.
Цьогорічний бал став уже другим в історії Звягеля — вперше такий масштабний захід провели у 2021 році.
Цей вечір став можливим завдяки нашим мужнім захисникам і захисницям, які щодня боронять Україну, даруючи молоді змогу жити, навчатися та мріяти про майбутнє. Хвилиною мовчання та словами безмежної вдячності присутні вшанували подвиг тих, хто віддав життя, тримаючи небо над нашою країною.
Учасниками балу стали випускники ліцеїв та гімназій Звягельської міської територіальної громади. Вони подарували глядачам справжню танцювальну феєрію, продемонструвавши майстерність, згуртованість та творчий підхід до підготовки своїх виступів.
Кожен навчальний заклад представив власну хореографічну композицію, у якій відобразилися характер, енергія та особливість молодого покоління звягелян. Кульмінацією вечора мав стати спільний танець усіх учасників балу, однак завершальні миті заходу набули особливого змісту. Під час виступу вихованців військового ліцею над площею пролунала повітряна тривога, яка, на жаль, не дозволила повноцінно завершити захід. Ця мить стала символічним нагадуванням про реалії сьогодення, в яких живе наша країна: коли юність, мрії та святкові події проходять поруч із викликами війни.
Попри все, бал став свідченням того, що життя триває, молодь будує плани на майбутнє, а Україна має сильне й гідне покоління. Саме завдяки мужності та самопожертві наших воїнів діти можуть навчатися, творити, танцювати та впевнено дивитися вперед.
«Звягельський бал – 2026» вкотре засвідчив, що попри всі виклики сьогодення наша громада продовжує розвивати культурні традиції, підтримувати молодь та створювати події, які об’єднують покоління. Нехай цей вечір залишиться у пам’яті випускників як яскравий символ юності, натхнення та початку нового життєвого шляху в мирній і вільній Україні.

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії РФ. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну! Згадаймо Героїв, які боролися і загинули за наше майбутнє, не винних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників!

Роз’яснення начальника управління житлово-комунального господарства та екології міської ради Олега Годуна щодо підвищення тарифів на водопостачання та водовідведення

Повідомлення про утворення конкурсної комісії для проведення конкурсу з визначення суб’єктів господарювання на здійснення операцій із збирання та перевезення побутових відходів на території Звягельської міської територіальної громади.

Рішенням виконавчого комітету Звягельської міської ради від 11.02.2026 №1793 утворено конкурсну комісію.

Бажаючі представники, які визначені пунктом 6 Порядку проведення конкурсу на здійснення операцій із збирання та перевезення побутових відходів, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 25 серпня 2023 року № 918, повідомляють голову конкурсної комісії про намір взяти участь в роботі конкурсної комісії, не пізніше ніж за п’ять днів до дати проведення конкурсу (https://info.nvrada.gov.ua/ogoloshuyetsya-provedennya-konkursu-z-vyznachennya-subyektiv-gospodaryuvannya-na-zdijsnennya-operaczij-iz-zbyrannya-ta-perevezennya-pobutovyh-vidhodiv-na-terytoriyi-zvyagelskoyi-miskoyi-teryt/)

Повідомлення подається у довільній формі шляхом надсилання на електронну пошту: gkg.nv.ua@ukr.net або засобами інформаційно-комунікаційних систем.

Інформуємо громаду щодо ситуації із залізничним сполученням через станцію Звягель

Інформуємо громаду щодо ситуації із #залізничним_сполученням через станцію #Звягель_1.

Від початку січня 2026 року виконавчі органи місцевого самоврядування тримають на постійному контролі питання відновлення зупинок пасажирських потягів по станції Звягель-1.

У лютому 2026 року було направлено відповідне звернення до АТ «Укрзалізниця» та філії «Пасажирська компанія» з проханням врахувати потреби жителів громади та відновити зупинки поїздів далекого сполучення. Зважаючи на значний суспільний резонанс і численні звернення мешканців громади, відповідне звернення було підтримано та прийняте депутатським корпусом Звягельської міської ради під час пленарного засідання 23 квітня 2026.

Станом на 26 травня 2026 року офіційної відповіді на звернення депутатського корпусу не надходило, у зв’язку з чим було прийнято рішення щодо організації особистого прийому представників громади з Головою правління АТ «Укрзалізниця» Олександром Перцовським.

28 травня 2026 року до виконавчого комітету міської ради надійшла офіційна відповідь від АТ «Укрзалізниця», в якій зазначено, що рішення про зміну маршрутів курсування усіх пасажирських поїздів далекого сполучення на дільниці Київ –Коростень – Звягель було прийнято ще з 13 січня 2026 року у зв’язку із систематичними ворожими обстрілами та пошкодженням об’єктів залізничної інфраструктури і пасажирського рухомого складу.

Разом з тим в Укрзалізниці наголосили, що залізничне сполучення залишається одним із небагатьох стабільних видів транспорту, який забезпечує зв’язок між регіонами України та країнами ЄС, у тому числі для територій, де тривають активні бойові дії.

Попри зміну маршрутів поїздів далекого сполучення було збережено рух приміських поїздів на напрямках Шепетівка – Звягель – Коростень та Звягель – Житомир. Крім цього, по станції Шепетівка організовано можливість пересадки пасажирів на окремі поїзди далекого сполучення, зокрема у напрямках Києва, Ковеля, Харкова, Ужгорода та Хелма.

Аналогічні безпекові заходи та зміни маршрутів були застосовані і в інших регіонах України, де існують підвищені ризики для пасажирських перевезень. Частину маршрутів скорочено або змінено, а окремі поїзди тимчасово скасовано.

АТ «Укрзалізниця» повідомляє, що після покращення безпекової ситуації буде розглянуто можливість повернення поїздів на попередні маршрути курсування із відновленням зупинок по станції Звягель-1. У компанії також наголосили на готовності до подальшої співпраці з громадою щодо покращення пасажирського сполучення для мешканців Житомирської області, Звягельщини зокрема.

Звягельська міська рада й надалі продовжуватиме роботу та комунікацію з керівництвом АТ «Укрзалізниця» щодо захисту інтересів мешканців громади та покращення транспортного сполучення.

Оголошуються публічні консультації проєкту Програми з реалізації сімейної, гендерної політики, попередження домашнього насильства та протидії торгівлі людьми на 2027-2029 роки

Шановні жителі Звягельської міської територіальної громади!
Метою Програми є забезпечення рівних прав і можливостей для всіх членів суспільства незалежно від статі, зміцнення сімейних цінностей, ефективне запобігання та протидія домашньому насильству, а також запобігання і боротьба з торгівлею людьми шляхом створення умов для безпечного, гідного і захищеного життя громадян України.
З метою залучення громадськості до обговорення проєкту оголошуються публічні консультації.
Пропозиції та зауваження до проєкту Програми можна подати: у письмовому вигляді за адресою: м. Звягель, вул. Шевченка, буд. 16 (каб №11)   або офіційним листом на  електронну пошту: mlod_nv@ukr.net/
Додаткова інформація за телефоном: +38 (097) 037 8242

Молодіжний центр Звягеля запрошує на майстер клас із бального танцю

Бажаєте розкрити свій талант, скинути стрес та наповнитися вибуховою енергією?
Запрошуємо вас на ексклюзивний майстер-клас із бального танцю (латиноамериканська програма)!
Зануртеся у запальні ритми та відчуйте справжню свободу руху!
Рівень підготовки: Будь-який! Навіть якщо ви ніколи не танцювали. Головне — ваше бажання, натхнення та мотивація!
Наш майстер-клас — це:
💫 Відновлення емоційного та фізичного стану.
💫 Неймовірна атмосфера драйву та підтримки.
💫 Нові знайомства та задоволення від спілкування у танці.
Дата: П’ятниця, 5 червня
Час: 15:00
Вік: 12+ років
Участь за попереднім записом. Кількість місць обмежена!
🔗 Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/TgMLiUJn4mCvkpxj8
📞 Довідки за телефоном: +38 (098) 33-86-035
Подаруйте собі день, сповнений грації та позитиву. Чекаємо саме на вас!

У Ліцеї №1 Звягельської міської ради пролунав останній дзвоник

29 травня у Ліцеї №1 імені Лесі Українки Звягельської міської ради відбулося урочисте свято Останнього дзвоника, яке об’єднало учнів, педагогів, батьків та гостей навколо важливої події – завершення навчального року.

Участь у заході взяв міський голова Микола Боровець, який привітав учнів, педагогічний колектив та батьків зі святом.

Звертаючись до випускників, міський голова наголосив, що нинішнє покоління молоді проходило навчання в особливий і непростий період. На їхню долю випали пандемія COVID-19, дистанційне навчання, повномасштабна війна, повітряні тривоги, тривала невизначеність та численні виклики, які змінили звичний ритм життя.

«Ви завершуєте навчання в час, коли Україна переживає складне випробуванння. Попри війну, тривоги та всі труднощі, ви не втратили прагнення до знань, продовжували навчатися, розвиватися та мріяти. Це свідчить про вашу силу, стійкість і відповідальність. Саме вам належить будувати майбутнє нашої громади та нашої держави. Вірте у власні сили, не бійтеся брати на себе відповідальність і пам’ятайте, що успіх приходить до тих, хто наполегливо працює над собою», – зазначив міський голова.

Він також подякував педагогам за відданість професії та вміння навчати дітей навіть у надзвичайно складних умовах, а батькам – за підтримку, турботу та віру в своїх дітей.

Святкова програма була наповнена творчими виступами, словами вдячності та теплими спогадами. Для випускників цей день став символічною межею між дитинством та дорослим життям, сповненим нових можливостей, відповідальності та перспектив.

Нехай Останній дзвоник стане початком успішного життєвого шляху, а знання, отримані в рідному ліцеї, допоможуть кожному випускнику впевнено досягати поставлених цілей та здійснювати свої мрії.

У Звягелі відбувся виїзний прийом для переселенців з Маріуполя: як підтримують громаду в евакуації

Звягельська громада продовжує залишатися надійним тилом для українців, які через війну втратили свої домівки. Нещодавно у Звягелі відбувся виїзний прийом команди центру «ЯМаріуполь. Житомир»,  спрямований на комплексну підтримку маріупольських родин, які наразі проживають на території нашої громади в рамках проєкту «ЯМаріуполь. Поруч з тобою», ініціатива якого належить команді керівника Маріупольської міської військової адміністрації Вадима Бойченка.

Зустріч пройшла у приміщенні місцевого ЦНАПу, де для маріупольців організували надання найнеобхідніших послуг «в один клік». Родини змогли отримати продуктові набори, забезпечені Маріупольською міською радою, та вирішити низку важливих юридичних і соціальних питань.

Одним із ключових напрямків роботи під час виїзду став правовий супровід та допомога в оформленні заяв до міжнародного Реєстру збитків (RD4U). Адміністраторка ЦНАП допомагала маріупольцям правильно зафіксувати факти моральної шкоди, руйнування майна та інших втрат для майбутніх компенсацій.

Юридична фіксація кожного злочину агресора є критично важливою, адже за кожною заявою стоїть реальна історія та біль конкретної української родини. Так, за допомогою до фахівчині звернулося подружжя маріупольців, пані Валентина з чоловіком, чия квартира у Кальміуському районі Маріуполя була вщент знищена під час масових обстрілів. Тепер, перебуваючи у безпеці в нашому місті, вони змогли зробити перший крок до відновлення справедливості та подати перші офіційні заяви за категоріями:

  • Категорія А1.1 — Вимушене внутрішнє переміщення;
  • Категорія А3.3 — Втрата житла або місця проживання.

Команда центру «ЯМаріуполь» висловила щиру вдячність Звягельській міській раді та колективу місцевого ЦНАПу за всебічне сприяння, оперативну взаємодію та надання комфортного простору для роботи з людьми.

Звягельська громада й надалі підставлятиме плече та підтримуватиме подібні партнерські ініціативи, адже взаємовиручка між містами — це те, що робить нас сильнішими та наближає спільну Перемогу.


 

Випускний вечір Звягельської школи мистецтв — свято таланту й натхнення

28 травня у Палац культури імені Лесі Українки відбувся випускний вечір Звягельської школи мистецтв — яскраве та зворушливе свято творчості, таланту й натхнення, яке об’єднало учнів, педагогів, батьків і всіх поціновувачів мистецтва.

Святковий захід розпочався щирими словами про Україну, її незламність, культуру та силу духу. Учасники й гості виконали Державний Гімн України та хвилиною мовчання вшанували пам’ять захисників і захисниць, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Упродовж вечора учасники заходу висловлювали вдячність українським воїнам за можливість жити, навчатися й творити у рідній країні.

Особливо хвилюючим моментом стало урочисте представлення випускників 2026 року — талановитих, творчих і цілеспрямованих юнаків та дівчат, які протягом років навчання гідно представляли школу на конкурсах, концертах, виставках і мистецьких заходах.

З вітальними словами до присутніх звернулися секретар міської ради Оксана Гвозденко, начальник управління культури і туризму міської ради Олександр Широкопояс та директорка школи мистецтв Лілія Полтавченко. У своїх виступах вони подякували педагогам за професіоналізм і відданість справі, батькам — за підтримку дітей, а випускникам побажали впевненості, натхнення та нових творчих звершень.

Справжньою окрасою вечора стала насичена концертна програма за участю солістів, творчих колективів та оркестру школи. Зі сцени лунали українські народні й сучасні музичні твори, інструментальні композиції та вокальні номери, які дарували глядачам щирі емоції й незабутні враження. Особливу атмосферу свята створили виступи ансамблів скрипалів і сопілкарів, духової музики, хорових колективів та творчі номери випускників.

Однією з найзворушливіших частин свята стало урочисте вручення свідоцтв про початкову мистецьку освіту випускникам школи. Для кожного з них цей день став символом завершення важливого етапу життя та початком нового творчого шляху.

У рамках заходу гості мали змогу ознайомитися з виставкою творчих робіт учнів образотворчого відділення, де були представлені яскраві художні композиції, сповнені креативності, майстерності та індивідуального бачення світу.

Щиро дякуємо педагогічному колективу Звягельської школи мистецтв за самовіддану працю, любов до мистецтва та підтримку юних талантів, а батькам — за турботу, терпіння і віру в дітей.

Вітаємо випускників із завершенням навчання та бажаємо їм натхнення, нових творчих здобутків, віри у власні сили, сміливості у втіленні мрій і щасливої життєвої дороги!

Загальнонаціональна хвилина мовчання

О 9-й годині на всій території України згадуємо українців, які віддали своє життя. Усіх, хто воював. Усіх військових і усіх цивільних. Дорослих і дітей… Усіх, хто міг би ще жити, якби росія не почала цю війну

На сайті МОН опубліковано актуальні контакти Освітніх центрів для вступу у 2026 році

Якщо ви перебуваєте на тимчасово окупованій території або виїхали звідти — ви можете вступити до українських університетів, коледжів і закладів професійної освіти за спрощеною процедурою.
Освітні центри допомагають:
подати документи;
пройти вступ дистанційно;
вступити без НМТ;
отримати консультацію щодо документів;
пройти всі етапи вступу крок за кроком.
У каруселі зібрали основну інформацію та контакти, де можна отримати допомогу вже зараз.
Контакти Освітніх центрів:
на сайті МОН;
у Linktree «Вступ ТОТ» в bio профілю Bring Kids Back UA;
на сайті «Освіта ТОТ».
Інформація з сайту Житомирської ОВА

Як податися на «Тисячовесну», якщо не маєш власної організації?

«Тисячовесна» — ініціатива Президента України Володимир Зеленський, у межах якої 4 млрд грн спрямують на підтримку створення українського культурного продукту.
Автори, митці та творчі команди, які переможуть у відкритому конкурсі, зможуть отримати фінансування на реалізацію своїх проєктів.
Подаватися на конкурс можуть юридичні особи, ФОП та інші суб’єкти господарювання, зареєстровані в Україні.
Але що робити, якщо ви студент, молодий автор, маєтеш ідею фільму, музичного проєкту, виставки, артподії чи контенту для соцмереж або просто не маєте власної організації?
У каруселі пояснюємо, як можна долучитися до участі через партнерство, команду або інші формати співпраці.
Поширте цей допис серед друзів і колег — можливо, саме зараз хтось шукає можливість реалізувати свою ідею.

У Звягельському краєзнавчому музеї готують виставку до 500-річчя від дня народження князя Василя-Костянтина Острозького

У рамках краєзнавчого форуму «Епоха князів Острозьких» приуроченого до Дня міста та  500-річчя від дня народження князя Василя-Костянтина Острозького, у середині червня в Звягельському краєзнавчому музеї відбудеться тематична виставка, присвячена ювілейній даті видатного державного діяча, мецената та просвітника XVI століття.

Постать Василя-Костянтина Острозького займає особливе місце в історії України. Представник славетного князівського роду Острозьких, він був продовжувачем справи свого батька — великого гетьмана литовського князя Костянтина Івановича Острозького, який відіграв важливу роль у зміцненні та розвитку українських земель..

Історія роду Острозьких тісно пов’язана і зі Звягелем. Саме князь Костянтин Іванович Острозький у 1507 році заклав Звягельський замок — потужну оборонну споруду, зведену на скелястому березі річки Случ. Згодом Василь-Костянтин Острозький модернізував фортецю, яка понад століття залишалася важливим військовим та адміністративним осередком краю. Завдяки діяльності батька і сина Острозьких Звягель став вагомим економічним та оборонним центром Волині.

Князь Василь-Костянтин Острозький увійшов в історію не лише як впливовий політик і військовий діяч, а й як один із найбільших меценатів свого часу. Він заснував Острозьку академію — перший вищий навчальний заклад східнослов’янського світу, підтримував розвиток освіти, книгодрукування та мистецтва. За його сприяння було видано знамениту Острозьку Біблію — перше повне друковане видання Біблії церковнослов’янською мовою.

До підготовки виставки долучилися музейники Звягеля, Рівного та Острога. Експозиція представить відвідувачам макет Звягельського замку, імітовані стародруки, портрети князів Острозьких, ікони, а також художнє відтворення славнозвісної битви під Оршею. Усі експонати допоможуть глибше відчути дух епохи та осмислити роль роду Острозьких у розвитку української державності.

Особливу увагу організатори приділили історії Звягельського замку — пам’ятки оборонної архітектури XVI століття, що і сьогодні залишається символом історичної спадщини нашого краю. Закладена князем Костянтином Івановичем Острозьким у 1507 році,оборонна споруда була модернізована  Василем Костянтином та залишалась у володінні роду Острозьких понад століття.

Сьогодні ім’я князя Острозького має особливе значення і для сучасної України, адже його носить наша 30-та окрема механізована бригада імені князя Костянтина Острозького — один із героїчних підрозділів Збройних Сил України, військовослужбовці якого мужньо боронять незалежність і територіальну цілісність України. Цей символічний зв’язок поколінь об’єднує героїчне минуле та сучасну боротьбу українського народу за свободу і незалежність.

Юні оркестранти зі Звягеля вибороли І місце на обласному конкурсі

24 травня у селищі Хорошів відбувся Обласний фестиваль-конкурс духової музики, участь у якому взяв духовий оркестр учнів Школи мистецтв міста Звягель.

Колектив гідно представив громаду та продемонстрував високий рівень виконавської майстерності. Керівником і диригентом оркестру є Олександр Слєсаренко, чия професійність, відданість справі та натхненна праця сприяють творчим успіхам юних музикантів.

Фестиваль-конкурс пройшов у теплій творчій атмосфері та на високому організаційному рівні. Щиро дякуємо організаторам заходу, адміністрації Хорошева та членам журі за професійне й неупереджене оцінювання конкурсантів.

Особливо приємно, що дитячий духовий оркестр Школи мистецтв міста Звягеля виборов І місце у своїй номінації.

Це вагоме досягнення стало результатом наполегливої праці учнів, керівника колективу та підтримки батьків.

Вітаємо юних музикантів із заслуженою перемогою та бажаємо нових творчих звершень, натхнення й мирного неба над Україною!

Слава Україні!

Засідання постійної комісії міської ради з питань бюджету територіальної громади, комунальної власності та економічного розвитку

Запрошуємо на другий етап турніру з футболу серед дівочих команд «КУБОК РОЗВИТКУ 2026»

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Фахівці Ветеранського простору Звягеля взяли участь у міжнародному проєкті «Лідери доступності»

На запрошення Freedom Space Foundation (Польща) ветерани російсько-української війни, фахівці Ветеранського простору Звягеля спільно з ветеранами з Рівного і Житомира взяли участь у міжнародному проєкті «Лідери доступності», у межах якого здійснили навчальний візит до міста Кракова.
Метою проєкту є розвиток компетентностей у сфері безбар’єрності, обмін міжнародним досвідом та напрацювання практичних рішень для створення доступного середовища, зокрема для ветеранів та їхніх родин.🦾🦿🧑‍🦽🧑‍🦼
Візит, який тривав з 17 по 25 травня, був насичений важливими зустрічами, навчаннями та практичними знайомствами з польським досвідом інклюзії.
Зокрема, 19 травня у Генеральне консульство України в Кракові відбулася зустріч українських ветеранів із Генеральним консулом України в Кракові Вячеславом Войнаровським та віцеконсулом Валентиною Кузьмін. Учасники обговорили питання реабілітації та соціальної адаптації ветеранів, доступності інфраструктури, а також впровадження європейських практик підтримки людей з інвалідністю в Україні.
Дипломати подякували ветеранам за мужність, стійкість та активну громадянську позицію, наголосивши на важливості міжнародної співпраці у створенні інклюзивного середовища й підтримці українських захисників.
Під час візиту представники Звягеля мали можливість ознайомитися із сучасною інклюзивною інфраструктурою Польщі. Особливе враження справив високий рівень безбар’єрності громадських просторів – спортивних об’єктів, закладів культури, бібліотек і кінотеатрів, де створені комфортні умови для людей з інвалідністю.
Надзвичайно цінними та практичними стали навчальні дні у Fundacja For Heroes Kraków – організації, створеній людьми з інвалідністю та для людей з інвалідністю. Учасники вивчали стандарти доступності Польщі та ЄС, принципи проведення аудитів доступності, а також знайомилися з досвідом боротьби за права людей з інвалідністю та рішеннями, що сприяють інклюзії.
Ветерани також відвідали спортивний комплекс, спеціально облаштований для людей з інвалідністю, де взяли участь у тренуваннях із баскетболу на кріслах колісних, хендбайку та інших видів спорту.
У межах програми делегація побувала у культурному центрі з кінотеатром, адаптованим для людей із порушеннями, у воєводській бібліотеці Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie, а також в управлінні комунальних будівель Centrum Dostępności UJ , де було презентовано краківський проєкт «В’язні 4-го поверху» — ініціативу зі встановлення ліфтів у старих п’ятиповерхових будинках. Своїм масштабом та підходами до доступності вразив і Ягеллонський університет. Відбулася зустріч і з Artur Buszek – Pełnomocnik Prezydenta M. Krakowa ds. NGO
Окрім офіційної програми, для ветеранів були організовані прогулянки історичним Краковом, концерти та відпочинок на природі, що дало можливість не лише навчатися, а й відновлюватися емоційно. Muzeum Spraw Wojskowych – M.S. Wojsk
Водночас ветерани з українських громад мали можливість ближче познайомитися між собою, налагодити нові професійні контакти та закласти основу для подальшої співпраці й обміну досвідом між громадами у сфері ветеранської політики та безбар’єрності.
Українські ветерани та Український ветеранський фонд як партнер проекту “Лідери доступності” в Україні щиро дякують усім і кожному, хто долучився до організації цього насиченого та надзвичайно важливого тижня. Отриманий досвід стане важливим підґрунтям для подальшого розвитку ветеранської політики та безбар’єрного середовища у Звягельській громаді. Напрацьовані під час візиту практики та рішення допоможуть покращити роботу з ветеранами та їхніми родинами.
Окрема вдячність представникам Фундації Freedom Space — Tomasz Mierzwa та Ярославі Колодій, які безпосередньо займалися організацією та реалізацією проєкту, супроводжували учасників упродовж усього перебування в Кракові та створили атмосферу підтримки, відкритості й щирої турботи.
Візит реалізовано Фундацією Freedom Space за співфінансування Польсько-американського фонду Свободи в межах програми RITA — «Зміни в регіоні», що реалізується Fundacja Edukacja dla Demokracji.
Віримо, що це лише початок великих змін і важливих ініціатив для розвитку безбар’єрного та інклюзивного Звягеля.🇺🇦🇵🇱

Прийом документів для кандидатів до складу Ради з питань внутрішньо переміщених осіб

Шановні внутрішньо переміщені особи!

Відкрито прийом документів від охочих стати членами Ради з питань внутрішньо переміщених осіб. Якщо ви маєте активну громадянську позицію, прагнете захищати права та інтереси ВПО та бажаєте долучитися до процесів прийняття рішень — запрошуємо подати свою кандидатуру!

✅ Вимоги до кандидатів:

  • Наявність статусу внутрішньо переміщеної особи;
  • Активна громадянська позиція;
  • Готовність до участі в роботі Ради на волонтерських засадах;
  • Бажання працювати задля покращення умов життя ВПО.

📄 Необхідні документи:

  • Заява;
  • Копія паспорта;
  • Копія довідки ВПО;
  • Копія документа про освіту (за наявності);
  • Мотиваційний лист (до 1 сторінки) з обґрунтуванням бажання долучитися до Ради;
  • Відомостей про контактний номер телефону та адресу електронної пошти (за наявності);
  • За наявності — рекомендації від громадських організацій або ініціатив.

📅 Кінцевий термін подачі документів: 15.06.2026 року

📬 Документи приймаються за адресою: м.Звягель, вулиця Шевченка, будинок 20, другий поверх Центру Дія, 27-28 робоче місце.

📞 Додаткова інформація за телефоном: 098 218 47 05

 

Разом ми зможемо зробити більше для підтримки та захисту прав внутрішньо переміщених осіб!

Звягельська громада продовжує підтримувати військових

Звягель приймав учасників Координаційної ради Асоціації працівників дошкільної освіти України

20 років турботи і підтримки

27 травня 20-річчя з дня відкриття відзначає дитячий будинок сімейного типу родини Лобазова Володимира Сергійовича та Каратаєвої Наталії Михайлівни.

Упродовж двох десятиліть батьки-вихователі щоденно дарують дітям найцінніше – любов, підтримку, турботу та віру в майбутнє. Саме завдяки їхній доброті, терпінню та великому серцю двадцять чотири дитини змогли відчути справжнє родинне тепло, затишок і щасливе дитинство. На сьогоднішній день Наталія Михайлівна та Володимир Сергійович відпустили у самостійне життя 19 вихованців і продовжують опікуватися 5 дітьми-сиротами та позбавленими батьківського піклування.

Бути батьками-вихователями – це не просто праця, а високе покликання, яке потребує мудрості, самовідданості та безмежної любові до дітей. Наталія Михайлівна та Володимир Сергійович щодня огортають своїх вихованців увагою й турботою, виховуючи їх в атмосфері довіри, поваги та щирості. Створений ними дім став місцем, де кожна дитина почувається потрібною, захищеною та має можливість зростати у родинному затишку.

Привітати родину та висловити слова вдячності батькам-вихователям до дитячого будинку сімейного типу завітав міський голова Микола Петрович Боровець. Він щиро подякував від усієї громади Наталії Михайлівні та Володимиру Сергійовичу за невтомну працю, щедрість душі, щоденну підтримку дітей та вагомий внесок у розвиток сімейних форм виховання.

Шановні батьки-вихователі! Нехай у вашій оселі завжди панують мир, добробут, взаєморозуміння та дитячий сміх. Бажаємо міцного здоров’я, родинного затишку, Божого благословення, сил і натхнення на многії літа. Нехай добро, яке ви даруєте дітям, повертається до вас сторицею!

Сталь, влучність та козацький дух: як у Майстрові відзначили День Героїв та День села!

23 травня стало для жителів села Майстрів особливим та неймовірно насиченим днем. Було об’єднано два надважливі свята — шанування мужності українських захисників до Дня Героїв та святкування Дня рідного села.
З цієї нагоди на гостинній території місцевої школи відбулася яскрава подія, що поєднала в собі давні традиції, патріотизм та сучасний спорт — захоплюючі змагання зі спортивного метання ножа та сокири! 🔥🪓
Організаторами цього видовищного заходу виступили Дитячо-юнацький клуб фізичної підготовки (ДЮКФП) та ГО «Сталевий сокіл». Окрім запеклих батлів на влучність, усі гості, святкуючи День села на шкільному подвір’ї, мали змогу долучитися до відкритого тренування зі стрільби з лука 🏹, відчувши себе справжніми козаками та середньовічними воїнами.
⚡️ Азарт та концентрація: як проходили змагання
У турнірі взяли участь понад 20 учасників, які змагалися у двох вікових категоріях: діти (до 18 років) та дорослі. Програма була комплексною і вимагала максимальної концентрації, адже кожен промах міг коштувати перемоги.
Спортсмени демонстрували майстерність у двох дисциплінах:
🔹 Метання ножа: 5 серій по 3 кидки;
🔹 Метання сокири: 5 вирішальних кидків.
Доля призових місць вирішувалася за загальною сумою набраних балів. Напруга на майданчику панувала до останнього кидка! 🎯
🏆 Імена переможців: тріумф найкращих
Після підрахунку всіх результатів судді оголосили імена тих, чия рука виявилася найдивовижнішою, а око — найгострішим!
👥 Категорія «Дорослі»:
🥇 1 місце — Олександр Тернавський (138 балів)
🥈 2 місце — Анатолій Добжанський (89 балів)
🥉 3 місце — Олександр Мікац (53 бали)
👶 Категорія «Діти (до 18 років)»:
🥇 1 місце — Ілля Столярчук (89 балів)
🥈 2 місце — Дмитро Чумак (70 балів)
🥉 3 місце — Руслан Шевчук (56 балів)
🏅 4 місце — Андрій Шевчук (50 балів)
Церемонію нагородження провели люди, які активно розвивають цей спорт у нашій громаді: Директор ДЮКФП Вадим Омельчук та Президент ГО «Сталевий сокіл» Сергій Висоцький. Вони вручили заслужені нагороди, щиро привітали жителів зі святом села та побажали спортсменам не зупинятися на досягнутому! 💪🥇
🏫 ДЮКФП — простір для майбутніх чемпіонів!
Варто зазначити, що ці змагання — не одноразова акція. На базі ДЮКФП постійно проводяться різноманітні першості зі спортивного метання ножа та сокири, а також тренування і змагання зі стрільби з лука та інших видів спорту. Це унікальний майданчик, де гартується характер, витривалість та дисципліна.
📢 ЗАПРОШУЄМО ДІТЕЙ НАШОЇ ГРОМАДИ!
Якщо ви хочете навчитися володіти луком, опанувати мистецтво метання ножів та стати частиною дружньої спортивної родини — двері спортивних гуртків ДЮКФП завжди відкриті для вас! Спортивні гуртки чекають на нових талантів!
👥🎒
🔥 Попереду — всеукраїнський рівень!
Для всіх фанатів цього спорту є ще одна мега новина. Спекотним буде не лише сонце, а й спортивні пристрасті, адже влітку у нашому місті плануються Всеукраїнські змагання зі спортивного метання ножа та сокири! 🇺🇦
Тож тренування тривають, а ми з нетерпінням чекаємо на нові старти та перемоги!
Чат-бот Гаряча лінія