Земельний податок: хто зобов’язаний сплачувати та хто має пільги?

Земельний податок — це один із важливих джерел надходжень до бюджету громади. Саме за ці кошти ремонтуються дороги, утримуються соціальні об’єкти та благоустрій міста. 🔹 🟦🟦Хто зобов’язаний сплачувати податок?
Відповідно до статей 269–287 Податкового кодексу України (ПКУ) земельний податок належить до місцевих податків і є складовою плати за землю.
Сплачувати податок зобов’язані:
власники земельних ділянок,
власники земельних часток (паїв),
постійні землекористувачі.
Якщо у власності є земля — незалежно від того, використовується вона чи ні — власник має обов’язок щороку сплачувати податок, якщо він не належить до осіб, яким законом передбачені пільги.
🟩 Пільги для фізичних осіб
Деякі категорії громадян звільняються від сплати земельного податку або сплачують його не на всі ділянки. Це визначено статтею 281 Податкового кодексу України.
🧑‍🦳 Пільгу мають:
пенсіонери за віком;
особи з інвалідністю I–II групи;
багатодітні батьки (3 і більше дітей до 18 років);
учасники бойових дій та ветерани війни;
особи з інвалідністю внаслідок війни;
ветерани Збройних Сил.
🟨 На які ділянки поширюється пільга?
Пільга застосовується лише до однієї ділянки за кожним видом використання, а саме:
для будівництва та обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка):
— у містах — до 0,10 га
— у селищах — до 0,15 га
— у селах — до 0,25 га
для ведення особистого селянського господарства — до 2,0 га
для садівництва — до 0,12 га
для індивідуального дачного будівництва — до 0,10 га
для будівництва індивідуальних гаражів — до 0,01 га
📝 Як отримати пільгу?
Щоб пільга була застосована, громадянин повинен подати до податкової:
заяву встановленої форми,
документи, що підтверджують право на пільгу (посвідчення УБД, пенсіонера, інваліда тощо).
У випадку, якщо фізична особа має декілька земельних ділянок одного виду використання, пільга застосовується лише до однієї, яку платник податку визначає самостійно у своїй заяві.
ℹ️ Нагадуємо
Пільги діють тільки для фізичних осіб.
Земельні ділянки комерційного використання не звільняються від податку.
Якщо громадянин не подав заяву — податок нараховується повністю, навіть при наявності права на пільгу.
Державна реєстрація права на землю є підставою для нарахування податку.
📌 Сплата земельного податку — це ваш внесок у розвиток громади.
Якщо маєте питання або потребуєте консультації — звертайтеся до міської ради або податкової служби.

“Алея роздумів”: звягелянин втілив мрію п’ятирічної давнини

У День студента в парку мікрорайону “Болгари” з’явилося п’ятнадцять молодих дубів – початок нової алеї, яка має стати місцем для роздумів про життя, мрії та майбутнє.
У парку на “Болгарах”, неподалік оглядового майданчика, зібралося майже тридцять студентів першого курсу Звягельського політехнічного фахового коледжу.
17 листопада, у День студента, тут висадили п’ятнадцять дубів.
Ініціатор цієї справи – Віталій, молодий звягелянин, який зараз живе під Києвом. Він приїхав сюди зранку, щоб утілити свою мрію у життя.
– Будують будинок, народжують дитину і садять дерево. Усе просто, – усміхається Віталій, коли його питають про причини. – Десь років п’ять тому з’явилася ця ідея – просто висадити дерева, бажано в красивому місці. Вона довго зріла. І ось сьогодні ми садимо дуби.
Спочатку планували садити маленькі дубочки, але після консультацій вирішили взяти 15 трохи більших саджанців – від двох до трьох метрів заввишки, віком близько 13 років. Везли аж з Ужгорода.
– Чому саме дуби?
– Дуб для мене – це символ мудрості. Він росте років п’ятсот, якщо його не зруйнувати, великим і могутнім.
Студенти працювали злагоджено. Хтось копав ями, хтось акуратно встановлював саджанці, інші засипали землею й утрамбовували. Працівники КП “Звягельсервіс” допомогли з підготовкою місць для висадження – вони тут були з самого ранку.
Секретар міської ради Оксана Гвозденко підтримала ініціативу:
– Я вважаю це класною ідеєю. І дуже символічно, що саме 17 листопада, у День студента, ми садимо цю алею за Будинком офіцерів, по дорозі до оглядового майданчика. Це місце, де люди люблять прогулюватися, милуватися краєвидами нашого міста. Тепер буде ще одна причина прийти сюди – подумати, помріяти під молодими дубами, які з роками стануть справжніми велетнями.
Мама Віталія пані Олена спостерігала за процесом з особливим хвилюванням. Вона розповіла, що про мрію сина знає вже понад рік – саме вона зверталася до влади, просила виділити ділянку.
– Ми думали як її назвати, – каже вона. – Хотіла спочатку “Алею мудрості”, але згодом зрозуміли, що буде “Алея роздумів”. Хтось, наприклад, прийде сюди завершити свою думку, хтось подумати про мрію, хтось якісь плани налаштувати, хтось просто про кохання подумати, хтось походити, подивитися на навколишнє, помилуватися, подихати свіжим повітрям. Для кожного ця алея матиме своє значення.
Вона додає, що це місце вже стало особливим для їхньої родини, хоча вони живуть в іншому мікрорайоні.
– Це однозначно буде одне з найулюбленіших наших місць для прогулянок і відпочинку, – усміхається жінка.
Тепер дерева мають прижитися – листопад, як кажуть фахівці, найкращий час для висаджування дубів.
У парку мікрорайону “Болгари” тепер п’ятнадцять молодих дерев, яким рости, якщо пощастить – півтисячоліття. “Алея роздумів” почала своє життя. Місце, куди приходитимуть люди – подумати, помріяти, просто побути. І, можливо, комусь теж спаде на думку: а що я можу зробити для свого міста?
Партнерський матеріал Novograd City

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії РФ. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну! Згадаймо Героїв, які боролися і загинули за наше майбутнє, не винних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників!

Оголошення

У середу 19 листопада 2025 року з 16:00 год. в приміщенні Територіального центру соціального обслуговування (вул. Військової доблесті, 14) відбудеться виїзний прийом громадян депутатами міської ради.

 

Лайфхаки професійного самовизначення та кар’єрні орієнтири для молоді

У гімназії №7 та Звягельському політехнічному фаховому коледжі відбулися зустрічі здобувачів освіти зі фахівцями служби зайнятості, присвячені професійному самовизначенню та побудові кар’єри.

Під час заходів учні 9-х і 11-х класів, а також студенти старших курсів мали змогу обговорити виклики сучасного ринку праці, дізнатися про методи самоаналізу та почути поради, які допомагають знайти власний шлях у світі, де професії швидко змінюються.

Представники Центру зайнятості наголосили: профорієнтація — це не про запитання «ким я стану», а про глибше розуміння себе — «хто я є». Жодна консультація не дає миттєвої відповіді, а справжнє рішення формується через усвідомлення власних здібностей, інтересів і життєвого досвіду. Учні почули важливу думку: не існує абсолютно правильного вибору, є вибір, який можна усвідомлено зробити, спробувати й при потребі змінити, створивши кілька варіантів свого майбутнього.

Старшокласники виконували вправу «10 життів», що допомогла побачити різноманітність власних інтересів і можливі шляхи їх реалізації вже сьогодні. Також школярам нагадали про можливість отримання безоплатних онлайн-консультацій із профорієнтації на платформі Державної служби зайнятості.

У коледжі кар’єрні зустрічі були зосереджені на розвитку професійних навичок і плануванні кар’єри. Психолог Звягельської філії Житомирського обласного центру зайнятості Людмила Ящук розповіла студентам про методи самоаналізу сильних і слабких професійних сторін, техніки удосконалення кар’єрних компетенцій та принципи постановки цілей за системою SMART. Учасники виконували вправи для розвитку soft skills, необхідних у сучасному професійному середовищі.

Крім того, представниця офісу «Зроблено в Україні» Ірина Гопанчук ознайомила молодь з діяльністю офісу, грантовими можливостями та послугами служби зайнятості, зокрема тими, що доступні для молоді віком 18–25 років.

Організація таких зустрічей має на меті допомогти учнівській і студентській молоді усвідомлено управляти своїм професійним життям, формувати власні кар’єрні стратегії та впевнено рухатись до успіху.

 

Звягельська філія Житомирського обласного центру зайнятості

18 листопада – День сержанта Збройних Сил України

Шановні сержанти!

Щиро вітаємо вас із професійним святом — Днем сержанта Збройних Сил України!

Ваша відданість Батьківщині, дисципліна, лідерство та щоденна самопожертва — це міцний фундамент нашої армії. Ви — опора командирів і приклад для побратимів, ті, хто стоїть на передовій і тримає стрій у найважчі моменти.
Завдяки вашій мужності та відповідальності українське військо залишається непереможним і згуртованим.

Ми схиляємо голови перед світлою пам’яттю сержантів і старшин, які віддали своє життя за свободу та незалежність України. Їхній подвиг — вічний дороговказ для всіх поколінь захисників нашої держави.

Бажаємо вам, шановні сержанти, міцного здоров’я, незламного духу та стійкості. 
Нехай кожен ваш день буде наповнений гордістю за виконану місію, а серце наповнюється гордістю за службу Україні та любов’ю рідних, які чекають вас удома.

Слава сержантському корпусу Збройних Сил України!
Слава всім нашим Захисникам!
Слава Україні!

З повагою,
Міський голова Микола Боровець,
Секретар міської ради Оксана Гвозденко

Відеозвернення про шкідливий вплив спалювання опалого листя, сухої трави та інших відходів рослинного походження на стан довкілля і здоров’я населення та про адміністративну відповідальність за скоєння вказаного виду правопорушень.

Поліцейський офіцер громади відділу превенції Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області, капітан поліції Віталій Лебіга

 

 

Благодійна патріотична програма до Дня захисту дітей

Дорогі друзі!
Запрошуємо вас і ваших діток на яскраву благодійну патріотичну програму «Ми діти твої, Україно».
На вас чекають творчі номери, музика, щирі емоції та святкова атмосфера в ім’я наших дітей.

📅 20 листопада

🕓 16:00

📌Палац культури ім. Лесі Українки

Приходьте, буде по-дитячому світло і по-українськи душевно.

425 ОШП “СКЕЛЯ” – професійна сила на передовій

Це поєднання бойового досвіду, сучасне озброєння та передові технології, щоб давати результат там, де це найнеобхідніше.
У нашому підрозділі ти отримаєш:

  • Повноцінне забезпечення та сучасну техніку.
  • Командування з реальним бойовим досвідом, яке інвестує в підготовку бійців.
  • Кар’єрні перспективи.
  • Підтримку бойового духу та колектив, що витримав найскладніші випробування.
    Ми шукаємо відповідальних, дисциплінованих людей з бажанням вчитися і діяти. Якщо ти готовий приєднатися, чекаємо на тебе.

Детальніше за посиланням : https://425skala.com/

Рекрутинг

whatsapp: +38 097 0000 425

email: SKALA425.UKRAINE@GMAIL.COM

Гаряча лінія полку

tel: +38 050 228 69 09

Житло для ветеранів і ветеранок: все, що потрібно знати — покрокове роз’яснення на вебінарі

19 листопада о 16:00 відбудеться онлайн-вебінар, організований Українським ветеранським фондом Мінветеранів. У фокусі — ключові механізми отримання житла та компенсацій для ветеранів, ветеранкок і членів їхніх родин.Під час зустрічі головна юристка Гарячої лінії кризової та юридичної підтримки УВФ, адвокатка Вероніка Кожемякіна, пояснить:
▪️ хто може стати на квартирний облік і як подати документи;
▪️ які існують механізми компенсації за належне до отримання житло;
▪️ хто може отримати житловий ваучер на 2 млн грн та який строк його дії;
▪️ як працює державна іпотека «єОселя» та як ветеранам і їхнім родинам нею скористатися.
📅 Дата: 19 листопада
⏰ Час: 16:00
📍 Формат: онлайн
❗️ Участь безоплатна
🔗 Реєстрація на вебінар:
Гаряча лінія кризової та юридичної підтримки Українського ветеранського фонду Мінветеранів реалізується за підтримки NATO in Ukraine у межах програми Людиноцентричного підходу Комплексного пакету допомоги.

Звягель прийняв обласний чемпіонат з пауерліфтингу та парапауерліфтингу “Жим лежачи” серед ветеранів

Сила волі, мужності та єдності: у ДЮКФП відбувся Чемпіонат області з пауерліфтингу та пара пауерліфтингу серед ветеранів війни та паралімпійців

15 листопада на базі Дитячо-юнацького клубу фізичної підготовки відбулася подія, яка стала більше ніж просто спортивними змаганнями. Це — зустріч сили, духу, нескореності та єдності. Чемпіонат Житомирської області з пауерліфтингу та пара пауерліфтингу об’єднав ветеранів війни, учасників бойових дій, паралімпійців та молодих спортсменів, які прийшли, щоб підтримати й надихнути тих, хто своїм прикладом показує, що незламність живе в серці кожного українця.

На урочистому відкритті були присутні почесні гості та надійні друзі ветеранського спорту:

  • Олександр Гінгізов — начальник управління масового спорту у Житомирській області
  • Юрій Панасюк — начальник Житомирського регіонального центру з ФКіС осіб з інвалідністю «Інваспорт»
  • Тетяна Кравчук — начальниця управління у справах сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту
  • Кирило Гиндич — ветеран, учасник змагань, помічник начальника ГУНП в Житомирській області
  • Олег Годун — депутат міської ради
  • Андрій Яценко — МСУ, учасник змагань, переможець Кубка світу з пара пауерліфтингу
  • Олександр Пінчук — ветеран, учасник змагань, Заслужений майстер спорту України та Заслужений тренер України
  • Геннадій Данюк — ветеран, учасник змагань, Заслужений тренер України

Головним суддею змагань виступив Вадим Омельчук — директор ДЮКФП, який забезпечив високий рівень організації та дотримання правил змагань.

Особливо сильний емоційний акцент змагання отримали завдяки тому, що участь прийняли команди, спортсмени яких приїхали прямо з передової — із 82-ї десантно-штурмової бригади та 46-ї аеромобільної бригади. Це воїни, які боронять Україну та водночас продовжують змагатися на спортивній арені — ще одне підтвердження того, що наші захисники сильні не лише зброєю, а й духом.

Для підтримки ветеранів до змагань були залучені і юні спортсмени — вихованці відділення пауерліфтингу ДЮКФП. Молодь активно вболівала, допомагала та створила атмосферу спортивного братерства, де кожен відчував плечі побратимів. Така взаємодія поколінь — справжній фундамент патріотичного виховання.

Висловлюємо щиру подяку Денису Соколовському — начальнику Відділу з питань ветеранської політики ЖОДА, адже всі переможці та призери були нагороджені медалями та дипломами, а ветерани та паралімпійці — також подарунками.

Усього в чемпіонаті взяли участь близько 60 учасників, серед яких — і представники нашої громади. Зокрема, місцеві ветерани, що займаються в Адаптивному клубі «Нестримні Звягель», — Юрій Маливський та Богдан Брацюк — вибороли перші місця у своїх вагових категоріях.

Цей чемпіонат довів, що спорт — це не просто фізична сила. Це сила волі, характеру, братерства та національної гідності.

Слава Україні! Слава Захисникам!

 

Оголошення про оренду нежитлових приміщень у будівлі по вул. Шевченка, 5/1

Здається в оренду:

  • Частина нежитлового приміщення, площею 132,3 кв.м, що знаходиться за адресою: 11700, Житомирська область, Звягельський район, м.Звягель, вул.Шевченка, 5/1 https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251114-89591/ тел : 0639670817
  • Частина нежитлового приміщення, площею 103,3 кв.м, що знаходиться за адресою: 11700, Житомирська область, Звягельський район, м.Звягель, вул.Шевченка, 5/1 https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251115-76488/
  • Частина нежитлового приміщення, площею 80,7 кв.м, що знаходиться за адресою: 11700, Житомирська область, Звягельський район, м.Звягель, вул.Шевченка, 5/1 https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251115-20605/
  • Частина нежитлового приміщення, площею 62,0 кв.м, що знаходиться за адресою: 11700, Житомирська область, Звягельський район, м.Звягель, вул.Шевченка, 5/1 https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251115-98872/
  • Частина нежитлового приміщення, площею 76,0 кв.м, що знаходиться за адресою: 11700, Житомирська область, Звягельський район, м.Звягель, вул.Шевченка, 5/1 https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251115-40276/тел : 0639670817
  • Частина нежитлового приміщення, площею 30,9 кв.м, що знаходиться за адресою: 11700, Житомирська область, Звягельський район, м.Звягель, вул.Шевченка, 5/1 https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251115-19868/
  • Частина нежитлового приміщення, площею 30,1 кв.м, що знаходиться за адресою: 11700, Житомирська область, Звягельський район, м.Звягель, вул.Шевченка, 5/1 https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251115-47004/
  • Частина нежитлового приміщення, площею 22,1 кв.м, що знаходиться за адресою: 11700, Житомирська область, Звягельський район, м.Звягель, вул.Шевченка, 5/1 https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251115-04785/
  • Частина нежитлового приміщення, площею 18,8 кв.м, що знаходиться за адресою: 11700, Житомирська область, Звягельський район, м.Звягель, вул.Шевченка, 5/1 https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251115-78127/

 

Управління житлово-комунального господарства та екології

Студентство у фокусі: яскраві моменти, щирі емоції, теплі спогади, які хочеться зберегти надовго!

Здай кров – врятуй життя!

Шановні жителі громади!
16 грудня 2025 року у КНП «Звягельська багатопрофільна лікарня» буде проводитися виїзний забір донорської крові.
Попередній запис здійснюється у відділі з питань охорони здоров’я та медичного забезпечення Звягельської міської ради:
📱 098-218-50-96 або ☎️ 3-50-79
Донорство — це шанс подарувати життя тим, хто цього найбільше потребує: пораненим захисникам, онкохворим, породіллям, дітям у реанімації…
Завчасна реєстрація дуже важлива! Це допомагає фахівцям належно підготуватися, забезпечити необхідну кількість реагентів і якісно організувати процес.
За одну годину фахівці можуть прийняти до 30 донорів, тому дуже просимо узгодити зручний для вас час здачі крові.
Ваше рішення стати донором — це справжній акт людяності та підтримки тих, хто цього потребує найбільше.
Дякуємо кожному, хто долучається. Разом — ми рятуємо життя!

Відділ з питань охорони здоров’я та медичного забезпечення

Оголошуються публічні консультації проєкту Програми розвитку місцевого самоврядування в Звягельській міській територіальній громаді на 2026-2028 роки

Інформуємо, що за результатами засідання робочої групи підготовлено проєкт Програми розвитку місцевого самоврядування в Звягельській міській територіальній громаді на 2026-2028 роки

Мета програми: Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності Звягельської міської ради та її виконавчого комітету у 2026-2028 роках

Пропозиції та зауваження до проєкту  Програми приймаються до 01 грудня 2025 року: вул. Шевченка, 16, каб. № 29, Будинок Рад,
або електронною поштою: byhgalternvrada@ukr.net.

Публічні консультації щодо проєкту Програми розвитку місцевого самоврядування в Звягельській міській територіальній громаді на 2026-2028 роки відбудуться 02 грудня  2025 року о 14 год. 00 хв. у конференц-залі Будинку рад за адресою: вул. Шевченка, 16.

Запрошуємо всіх охочих долучитися до обговорення.

Відділ бухгалтерського обліку

Квітка толерантності: вікторина для дітей у Бібліопросторі «ЛІТЕРА»

16 листопада, з нагоди  Міжнародного дня толерантності, у філіалі «Бібліопростір “ЛІТЕРА”» села Дідовичі бібліотекар Інна Перебейніс провела для дітей пізнавальну вікторину «Толерантність у сучасному світі».
Під час зустрічі діти відповідали на запитання, обговорювали важливість поваги, доброти та милосердя, а також разом створили «Квітку толерантності» — символ відкритості, дружби та вміння приймати інших такими, якими вони є.
Захід відбувся у теплій і творчій атмосфері, а кожна пелюстка квітки стала маленьким нагадуванням про те, що толерантність починається з нас самих.

Розважально-пізнавальний квест «Місія вижити до сесії» до Дня студента

Напередодні Дня студента в приміщенні «Звягель-Центру» відбувся розважально-пізнавальний квест «Місія вижити до сесії». У заході взяли участь студенти закладів освіти Звягельської громади: Звягельського ВПУ, медичного фахового коледжу, фахового політехнічного коледжу та економіко-гуманітарного коледжу.

Подія пройшла у надзвичайно активній, доброзичливій та динамічній атмосфері. Команди виконували цікаві завдання, підтримували одне одного й демонстрували командний дух у боротьбі за першість.

Перемогу здобула команда Звягельського медичного фахового коледжу. Управління у справах сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту Звягельської міської ради відзначило учасників почесною грамотою та подарунками. Такий жест став для молоді приємною підтримкою та важливим стимулом до нових звершень.

Учасники зазначають, що квест був не лише веселим, а й корисним: він згуртував студентську спільноту, дав можливість проявити кмітливість, швидкість, творчий підхід і командну взаємодію. Завдяки злагодженій роботі організаторів захід відбувся у теплій атмосфері, де кожен відчув радість спільної участі та підтримки.

Представники студентської спільноти щиро дякують організаторам за чудову ініціативу та можливість цікаво й змістовно провести час. Молодь уже з нетерпінням чекає на нові подібні події, що надихають, об’єднують і дарують яскраві враження.

🇺🇦Дякуємо нашим Захисникам і Захисницям, завдяки яким маємо можливість навчатися, розвиватися й проводити такі заходи навіть у непростий для країни час.💙💛

 

Нагадуємо правила поводження з вибухонебезпечними предметами

Небезпека може чатувати поруч!

Нагадуємо правила поводження з вибухонебезпечними предметами:

• Ніколи не торкайтеся та не намагайтеся пересунути знайдений предмет, схожий на боєприпас.
• Позначте місце знахідки та відійдіть на безпечну відстань.
• Негайно повідомте Службу порятунку за номером «101» або поліцію – «102».

Пам’ятайте! Навіть старі та пошкоджені вибухонебезпечні предмети можуть здетонувати у будь-яку мить.

Ваша обережність – це врятовані життя!

 

Звягельське районне управління ГУ ДСНС України у Житомирській області

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Спортивно-розважальний захід до Дня захисту дітей

На вихідних, напередодні Дня захисту дітей, Міський центр фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» організував спортивно-розважальний захід «Енергія дитинства».

На майданчику зі штучним покриттям гімназії №3 разом з учнями 3–4 класів відбулися веселі естафети, активні ігри та перетягування каната.
Заздалегідь дітям роздали спеціальні запрошення, і вони із захопленням приносили їх на захід, щоб отримати свої приємні подарунки. Це додало ще більше радості та створило по-справжньому святкову атмосферу.

Наші юні учасники були задоволені, енергійні та сповнені позитивних емоцій.

Щиро дякуємо Збройним силам України за можливість проводити такі заходи для наших дітей.

17 листопада – День студента

Шановне студентство!
Щиро вітаємо вас із Днем студента!

Студентські роки — це особливий час великих відкриттів, сміливих мрій і перших кроків до самореалізації. Саме ви — серце нашої нації, її інтелектуальний потенціал і рушійна сила майбутніх змін.

Сьогодні ви демонструєте справжню незламність, стійкість і патріотизм. Попри всі виклики, спричинені повномасштабною війною, ви продовжуєте навчатися, підтримувати одне одного, розвиватися та вірити в Україну.
Багато хто з вас і ваших викладачів нині зі зброєю в руках боронить рідну землю від російського агресора. Ваша відвага, віра і прагнення знань — це потужна зброя у боротьбі за нашу свободу.

Навчайтеся, досліджуйте, аналізуйте, мрійте та втілюйте задумане у життя. Знання — це сила, яка допоможе вам творити успішне майбутнє, а мрії — це крила, що ведуть уперед.
Нехай навчання приносить радість, здоров’я буде міцним, а віра у власні сили — незламною.

Разом ми подолаємо всі труднощі та збудуємо сильну, незалежну, прогресивну Україну!

З повагою
Міський голова Микола Боровець
Секретар міської ради Оксана Гвозденко

Звягельський міський голова долучився до відзначення Дня працівників сільського господарства у Ярунській громаді

Міський голова Микола Боровець на запрошення голови Звягельської районної військової адміністрації Івана Туровського та сільського голови Ярунської громади Сергія Романюка взяв участь в урочистостях з нагоди Дня працівників сільського господарства, які відбулися у гостинній Ярунській громаді.

Захід вразив особливою щирістю, теплом та великою кількістю людей, котрі щодня тримають на своїх плечах продовольчу безпеку всієї України. Це свято про тих, хто працює від зорі до зорі, хто знає ціну землі та щоденній праці, хто попри всі виклики сьогодення продовжує забезпечувати громади та державу.

Під час урочистостей міський голова вручив керівникам сільськогосподарських підприємств символічні відзнаки, а працівникам аграрної сфери — грамоти та подяки як знак глибокої поваги та вдячності за їхню сумлінну працю, професіоналізм, стійкість та відданість своїй справі.

Серед відзначених:

ФГ «Баур-ММ», керівник — Медведєв Олег Миколайович

Гудзь Микола Володимирович, тракторист-механізатор

Медвєдєв Володимир Миколайович, механізатор

П(ПО)СП «Світоч», керівник — Черевко Віктор Володимирович

Семенюк Євгеній Вікторович, тракторист

Осипчук Сергій Олексійович, водій

ФГ «Золотий нектар», керівник — Черевко Володимир Вікторович

ПП «Галекс Агро», керівник — Ющенко Олександр Миколайович

Іляхов Олег Олександрович, тракторист-машиніст

Керпельова Майя Михайлівна, робітник з догляду за тваринами

Кухтюк Андрій Миколайович, тракторист-машиніст

ПСГП «Граніт», керівник — Титяневич Валентина Степанівна

Мосійчук Дмитро Петрович, агроном-дослідник

Маслов Юрій Анатолійович, агроном із захисту рослин

ТОВ «Агросоюз», керівник — Борецький Юрій Францович

Ничипорук Юрій Володимирович, тракторист

Терищук Наталія Петрівна

СФГ «Хлібороб», керівник — Майданович Олександр Володимирович

Титяневич Дмитро Анатолійович, тракторист зі стажем 30 років

Косяневич Микола Володимирович, механізатор

Мемпель Дмитро Олегович, головний інженер з техніки безпеки

СТОВ «Птахівник», керівник — Гальчук Валентина Дмитрівна

ФГ «Агросила»

Твардовський Микола Миколайович

ФОП Прокопчук Микола Миколайович
ФОП Ольшевський Петро Іванович

Сьогодні, у час великих викликів, кожен із вас – це опора громади та важлива частина української стійкості.
Дякуємо за вашу щоденну працю, за любов до землі, силу, мужність і витримку.

Ваша праця — це спокій людей, наповнені комори та впевненість у завтрашньому дні.
Щира вдячність кожному з вас!

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

16 листопада – День працівників радіо, телебачення та зв’язку

Шановні працівники радіо, телебачення та зв’язку!

Прийміть щирі вітання з нагоди вашого професійного свята!

Ваша благородна праця є невід’ємною основою інформаційного фронту нашої країни, особливо в цей складний воєнний час. Ви забезпечуєте реалізацію одного з найважливіших прав громадян — права на правдиву, оперативну й доступну інформацію. Завдяки вам мільйони людей залишаються в курсі подій, відчувають підтримку та єдність із своїм народом і державою.

Сьогодні ви — не просто фахівці. Ви — воїни інформаційного фронту, які щодня боронять правду, протидіють пропаганді, долають інформаційні загрози та водночас забезпечують стабільний зв’язок, що є життєво необхідним у кожній громаді.

Дякуємо вам за відданість, професіоналізм, стійкість і незламність. Ваша праця об’єднує українців, допомагає вистояти у найскладніших обставинах і наближає нашу спільну Перемогу.

Бажаємо вам міцного здоров’я, сімейного затишку, професійного зростання, невичерпного натхнення та лише добрих новин під мирним українським небом!

Слава Україні!
Слава воїнам інформаційного фронту!

З повагою
Міський голова Микола Боровець,
секретар міської ради Оксана Гвозденко

16 листопада – День працівників сільського господарства

Шановні працівники сільського господарства! Дорогі аграрії!

Щиро вітаємо вас із Днем працівників сільського господарства України!
Це свято — подяка усім, хто своєю щоденною, наполегливою працею творить добробут нашої громади, піклується про родючість українських земель і примножує славу хліборобського роду.

Ваша праця — це основа життя, джерело достатку й упевненості в завтрашньому дні. Завдяки вам на українських столах завжди є хліб, у домівках панує добробут, а громада розвивається навіть у непрості часи.

Щиро дякуємо за вашу витримку, любов до землі, відповідальність і щедрість душі.
Ви — справжні герої сьогодення, приклад незламності, сили духу та віри в Україну.

Бажаємо вам міцного здоров’я, гарних врожаїв, миру і благополуччя!
Хай земля щедро віддячує за вашу працю, у серцях панує радість, а в кожному домі — тепло, злагода та Божа благодать.

З повагою,
Міський голова Микола Боровець,
Секретар міської ради Оксана Гвозденко

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Сільське господарство громади: підсумки аграрної сфери

Роз’яснення щодо ситуації з відключеннями електроенергії в громаді

Сьогодні, 14 листопада, відбулося екстрене засідання міського голови Миколи Боровця з керівником Звягельського РЕМ Олександром Самчуком та керівниками підприємств критичної інфраструктури. Причиною стали численні звернення мешканців щодо різниці у тривалості відключень електроенергії між окремими районами громади та містом.

Останніми днями до міської ради надходять питання на кшталт:
Чому частина району та околиць Звягеля залишаються без світла до 10–12 годин на добу, тоді як більшість міста має електропостачання? Хто ухвалює рішення? Чому так відбувається?

У зв’язку з цим інформуємо громаду про наступне.

1. Графіки відключень формуються на обласному рівні

Графіки відключень формуються не на рівні міста чи району — їх складають обласні енергетичні структури відповідно обмежень НЕК “Укренерго”. Кожна область має свої графіки відключень.

Міська рада та РЕМ не визначають, кого відключати в першу чи останню чергу. РЕМ лише виконує доведені зверху графіки, щоб не допустити аварій та повного знеструмлення мережі.

Як формуються графіки відключень у Житомирській області можна переглянути в  інтерв’ю з головою правління АТ «Житомиробленерго» Олексієм Шекетою: https://www.zhitomir.info/news_231244.html

2. Пріоритет — об’єкти критичної інфраструктури

Під час складання графіків обов’язково враховується розташування об’єктів, які мають працювати безперервно, адже від цього залежить безпека та життєдіяльність усієї громади. Йдеться про:

  • водопостачання та каналізацію;

  • теплопостачання;

  • медичні заклади;

  • системи зв’язку та інші ключові об’єкти.

Якщо до певної лінії підключені такі підприємства, вона не може бути відключена повністю. Відповідно, мешканці будинків на цій же лінії можуть мати електроенергію, тоді як інші райони — ні. Це не «привілей», а технічна необхідність.

3. Чому «у сусіда є світло, а в мене немає»

Це найчастіше запитання. Причина проста: сусідній будинок може бути підключений до іншої лінії, яка живить критичну інфраструктуру.
Енергосистема не передбачає можливості вимикати кожен будинок окремо. Щоб це стало можливим, необхідно було б повністю перебудувати мережу розподілу — а це фізично нереально. Тому вимикають цілими лініями, а не окремі будинки.
Це не «несправедливість» і не особисте рішення чиновників — це особливість побудови енергосистеми та  необхідність забезпечити, в першу чергу, подачу тепла у будинки, водопостачання та водовідведення.

4. Вуличне освітлення: чому в одному місці горить, а в іншому — ні

Вуличне освітлення вмикається централізовано та залежить від:

  • групи або черги відключень, до якої належить конкретна територія;
  • того, чи підключена лінія, що живить ліхтарі, до критичної інфраструктури або служб безпеки.

Тому трапляється ситуація, коли в оселях світла немає, а ліхтарі на вулиці працюють.

Водночас важливо враховувати безпекову складову: повне відключення вуличного освітлення у темну пору доби різко збільшує ризики ДТП, нападів, крадіжок, травматизму й ускладнює роботу рятувальних та екстрених служб. Саме тому повна темрява не всюди можлива або виправдана.

Крім того, фахівці підрахували, що 40 світлодіодних вуличних ліхтарів сумарно споживають приблизно стільки ж електроенергії, як один електричний бойлер у квартирі.
Тобто часткове вуличне освітлення створює мінімальне навантаження на мережу, але суттєво зменшує ризики для життя та безпеки людей.

5. Закликаємо до розуміння і взаємопідтримки

Україна зараз переживає найскладнішу енергетичну зиму за всю історію.
Ми всі живемо в умовах дефіциту енергії та постійних атак ворога по об’єктах енергосистеми.

Енергетикам нині надзвичайно важко. Але саме злагодженість, спокій і взаємоповага дозволять громаді пройти цей період із найменшими втратами.

Ми реагуємо на кожне звернення мешканців.
Та важливо розуміти: в умовах обмежених ресурсів іноді технічно неможливо забезпечити абсолютно рівні умови для всіх — і це не є наслідком бездіяльності місцевої влади.

Засідання з питань протидії туберкульозу та ВІЛ-інфекції/СНІДу

 14 листопада 2025 року відбулося чергове засідання з питань протидії туберкульозу та ВІЛ-інфекції/СНІДу, присвячене питанням профілактики, раннього виявлення та лікування туберкульозу й ВІЛ-інфекції/СНІДу. У засіданні взяли участь представники місцевої влади, медичні працівники, соціальні служби, громадські організації та інші фахівці, задіяні в реалізації програм громадського здоров’я.

Під час зустрічі було представлено актуальну епідемічну ситуацію в громаді, проаналізовано динаміку захворюваності та ефективність існуючих профілактичних заходів. Медичні спеціалісти наголосили на важливості ранньої діагностики та доступності лікування, адже своєчасно призначена терапія суттєво знижує ризик ускладнень і подальшого поширення інфекцій.

Особливу увагу приділили проблемі пізнього виявлення туберкульозу та ВІЛ-інфекції, а також необхідності розширення скринінгових програм і підвищення обізнаності населення про доступні послуги, включно з безкоштовним тестуванням.

Представники громадських організацій підкреслили важливість просвітницької роботи, взаємодії з групами ризику та подолання стигми, яка часто заважає людям своєчасно звертатися по допомогу.

У ході обговорення члени ради розглянули можливість посилення міжвідомчої співпраці та впровадження мобільних медичних послуг у віддалених населених пунктах громади. Також підтримано ініціативу щодо розширення партнерства з національними та міжнародними проєктами у сфері громадського здоров’я.

За результатами засідання ухвалено рішення продовжувати реалізацію плану заходів із протидії туберкульозу та ВІЛ-інфекції/СНІДу, посиливши координацію між медичними, соціальними й освітніми службами, а також акцентувавши увагу на підвищенні рівня інформованості населення.

 

 

Відділ з питань охорони здоров’я та медичного забезпечення

 

 

Волейбольний турнір присвяченої Дню студента в рамках «Студентської ліги 2025–2026»

Завдяки злагодженій роботі викладачів фізичної культури та Міського центру фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» турнір став яскравою подією, що подарувала студентам атмосферу енергії, дружби та спортивного драйву.
Вітаємо переможців та дякуємо всім учасникам!
Кожна команда показала силу, характер та справжній спортивний дух.
🏆 Результати змагань:
Економіко-гуманітарний фаховий коледж
• Дівчата — 1 місце
• Хлопці — 4 місце
Звягельський медичний фаховий коледж
• Дівчата — 2 місце
• Хлопці — 3 місце
Звягельське вище професійне училище
• Дівчата — 4 місце
• Хлопці — 2 місце
Звягельський політехнічний фаховий коледж
• Дівчата — 3 місце
• Хлопці — 1 місце
Студентські команди отримали кубки, грамоти та волейбольні м’ячі від Міського центру фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» управління у справах сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту
Нехай цей день залишиться у пам’яті яскравим святом молодості, спорту та дружби.
До нових зустрічей у Студентській лізі!
Чат-бот Гаряча лінія