Незабутні канікули з українською піснею: «Мальва» побувала в Німеччині

3 Серпня 2026, 11:17

Творча делегація зразкового фольклорного ансамблю «Мальва» комунального закладу «Центр позашкільної освіти» Звягельської міської ради повернулася з Німеччини, де з 19 по 24 липня перебувала у літньому таборі Sommercamp Frankenbrücke громади міста Вайденберг (земля Баварія).

Поїздка відбулася в межах німецько-українського проєкту культурно-мистецького обміну та соціально-психологічної підтримки дітей України. Для юних учасників колективу вона стала не лише можливістю змістовно провести літні канікули, а й нагодою представити українську культуру, знайти нових друзів та відчути щиру підтримку міжнародної спільноти.

Програма перебування була насиченою та різноманітною. Ансамбль взяв участь у святковій ході з нагоди ювілейних урочистостей громади Вайденберга, виступив із концертними програмами, зустрівся з представниками місцевої влади, громадських організацій, волонтерами та молоддю. Українські народні пісні у виконанні юних звягельчан тепло сприймали глядачі, вкотре підтверджуючи, що мистецтво єднає людей незалежно від кордонів і мов.

Учасники ансамблю також відвідали історичні міста Бамберг і Байройт, ознайомилися з культурною спадщиною Баварії, побували в музеях, брали участь у творчих майстер-класах, спортивних заходах та культурних зустрічах. Особливо зворушливим моментом стало виконання української народної пісні у Маркграфському оперному театрі XVIII століття в Байройті, а також участь у заході «Українська ніч у Байройті», який об’єднав українську та німецьку громади навколо спільних цінностей, культури й дружби.

Приємною подією стала творча зустріч із муніципальним духовим оркестром, під час якої відбувся обмін музичними традиціями.

Поїздка стала можливою завдяки німецько-українському партнерству, небайдужості організаторів, благодійників, волонтерів та приймаючої сторони, які створили для українських дітей атмосферу турботи, безпеки й щирої гостинності.

Зразковий фольклорний ансамбль «Мальва» висловлює щиру вдячність авторці проєкту Олені Хізе, соціальній компанії ANCORA gGmbH, благодійному фонду Kriegskindernothilfe e.V., громаді міста Вайденберг, партнерам, волонтерам та всім друзям України за теплий прийом і підтримку.

Організацію поїздки забезпечено за всебічної підтримки Звягельської міської ради, адміністрації Комунального закладу «Центр позашкільної освіти» та Управління культури і туризму Звягельської міської ради.

Такі міжнародні культурні обміни не лише відкривають дітям нові можливості для творчого розвитку, а й зміцнюють дружні зв’язки між громадами, популяризують українську культуру у світі та дарують юним українцям незабутні спогади, які залишаться з ними на все життя.

 

Комунальний заклад “Центр позашкiльноi освiти”

Чат-бот Гаряча лінія