Маєте ідею власної справи, але не знаєте, із чого почати? Або вже ведете бізнес і хочете вийти на новий рівень? Тоді тренінгова програма «Запусти власну справу» саме для вас!

До участі запрошуються мешканки Житомирської області, зокрема жінки-ВПО, дружини військовослужбовців чи ветеранів, а також представниці інших вразливих груп.

Протягом 4 днів навчання учасниці:

⏺ опанують lean-підхід для ефективного запуску бізнесу

⏺ навчаться досліджувати цільову аудиторію та аналізувати ринок

⏺ створять мінімально життєздатний продукт (MVP)

⏺ розберуться з податковими та правовими аспектами ведення бізнесу

⏺ освоять фінансове моделювання та підготовку бізнес-плану

⏺ зрозуміють, як знаходити партнерів і залучати фінансування

⏺ поспілкуються з успішними підприємицями

🤝 Після завершення навчання учасниці мають змогу отримати менторський супровід та індивідуальні консультації для розвитку або масштабування власної справи.

📍 Житомир
📅 25–28 червня

Участь безкоштовна для відібраних учасниць. Організатори забезпечують проживання та харчування протягом усього періоду навчання.

📌 Відбір відбувається на конкурсній основі.

Подати заявку можна до 14 червня, 23:00.

Деталі та реєстрація: https://www.silabua.com/post/zhytomyr

Приєднуйтеся і втілюйте свою підприємницьку мрію в реальність!

____________________________________

Тренінгова програма “Запусти власну справу” реалізується SILab Ukraine та стала можливою за фінансового сприяння Федерального міністерства закордонних справ Німеччини й у партнерстві з Terre des hommes та ChildFund Deutschland

ВПО та люди, які повертаються в Україну, можуть стикатися з труднощами в оформленні документів, виплат чи відновленні своїх прав.

Кожна дитина має право на щасливе дитинство, освіту, відпочинок та гармонійний розвиток. Спільними зусиллями суспільства, органів влади, роботодавців і батьків важливо формувати середовище, у якому права та інтереси дітей є безумовним пріоритетом.

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Більшість людей звертаються до лікаря лише тоді, коли щось болить. Це природно – якщо ми почуваємося добре, здається, що й зі здоров’ям усе гаразд. Проте багато серйозних захворювань, особливо онкологічних, можуть роками розвиватися без жодних помітних симптомів. Саме тому профілактичні огляди залишаються одним із найефективніших способів зберегти здоров’я та життя.

Хвороба не завжди попереджає.  Уявімо айсберг. Над водою видно лише його невелику частину, тоді як основна маса прихована під поверхнею. Так само поводяться багато захворювань. Людина може почуватися абсолютно здоровою, продовжувати працювати, займатися спортом і будувати плани на майбутнє, навіть не підозрюючи про проблему.

Особливо це стосується онкологічних захворювань. Рак на ранніх стадіях часто не викликає болю чи інших тривожних сигналів. Симптоми нерідко з’являються вже тоді, коли хвороба прогресує і лікування стає складнішим.

Саме тому лікарі у всьому світі наголошують –  профілактика та регулярні обстеження важливіші за лікування вже запущених станів.

Сучасна медицина досягла значних успіхів у лікуванні багатьох видів раку. Але головний секрет успіху полягає не лише в новітніх препаратах чи технологіях. Найкращі результати досягаються тоді, коли захворювання виявляють на ранній стадії.

Наприклад, рак молочної залози, шийки матки, товстої кишки або передміхурової залози часто можна виявити ще до появи симптомів. У таких випадках шанси на повне одужання значно вищі, а лікування зазвичай менш травматичне для пацієнта.

Фактично профілактичний огляд дає людині найцінніше – час. А в онкології час нерідко є вирішальним фактором.

Відомі люди, які відкрито говорили про важливість обстежень. Проблема онкологічних захворювань не має соціальних чи професійних кордонів. Вона може торкнутися будь-кого.

Акторка Анджеліна Джолі публічно розповіла про свою високу спадкову схильність до раку молочної залози та яєчників. Після генетичного обстеження вона ухвалила складні профілактичні рішення, які привернули увагу всього світу до теми раннього виявлення ризиків. Її історія допомогла мільйонам жінок дізнатися більше про профілактику та важливість регулярних обстежень.

Король Великої Британії Чарльз III відкрито повідомляв про лікування онкологічного захворювання, що стало приводом для широкої суспільної дискусії про важливість своєчасного звернення до лікаря та регулярного контролю стану здоров’я.

Американська телеведуча Кеті Курік стала однією з найвідоміших популяризаторок скринінгу раку товстої кишки після того, як її чоловік помер від цього захворювання. Завдяки її кампаніям значно зріс інтерес людей до профілактичних колоноскопій.

Ці історії об’єднує одна думка: знати про ризики та регулярно перевірятися краще, ніж жити в невідомості.

Які обстеження можуть врятувати життя. Багато профілактичних досліджень займають зовсім небагато часу, але можуть мати величезне значення.

До найважливіших належать:

• регулярні візити до сімейного лікаря;
• контроль артеріального тиску;
• аналізи крові та сечі;
• мамографія для жінок відповідного віку;
• цитологічний скринінг шийки матки;
• обстеження товстої кишки за рекомендацією лікаря;
• огляд шкіри для виявлення підозрілих утворень;
• профілактичні урологічні огляди для чоловіків.

Конкретний перелік обстежень залежить від віку, статі, спадковості та індивідуальних факторів ризику.

Найнебезпечніша фраза: «Мене нічого не турбує». Лікарі часто чують від пацієнтів: «Я прийшов надто пізно, бо думав, що все минеться». На жаль, багато захворювань не чекають, поки людина знайде час для свого здоров’я.

Профілактичний огляд не означає пошук хвороб там, де їх немає. Його мета – переконатися, що все гаразд, або виявити проблему тоді, коли її ще можна швидко та ефективно вирішити.

Інвестиція, яка завжди окупається. Ми регулярно обслуговуємо автомобілі, перевіряємо техніку та оновлюємо гаджети. Але власне здоров’я часто відкладаємо «на потім». Тим часом один профілактичний візит до лікаря може стати найважливішим рішенням року.

Рання діагностика не гарантує, що людина ніколи не захворіє. Проте вона суттєво підвищує шанси на успішне лікування, збереження якості життя та довголіття.

Профілактичний огляд – це не прояв тривожності чи перестороги. Це прояв відповідальності перед собою, своєю родиною та своїм майбутнім. Адже найкраща хвороба – та, яку вдалося виявити вчасно або не допустити взагалі.

 Відділ з питань охорони здоров’я та медичного забезпечення

Кожна дитина, залишена без батьківського піклування, мріє про дім, турботу, підтримку та люблячу родину.

Шановні жителі та гості Звягеля!

У час, коли Україна продовжує боротьбу за свою свободу, незалежність і майбутнє, ми зустрічаємо День міста з особливим відчуттям відповідальності, вдячності та єдності.

День Звягеля – це не лише дата в календарі. Це нагода ще раз згадати нашу багатовікову історію, вшанувати тих, хто творив і творить сьогодення громади, подякувати захисникам і захисницям України, завдяки яким місто живе, працює, навчає дітей, розвиває культуру та зберігає свої традиції.

Сьогодні Звягель залишається сильним, згуртованим і незламним. Ми підтримуємо військових, допомагаємо тим, хто цього потребує, бережемо пам’ять про полеглих Героїв та водночас будуємо майбутнє нашої громади.

Програма заходів до Дня міста об’єднує патріотичні, культурні, спортивні, просвітницькі та благодійні ініціативи. Вона покликана нагадати про нашу історичну спадщину, відзначити досягнення звягелян та створити простір для спілкування, творчості й добрих справ.

Запрошуємо долучитися до заходів, підтримати благодійні ініціативи та разом створити атмосферу єдності, поваги й любові до рідного Звягеля.

29 травня

18:00

• Звягельський бал випускників

Урочисте свято молодості, мрій і нових починань. Випускники закладів освіти громади подарували глядачам незабутній вечір, сповнений щирих емоцій, краси та святкового настрою.

📍Площа Лесі Українки

30 травня

18:00–22:00

• Благодійний сімейний фестиваль

Благодійний захід на підтримку наших захисників Концертна програма за участю творчих колективів громади. Спеціальний  гість фестивалю — Михайло Хома (ДЗІДЗЬО).

📍 Територія Звягельського замку (пл. Лесі Українки, 9А)

8–12 червня

Протягом дня

– «Стріт-арт Фест»
Творчий мистецький проєкт, спрямований на розвиток молодіжної творчості та формування сучасного візуального образу міста. Учасники фестивалю створюватимуть тематичні художні композиції, які відображатимуть історію, культуру, незламність і сучасне життя Звягеля.

📍 Міські локації

10 червня

14:00

— Підведення підсумків IV Всеукраїнського дитячого краєзнавчого конкурсу зі створення власної книги «Історія мого міста»
Урочисте нагородження переможців конкурсу та презентація творчих робіт юних авторів. Захід об’єднає дітей, які через власні дослідження, спогади та художню творчість відкривають історію своїх громад і рідного краю.

📍 Центральний бібліопростір ім. Юрія Ковальського (пл. Лесі Українки, 9)

12 червня

09:00–09:30

— Міський дитячий велопробіг «Звягель патріотичний»
Спортивно-патріотична акція за участю юних велосипедистів громади. Захід покликаний популяризувати здоровий спосіб життя, активний відпочинок та виховувати любов до рідного міста і України.

📍 Маршрут: вул. І. Мамайчука (від стадіону «Авангард»)- вул. Київська – вул. Шевченка (до Будинку Рад)

11:00

— Відкриття меморіальних світлин Володимиру Вітренку та Василю Неуку
Пам’ятний захід із вшанування видатних земляків, чия професійна діяльність, громадянська позиція та внесок у розвиток громади залишили помітний слід в історії Звягеля.

📍 Центр професійного розвитку педагогічних працівників (вул. Київська,44)

13 червня

18:00–20:00

— Дитячий ігровий острів «Звягель-Ленд»                                                                                      

Свято дитинства з веселими конкурсами, анімаційними програмами, творчими майстерками, спортивними розвагами та інтерактивними локаціями для наймолодших жителів громади..

📍 Центральний дитячий майданчик (пл. Лесі Українки,9)

14 червня

Протягом дня

— Молебні за добробут міста Звягель
У храмах громади відбудуться спільні молитви за мир в Україні, захисників і захисниць, благополуччя жителів громади, перемогу та справедливий мир.

📍 Храми громади

15 червня

11:00

— Діалогова онлайн-зустріч із містами-побратимами                                                              

Традиційна зустріч, що об’єднає владу Звягеля та українських міст-побратимів. Учасники окреслять напрями взаємодії. Захід покликаний зміцнити співпрацю між громадами та сприяти реалізації спільних ініціатив задля розвитку місцевого самоврядування й підтримки України.

📍 Звягель-Центр (вул. Шевченка, 5/1)

14:00

— Історико-краєзнавчий захід «Квітує Лесина земля»
Пізнавальна зустріч, присвячена історичній спадщині Звягельщини, життєвому і творчому шляху Лесі Українки, видатним особистостям краю та сучасному розвитку громади.

📍 Територіальний центр соціального обслуговування (вул. Військової доблесті,25)

17:30

— Благодійний звітний концерт вчителів народного камерного хору Школи мистецтв «У серці Україна»

📍 Палац культури ім. Лесі Українки, Ідея Хаб, (пл. Лесі Українки, 9)

15 – 20 червня

Протягом дня

— Виставка творчих робіт «Місто, яке я люблю»
Експозиція художніх робіт учнів та викладачів Звягельської школи мистецтв, у яких через живопис, графіку та декоративне мистецтво відображено красу, історію та неповторну атмосферу рідного міста.

📍 Фойє Будинку рад (вул.Шевченка,16)

16 червня — День міста Звягеля

08:50

— Урочиста церемонія підняття прапора міста Звягель
Головний урочистий захід до Дня міста. У програмі – вручення міських відзнак, відзначення жителів громади за вагомий внесок у розвиток Звягеля.

📍Прилегла територія  Будинку рад (вул.Шевченка, 16)

10:30

— Відкриття меморіальних стел з іменами загиблих захисників і захисниць України
Урочистий пам’ятний захід із вшанування воїнів, які віддали життя за свободу, незалежність і територіальну цілісність України. Встановлення стел стане ще одним символом вдячності громади та збереження пам’яті про подвиг Героїв.

12:00

— Презентація книги «Звягель. Історія міста: Давній період – Середньовіччя»                          

Презентація першого тому науково-дослідного видання, присвяченого історії міста від найдавніших часів до середньовічної доби.

📍 Палац культури ім. Лесі Українки, Ідея Хаб, (пл.Лесі Українки,9)

13:00

— Краєзнавчий екскурс «Хто краще знає Звягель?»

Інтелектуальна зустріч для всіх охочих перевірити свої знання з історії, культури та сучасності рідного міста.

📍 Філіал «Бібліопростір «АРТ» (вул. Гетьмана Сагайдачного,215)

14:00

— Літературно-краєзнавча мандрівка «Звягель: місто історій і мрій»

Подорож сторінками історії та літературної спадщини міста через цікаві факти, спогади та творчі розповіді.

📍 Територіальний центр (вул. Військової доблесті, 14)

15:00

— Краєзнавча дискусія «Наше місто – очима молоді»

Відкрите обговорення сучасного розвитку громади, молодіжних ініціатив та бачення майбутнього Звягеля.

📍 Філія «Медіатека» (вул. Шевченка, 5/1)          

Протягом дня

• Вітання новостворених сімейних пар

У День міста молодята, які розпочинають спільний життєвий шлях, отримають щирі вітання та пам’ятні відзнаки від громади Звягеля.

📍  Звягельський відділ ДРАЦС (площа Лесі Українки, 15)

– Вітання новонародженого звягелянина

Традиційне привітання родини, у якій у День міста  народився новий житель нашої громади, із врученням подарунків та найкращих побажань.

📍 Пологове відділення КНП «Звягельська багатопрофільна лікарня» (вул. Наталії Оржевської, 13)

17 червня

09:00

— Дитячий патріотичний пробіг до Дня міста

Масовий спортивний захід за участю дітей та молоді, спрямований на популяризацію фізичної активності, патріотичного виховання та здорового способу життя.

📍 Маршрут: стадіон «Авангард» – вул. Героїв АТО – вул. Шевченка – вул. Соборності-вул.І.Мамайчука – стадіон «Авангард»

12:00–15:00 (за окремим планом)

— Краєзнавчий форум «Епоха князів Острозьких»

Науково-просвітницький форум, присвячений 500-річчю від дня народження князя Василя-Костянтина Острозького. У програмі — виступи дослідників, тематичні дискусії, історичні презентації та культурно-мистецькі локації..

📍 Звягельський краєзнавчий музей  (вул. Соборності, 24 ) та територія Звягельського замку (пл. Лесі Укарїнки, 9А)

15:00

— Театралізована екскурсія «Незламний Звягель»
Історична подорож сторінками минулого міста, під час якої учасники зможуть зустрітися з історичними персонажами та дізнатися про визначні події з історії Звягеля.

📍 Звягельський замок (пл. Лесі Укарїнки,9А)

18 червня

10:00

– Виставка-інсталяція «Серцем молоде, рідне місто моє»

Тематична книжково-мистецька експозиція, присвячена історії, культурі та сьогоденню Звягеля. Відвідувачі матимуть змогу ознайомитися з матеріалами про визначні події та особистостей, які творили й творять історію громади.

📍 Дитячий бібліопростір ім. Олени Пчілки (вул. Замкова, 3/6)

12:00

 – Флешмоб «Римованим словом про рідне місто»                                                                              

Творча акція, під час якої учасники декламуватимуть власні та відомі поетичні твори, присвячені Звягелю, рідному краю та Україні.

📍 Філіал «Бібліопростір «Слово» (вул. Дружби, 50)

13:00

 – Діалогова онлайн-зустріч з керівництвом міст-форпостів

Зустріч стане майданчиком для відкритого діалогу та взаємної підтримки громад, які щодня демонструють незламність і стійкість в умовах війни. Учасники поділяться досвідом подолання викликів воєнного часу, обговорять можливості співпраці, відновлення та подальшого розвитку територій задля зміцнення України.

📍 Звягель-Центр (вул. Шевченка, 5/1)

14:00

– Інтерактивна молодіжна гра «Правда чи фейк: Звягель edition»                                      

Пізнавальний захід для молоді, спрямований на перевірку знань про історію, культуру та сучасність міста, а також розвиток критичного мислення та медіаграмотності.

📍 Філіал «Молодіжний бібліопростір ім. Лесі Українки» (вул. Житомирська, 25)                                                            

19 червня

15:00

— Відкриття пам’ятного меморіалу «КРИЛА НАДІЇ»
Створення простору пам’яті та підтримки родин захисників і захисниць України, які вважаються зниклими

📍 Вул. Шевченка

16:00

– Презентація виставки «Побут звягельського краю у фондах музею родини Косачів-Драгоманових»»                                                                                                                                 

Ознайомлення з музейними експонатами, що відображають традиції, ремесла та повсякденне життя мешканців Звягельщини різних історичних періодів.

📍 Музей родини Косачів-Драгоманових (вул. Родини Косачів, 5а)

19:00-22:00

–  Молодіжна вечірка                                                              

Програма з музикою, творчими активностями та дружньою атмосферою для спілкування й відпочинку.                                

📍 Звягельський палац культури ім. Лесі Українки, Ідея Хаб (пл. Лесі Українки, 9)

21:00

–  Фільм просто неба «Дивись українське»                                                                                                

Вечірній кінопоказ українського кіно під відкритим небом, що популяризує національну культуру та сучасне українське мистецтво.

📍 Міський стадіон «Авангард» (вул. Мамайчука, 13)

20 червня

11:00–17:00

— Звягельський благодійний ярмарок
Об’єднає майстрів народної творчості та підприємців задля збору коштів на підтримку українських військових. На містян чекатимуть виставки-продажі, майстер-класи та благодійні акції.

📍 Початок вулиці Шевченка

14:00

 — Урочиста церемонія «Обдарованість – 2026»                                                                         

Урочисте вручення відзнак за найвищі досягнення в галузі освіти. Вшанування учнів, вихованців та педагогів громади, які досягли високих результатів у навчанні, науці, творчості та спорті, гідно представляючи Звягель на обласному, всеукраїнському та міжнародному рівнях, урочисте вручення відзнак

📍 Палац культури ім. Лесі Українки (пл. Лесі Українки, 9)

16:00

— Презентація виставкового проєкту «Леся Українка: у фокусі історії рідного міста.                      

Виставка розкриє маловідомі сторінки життя родини Косачів у Звягелі та роль Лесі Українки в культурній спадщині громади.

📍 Літературно-меморіальний музей Лесі Українки (вул. Соборності, 76/2)

20 -21 червня

Протягом дня

• Екскурсійна програма «Звягель у житті і творчості Косачів»

Тематичні екскурсії, присвячені життю родини Косачів у Звягелі, їхньому внеску в розвиток української культури та формуванню творчого світогляду Лесі Українки.

📍 Музей родини Косачів-Драгоманових (вул. Родини Косачів, 5А)

21 червня

12:00

— Чемпіонат міста зі швидких шахів

Турнір, який об’єднає любителів інтелектуального спорту різного віку та сприятиме популяризації шахів серед мешканців громади.

📍 Палац культури ім. Лесі Українки, Ідеа Хаб (пл. Лесі Українки, 9)

16:00

— Концерт камерного ансамблю «Класік» Звягельської школи мистецтв                                   

Концертна програма за участю талановитих викладачів та учнів школи мистецтв, яка подарує слухачам зустріч із творами класичної музики.                                                        

📍 Палац культури ім. Лесі Українки, Ідеа Хаб (пл. Лесі Українки, 9)

18:00

 — Вечір відпочинку «Тим, кому за…»                                                                                         

Традиційна музично-танцювальна зустріч для старшого покоління за участю народного муніципального оркестру, що створить атмосферу гарного настрою та приємного спілкування.

📍 Територія Звягельського замку (пл. Лесі Українки, 9А)

23–24 червня

10:00

— Фестиваль дитячого футболу до Дня міста
Традиційне спортивне свято для юних футболістів громади, яке об’єднає команди різних вікових категорій. Учасники матимуть можливість продемонструвати спортивну майстерність, командний дух та любов до активного способу життя.

📍 Стадіон «Авангард» (вул. Івана Мамайчука, 13)

📍 Звертаємо увагу!

У програмі можливі зміни, пов’язані з безпековою ситуацією, погодними умовами або іншими обставинами воєнного стану.

Слідкуйте за оновленнями на офіційних інформаційних ресурсах Звягельської міської ради.

Слава Україні!

Героям Слава!

5 червня 2026 року у місті Рівному відбувся V Всеукраїнський діалог «Громади — ветеранам» — всеукраїнська платформа для обговорення актуальних питань ветеранської політики, підтримки військовослужбовців, ветеранів та членів їхніх родин.

Літні канікули — це чудова нагода для дітей не лише відпочити, а й змістовно та цікаво провести вільний час. Саме тому бібліотеки Звягельської громади традиційно стають осередками пізнання, творчості, спілкування та нових відкриттів.

Упродовж літа Бібліопростори громади запрошують дітей та підлітків долучатися до різноманітних заходів: голосних читань, пізнавальних ігор, творчих майстер-класів, вікторин, конкурсів і розважальних програм. На юних відвідувачів чекають захопливі книги, дружня атмосфера та цікаве дозвілля, що допомагає провести канікули активно, яскраво й з користю.

У Бібліопросторі «КОЛО» вже стартувала насичена літня програма, яка дарує дітям незабутні враження та позитивні емоції.

Так, 2 червня у Дитячому бібліопросторі імені Олени Пчілки для вихованців пришкільного табору Гімназії №5 відбулася квест-гра «Здорове харчування – цікаво, весело та корисно!». Учасники подорожували дев’ятьма тематичними станціями, виконували цікаві завдання та відкривали для себе секрети здорового способу життя. Особливу зацікавленість викликали станції «Магазин» та «Меню», де діти вчилися обирати корисні продукти та складати збалансований раціон. Також школярі відгадували загадки, розгадували кросворди та дізнавалися багато цікавого про здорове харчування. Захід подарував учасникам не лише гарний настрій, а й корисні знання для щоденного життя.

3 червня до бібліопростору завітали учні 3-А класу Ліцею №1 імені Лесі Українки, які стали учасниками гри-розваги «Ерудит». Діти із захопленням виконували логічні завдання, демонстрували кмітливість, творчі здібності та командний дух. Танці, акторські імпровізації, загадки й вікторини зробили зустріч веселою, динамічною та незабутньою.

Не менш цікавою стала гра «Розумники і розумниці», що відбулася 5 червня для учнів 2–4 класів пришкільного табору Гімназії №5. Юні учасники активно брали участь у конкурсах, розгадували ребуси, загадки та вікторини, демонструючи свою ерудицію, швидкість мислення та винахідливість.

Водночас філіал «Бібліопростір «АРТ» поєднує літнє дозвілля з важливими виховними та просвітницькими заходами. Напередодні учні 8-А класу Гімназії №10 разом із вчителем історії Лесею Кузьменко взяли участь в уроці історичної пам’яті «Злочини, яким немає прощення». Захід був присвячений трагічним сторінкам історії Житомирщини, пов’язаним із репресивною політикою радянської влади. Школярі дізналися про масштаби репресій у регіоні, долі людей, які стали жертвами тоталітарного режиму, та важливість збереження історичної пам’яті для майбутніх поколінь.

5 червня, у Всесвітній день охорони навколишнього середовища, до Бібліопростору «АРТ» завітали вихованці пришкільного творчо-естетичного табору «Країна фантазій та відкриттів» Гімназії №10. Для дітей підготували цікаву екологічну програму: вікторину «Так чи ні», пізнавальні ігри та творчий майстер-клас зі створення паперового браслета «Метелик на моїй руці». Юні учасники проявили ерудицію, фантазію та творчі здібності, а головним результатом зустрічі стали щирі усмішки та чудовий настрій.

Бібліотеки громади продовжують дарувати дітям цікаве, корисне та змістовне дозвілля. Попереду ще багато захопливих заходів, нових знайомств і яскравих вражень.

Запрошуємо дітей та батьків долучатися до літніх активностей у бібліотеках Звягельської громади та відкривати нові світи разом із книгою!

Звягельська бібліотека – мережа бібліопросторів громади

Про підготовку  галузей  господарського  комплексу Звягельської міської територіальної громади до  роботи в  осінньо-зимовий період 2026-2027 років.

Про реєстрацію в гуртожитку.

Про квартирні питання.

Про затвердження актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню.

Про формування попередньої мережі класів у закладах загальної середньої освіти Звягельської міської територіальної громади на 2026-2027 навчальний рік.

Про надання адресної  грошової допомоги членам сімей загиблих (померлих) учасників антитерористичної операції, операції об’єднаних сил, учасників бойових дій у зв’язку із військовою агресією російської федерації.

Про надання разової адресної допомоги на підтримку родин зниклих безвісти за особливих обставин військовослужбовців.

Про надання адресної  грошової допомоги громадянам на лікування.

Про надання безповоротної фінансової допомоги членам добровольчих формувань Звягельської міської територіальної громади.

Про оренду майна комунальної власності.

Про містобудівну діяльність.

Про надання дозволу на розміщення зовнішньої реклами.

Про продовження терміну дії договору розміщення відкритого літнього майданчика біля об’єкта громадського харчування/закладу продовольчої торгівлі для здійснення підприємницької діяльності на території Звягельської міської територіальної громади.

Про захист прав та законних інтересів  дітей.

Про захист житлових і майнових  прав дітей.

Кожна дитина має право на щасливе дитинство, освіту, відпочинок та гармонійний розвиток. Спільними зусиллями суспільства, органів влади, роботодавців і батьків важливо формувати середовище, у якому права та інтереси дітей є безумовним пріоритетом.

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії РФ. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну! Згадаймо Героїв, які боролися і загинули за наше майбутнє, не винних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників!

Звягельська промисловість – це поєднання багаторічних традицій, сучасних технологій та сміливого погляду в майбутнє.

Саме промислові підприємства були й залишаються основою економічного розвитку громади, джерелом робочих місць, стабільних надходжень до бюджету та впевненості у завтрашньому дні.

Справжньою візитівкою легкої промисловості громади є ПрАТ ВКФ «Леся». LESYA only better. Підприємство, засноване ще у 1960-х роках, пройшло шлях від звичайної швейної фабрики до одного з лідерів української швейної галузі. Сьогодні продукція фабрики експортується до країн Європи, а виробничі процеси модернізуються відповідно до сучасних міжнародних стандартів. У 2025 році історію успіху підприємства було представлено на бізнес-саміті «ЄС – Україна» у Брюсселі як приклад ефективної модернізації українського виробництва.

Понад два десятиліття солодку історію Звягеля творить ТОВ “Нові ласощі Житомир” (Жако). Підприємство виробляє широкий асортимент кондитерської продукції. Від зефіру та мармеладу до вафель і цукерок. Завдяки сучасному обладнанню та впровадженню нових технологій продукція підприємства відома далеко за межами громади.

Одним із найстаріших підприємств громади залишається ПрАТ “Звягельхліб”, історія якого розпочалася ще у 1944 році. Нині підприємство виробляє понад сотню найменувань продукції, поєднуючи перевірені рецепти з сучасними технологіями виробництва.

Також гордістю Звягеля є підприємства, які не просто працюють, а формують репутацію громади далеко за межами України.

Від меблевої фабрики до міжнародного бренду пройшла шлях і компанія MIRT, яка сьогодні реалізовує складні проєкти в Україні та за кордоном,використовуючи власні проєктні та виробничі потужності.

ПрАТ «Звягельсільмаш» — одне з підприємств із багаторічною історією, яке свого часу стало символом місцевого машинобудування. Сьогодні підприємство виробляє підіймальне та вантажно-розвантажувальне обладнання, металеві вироби та комплектуючі, продовжуючи традиції інженерної школи Звягеля та нарощуючи виробничі показники.

ТОВ ОДП ГРУП ( ВО«Техна»). Компанія входить до числа провідних виробників обладнання для промислового птахівництва, а її інноваційні розробки використовуються на птахофермах багатьох країн світу. Власне конструкторське бюро постійно працює над удосконаленням технологій та створенням нових рішень для аграрного сектору.

Меблева фабрика Garant Меблева фабрика «Garant» за майже два десятиліття діяльності перетворилася на потужне сучасне виробництво корпусних меблів. Продукція підприємства представлена не лише в Україні, а й у багатьох країнах Європи. Секрет успіху фабрики у поєднанні сучасного дизайну, високої якості та постійного впровадження нових виробничих технологій.

Потужним представником фармацевтичної галузі є ТОВ «Новофарм-Біосинтез».Засноване у 1996 році підприємство стало одним із провідних українських виробників інфузійних та ін’єкційних розчинів. Сьогодні компанія не лише виробляє життєво необхідні лікарські засоби, а й постійно розширює асортимент, інвестує у якість та освоює нові ринки збуту.

Одним із найстаріших промислових підприємств громади є ПрАТ «Біоветфарм». Його історія сягає понад 180 років — від винокурного виробництва ХІХ століття до сучасного підприємства з виготовлення ветеринарних препаратів та біологічних засобів захисту рослин. Сьогодні підприємство залишається прикладом того, як історична спадщина може успішно поєднуватися з біотехнологічними інноваціями.

Вагомий внесок у розвиток промисловості громади робить і ТОВ «Факро-ТЛ» – частина міжнародної групи FAKRO. Підприємство спеціалізується на виробництві сучасних будівельних конструкцій та комплектуючих, постійно нарощує виробничі потужності й демонструє одні з найвищих темпів зростання серед промислових підприємств громади.

ТОВ «Укрмедпак» — виробник продукції медичного призначення та спеціалізованої упаковки для фармацевтичної галузі. Підприємство працює у Звягелі з 2001 року та стало одним із провідних українських виробників алюмінієвих ковпачків для закупорювання лікарських флаконів. Щороку тут виготовляються десятки мільйонів одиниць продукції, яка використовується вітчизняними та закордонними фармацевтичними компаніями. Виробництво постійно вдосконалюється: впроваджуються нові види пакування, сучасні стандарти якості та технологічні рішення, що дозволяють підприємству успішно конкурувати на ринку медичної упаковки та працювати на експорт.
Важливою складовою промислового потенціалу громади є й підприємство «Ековудз» — сучасний виробник виробів із деревини, який поєднує екологічний підхід до виробництва, європейські стандарти якості та інноваційні технології деревообробки. Підприємство працює з природною сировиною, створюючи продукцію, що відповідає сучасним вимогам ринку та принципам сталого розвитку.
Саме завдяки таким підприємствам Звягель залишається громадою, де створюють якісну продукцію, впроваджують інновації, забезпечують робочі місця та формують економічну стійкість нашого краю та держави навіть у найскладніші часи. Тут народжуються не лише товари та послуги — тут народжуються ідеї, які працюють на майбутнє.

Шановні працівники промислових підприємств, керівники, інженери, технологи, конструктори та ветерани галузі!
Щиро вітаємо вас з Днем місцевої промисловості!
Саме завдяки вашим знанням, професіоналізму та наполегливості наша громада виробляє якісну продукцію, створює робочі місця, залучає інвестиції та впевнено розвивається навіть у складні часи.
Ми пишаємося підприємствами, які прославляють Звягель в Україні та далеко за її межами, впроваджують інновації, освоюють нові ринки та доводять, що українська продукція може бути конкурентною у світі.
Дякуємо кожному, хто щодня стоїть за верстатом, проєктує нові рішення, управляє виробничими процесами, забезпечує якість продукції та розвиток підприємств. Ваша праця є надійною основою економічної стійкості громади та добробуту її жителів.
Бажаємо вам міцного здоров’я, миру, нових професійних здобутків, стабільної роботи, сміливих ідей та успішної реалізації всіх задумів. Нехай підприємства Звягельської громади й надалі зростають, модернізуються та примножують славу нашого краю!

З Днем місцевої промисловості! 🇺🇦

О 9-й годині на всій території України згадуємо українців, які віддали своє життя. Усіх, хто воював. Усіх військових і усіх цивільних. Дорослих і дітей… Усіх, хто міг би ще жити, якби росія не почала цю війну

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Шановні журналісти, працівники медіа та ветерани журналістики!

6 червня в Україні відзначається День журналіста — професійне свято тих, хто щодня працює зі словом, шукає правду, висвітлює важливі події та формує інформаційний простір нашої держави.

У час, коли наша держава проходить через найважчі випробування, ваша праця набула особливого значення. Щодня ви оперативно інформуєте суспільство про події, доносите правду, протидієте дезінформації та допомагаєте людям орієнтуватися в складних реаліях сьогодення.

Журналістика сьогодні — це не лише професія, а й велика відповідальність перед суспільством. За кожною новиною, репортажем чи публікацією стоять ваша принциповість, наполегливість, професійна етика та відданість своїй справі.

Особливі слова вдячності висловлюємо журналістам нашої громади за небайдужість до життя Звягеля, висвітлення важливих подій, підтримку суспільного діалогу та прагнення бути поруч із людьми. Завдяки вашій роботі мешканці отримують достовірну інформацію про життя громади, її досягнення, виклики та перспективи.

Бажаємо вам міцного здоров’я, невичерпної енергії, професійного розвитку, творчого натхнення та нових успіхів. Нехай кожен матеріал знаходить свого читача, кожне слово має вагу, а ваша праця завжди буде затребуваною та гідно оціненою.

Миру, добра, благополуччя вам і вашим родинам та якнайшвидшої Перемоги Україні!

З повагою

Міський голова Микола Боровець,

Секретар міської ради Оксана Гвозденко

Запрошуємо до публічного обговорення питання встановлення для КП ЗМР «Звягельводоканал» тарифів на централізоване водопостачання та централізоване водовідведення.

📅 10 червня 2026
🕛 18:00 год
📌 Велика зала Будинку Рад

Зі структурою економічно-обгрунтованих тарифів та додатковою інформацією можна ознайомитись за посиланням:
👉 https://vodanv.gkh.in.ua/uk/odna-novina/povidomlennya-pro-namir-zmini-tarifiv-na-poslugi-z-centralizovanogo-vodopostachannya-ta-centralizovanogo-vodovidvedennya/

👉 https://vodanv.gkh.in.ua/uk/odna-novina/povidomlennya-pro-prodovzhennya-strokiv-prijnyattya-zauvazhen-ta-propozicij-do-povidomlennya-pro-namir-zmini-tarifiv-na-poslugi-z-centralizovanogo-vodopostachannya-ta-centralizovanogo-vodovidvedennya/

👉 https://vodanv.gkh.in.ua/uk/

Управління житлово-комунального господарства та екології

Стежте за новинами громади:
#офіційнийсайтзвягельськаміськарада
#езвягель
#novogradcity