Подія, що творить історію: у Звягелі відбувся випуск Першої Академії лідерства для молоді «KOD TAMERLAN»

7 листопада у «Звягель Центрі» відбувся випуск Першої Академії лідерства для молоді «KOD TAMERLAN»: лідерство нового рівня».

Ця Академія – про силу, рішучість і стратегічне мислення. Про лідерство, яке формується у непростий час війни. І про молодь, яка бере на себе відповідальність за майбутнє.

Випуск став підсумком кількамісячного навчання, спільних дискусій, тренінгів і проєктів.

Під час панельних обговорень говорили про лідерство у воєнний час, виклики і можливості для нової генерації.

Перша панельна дискусія мала назву «Від ідеї – до реалізації Академії лідерства для молоді «КOD TAMERLAN». Катерина Кармазіна-Абубакарова, ініціаторка проєкту, Ірина Гудзь, заступниця міського голови, фасилітаторка проєкту та Алла Виговська, заступниця директора Ветеранського простору Звягеля, співорганізаторка проєкту розповіли про те, як все розпочиналося, яке сенси закладали в Академію, а також про всіх тих, хто підтримав та допоміг в її реалізації.

Також відбулася панельна дискусія «Лідерство. Виклики під час війни», у якій взяли участь:

  • Оксана Коляда – керівниця ГО «Простір можливостей», Коаліції ветеранських просторів, ветеранка, екс-міністерки у справах ветеранів;
  • Яна Холодна – українська журналістка, ведуча, комунікаційниця,  ветеранка, Заслужена журналістка України;
  • Тарас Тарасенко – народний депутат України;
  • Вадим Свириденко, ветеран, уповноваженим Президента України з питань реабілітації учасників бойових дій;
  • Микола Андрущенко – співзасновник GT LIGA, керівник Звягельського бізнес-клубу;
  • Ярослава Петровська – випускниця Академії лідерства для молоді «КOD TAMERLAN»;
  • Сергій Мельников – науковець, доцент Львівської політехніки;
  • Олександр Дмитрук – депутат Житомирської обласної ради.

Молодь презентувала власні ініціативи, над якими працювала протягом навчання. Проєкти, спрямовані на розвиток громади, підтримку ветеранів, екологічні та соціальні зміни: «Екопітримка ЗСУ! «Сміття сортуй – життя рятуй!»; «Аматорський театр «Відчуй себе» та «Амбасадор(к)и волонтерства у Звягелі. Шлях Пілігрима».

А завершила подію урочиста церемонія вручення дипломів, подяк міського голови та сертифікатів.

З вітальними словами від керівництва громади звернулася секретар міської ради Оксана Гвозденко, яка вручила Катерині Кармазіній-Абубакаровій Подяку міського голови за ініціативу та активну громадянську позицію, завдяки яким у Звягелі був створений та втілений проєкт живого пам’ятування. Звертаючись до випускників Академії, Оксана Гвозденко запевнила у підтримці від депутатського корпусу усіх їх проєктів, які є актуальними та соціально важливими для громади.

Борис Пахолюк, керівник Агенції розвитку міста Житомира, зробив подію наповненою цікавими дискусіями, він як звягелянин, узяв на себе почесну місію співмодераторства події.

Організатори висловили вдячність всім, хто долучився до створення і реалізації Академії: партнерам, менторам, гостям, медіа, бізнесу, освітянам і, звісно, родині Абубакарових – за довіру, підтримку й натхнення.

Зазначалося, що до навчального процесу в рамках проєкту й мотивації власним прикладом було залучено 22 спікери з Києва, Луцька, Львова, Житомира, Звягеля. Усі вони приїздили на безкоштовній основі, благодійно.

Партнерами проєкту також стали БФ «Світ на долоні», ГО «Мережа навчальних закладів міста», ГО «Родина Героїв»,  Фундації Широкопояс, місцеві підприємці, власники закладів харчування, фотографи, волонтерський колектив Парку Пам’яті Нескорених.

За результатами конкурсного відбору перемогу здобув проєкт «Аматорський театр «Відчуй себе». На його втілення від родини Тімура Абубакарова «ТАМЕРЛАНА» команда отримала сертифікат на суму 40 000 грн.

Решта учасників теж не залишились без нагород.  Команда «Екопітримка ЗСУ! «Сміття сортуй – життя рятуй!» незабаром відвідає м. Хмельницький, який є одним з лідерів екологічного сміттєсортування  в Україні. Підприємець Микола Андрущенко взяв на себе всі витрати, пов’язані з  поїздкою. Проєкт  «Амбасадор(к)и волонтерства у Звягелі. Шлях Пілігрима» вже презентована Раді Європи та включена у проєктну заявку. В разі отримання грантової підтримки, він буде реалізований.

Довідково: Освітньо-громадська ініціатива створена на честь загиблого захисника України Тімура Абубакарова з позивним «Тамерлан». Академія народилася як ідея Катерини Кармазіної-Абубакарової, Ветеранського простору Звягеля, і згодом отримала широку підтримку громади.

Це проєкт живої пам’яті, що народився із вдячності та віри в нашу молодь – у місті Звягелі, яке знає ціну мужності.

#ВетеранськийПростірЗвягеля #KODTAMERLAN #АкадеміяЛідерства #Звягель

 

 

Звягельська громада на Форумі InfoTeenUA: Медіаграмотність та Дебати

6-7 листопада 2025 року у Львові, в Українському католицькому університеті, відбувся Форум InfoTeenUA в рамках Міжнародного тижня медіаграмотності, присвячений впровадженню медіаграмотності та практик дебатів у середній освіті. Головний спеціаліст управління освіти і науки Звягельської міської ради, Тетяна Балаушко, яка є координаторкою проєкту InfoTeenUA у Звягельській громаді, разом з представниками дебатного клубу – Добош Анастасією і Карпінською Анастасією, ученицями Ліцею №4 Звягельської міської ради – долучилася до насиченої дводенної програми. До проєкту увійшло 30 громад України, серед яких 6 громад Житомирщини. Із шести громад участь у Форумі взяло дві громади Житомирщини.
Учасники Форуму були розділені на дві групи — СТРИМ 1: ДЛЯ ДОРОСЛИХ та СТРИМ 2: ДІТИ, мали можливість працювати за окремими програмами, що дозволило максимально ефективно охопити цільові аудиторії.
Програма для дорослих була сфокусована на обговоренні ключових аспектів інтеграції медіаграмотності та дебатів у освітній процес:
• Панельні дискусії присвячувалися найкращим практикам впровадження медіаграмотності, ролі середніх шкіл у просуванні медіаграмотності та практик ведення дебатів, а також питанням організації дебатних практик у школах та молодіжних центрах.
• Учасники також долучилися до семінару з використання штучного інтелекту в освіті.
• Особливу увагу було приділено роботі в малих групах, де обговорювалися стратегії просування медіаграмотності та практики дебатів в українських школах та молодіжних центрах, а також шляхи залучення старших шкіл до цих заходів.
Учениці Ліцею №4, як представниці дебатного клубу, брали активну участь у спеціалізованому потоці для дітей:
• Для них проводилися зустрічі з наставниками (учнями УКУ), семінари з цифрової фотографії та навичок роботи з камерою, необхідних для проєктів, а також семінар про найновіші виклики медіаграмотності.
• Протягом двох днів діти працювали у групах над спеціальними проєктами (зокрема, зйомкою відео та розробкою плакатів).
• Особливо значущим був семінар із навичок ведення дебатів: стратегії та тактики, переконливі аргументи та презентації, який провели представники Естонського дебатного товариства.
• Кульмінацією стало участь у Дебатному турнірі, який проходив 7 листопада у другій половині дня, що стало чудовою практичною нагодою для застосування набутих навичок.
Завершився Форум Церемонією нагородження та підбиттям підсумків, включаючи презентацію коротких відеороликів, розроблених самими дітьми-учасниками.
Участь делегації Звягельської міської ради на Форумі InfoTeenUA є важливим кроком у розвитку медіаграмотності та критичного мислення серед молоді громади, сприяючи інтеграції найкращих естонських та українських практик в освіту.

Звягельські каратисти — серед найсильніших в Україні!

7–9 листопада у Львові відбувся Чемпіонат України з карате серед кадетів, юніорів, молоді та дорослих, присвячений спецпідрозділу «Тимур» ГУР МО України.
Попри всі складнощі воєнного часу, у головному національному турнірі сезону взяли участь 556 спортсменів із 64 клубів і 14 регіонів України.
 Житомирська область гідно представила себе на цих змаганнях — команда посіла 5 загальнокомандне місце, здобувши:
🥇 3 золоті,
🥈 1 срібну,
🥉 5 бронзових медалей.
Серед призерів — звягельські спортсмени, які вкотре довели свій високий рівень майстерності:
🥈 Чумак Аліка — срібна призерка чемпіонату України;
🥉 Алексеєнко Артем — двічі бронзовий призер (серед молоді та серед дорослих);
🥉 Бойко Марія — бронзова призерка;
🥉 Плісак Нікіта — бронзовий призер у найбільшій категорії турніру (49 учасників)!
👏 Вітаємо спортсменів і тренерів із чудовими результатами!
Ваша праця, сила духу та відданість спорту — це приклад для всієї молоді нашого краю! 💙💛

Логопедичні заняття від “Родинний Хаб Звягель”

Логопедичні заняття від Родинний Хаб Звягель в кадрі 🎞️🎥
Запрошуємо батьків та діток на безоплатні консультації та заняття 🙌
📞 Телефон для довідок: +380 67 380 30 40
🖥 Онлайн-реєстрація: bit.ly/3SAjADD
Проєкт «Родинний Хаб» створено в межах проєкту, який реалізує ГО Eleos-Ukraine у співпраці з ピースウィンズ・ジャパン Peace Winds Japan та Звягельська міська рада за підтримки Ministry of Foreign Affairs of Japan

Безоплатні консультації для дітей і родин у Родинному Хабі

Запрошуємо на безоплатні консультації фізіо- та ерготерапевтів в рамках проекту Родинний Хаб Звягель на базі Центру комплексної реабілітації дітей з інвалідністю (м. Звягель, вул. Шевченка, 31).
Запис за телефоном Родинного Хабу
📞 +380 67 380 30 40
Наші послуги :
💪 оцінка фізичного та нейромоторного розвитку дитини — визначення асиметрій, тонусу, постави, координації;
🧩 індивідуальні та групові заняття — розвиток моторики, координації, сенсомоторна інтеграція, формування правильної постави;
🎲 терапія через гру — використання ігрових і сенсорних методик, адаптованих до віку дитини;
🤝 робота з батьками — навчання вправам і технікам підтримки розвитку дитини вдома;
📈 моніторинг прогресу та ведення індивідуальних програм терапії.
Це ще один крок до створення дружнього простору підтримки дітей і родин, де кожен може отримати кваліфіковану допомогу безкоштовно.
«Родинний Хаб» створено в межах проєкту, який реалізує Eleos-Ukraine у співпраці з ピースウィンズ・ジャパン Peace Winds Japan та Звягельська міська рада за підтримки Ministry of Foreign Affairs of Japan

Запрошуємо на спортивні події цього тижня

Цього тижня Міський центр фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» запрошує жителів громади долучитися до яскравих та енергійних заходів, що об’єднають спортивний запал, командний дух та добрий настрій.
📅 13 листопада відбудеться турнір з волейболу «Студентська Ліга 2025–2026», присвячений Дню студента.
За першість змагатимуться команди дівчат і юнаків закладів фахової та професійної освіти Звягеля.
📍Місце проведення: спортивна зала ВПУ.
🕥 Початок о 10:30.
📅15 листопада, до Дня захисту дітей, пройде спортивно-розважальний захід «Енергія дитинства».
Юні учасники матимуть можливість активно провести час, спробувати свої сили у рухливих видах спорту та отримати приємні емоції.
📍Місце проведення: майданчик зі штучним покриттям гімназії №3.
🕓 Початок о 14:00.
Не пропусти події від Міського центру фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх»!
Спорт об’єднує і надихає! 💙💛

Фонд музею Лесі Українки поповнився унікальними ляльками-мотанками

 Фондову колекцію Літературно-меморіального музею Лесі Українки поповнено унікальними авторськими ляльками-мотанками українських майстринь з різних куточків України та з-за кордону.
 Майстрині за допомогою вузлової ляльки створили уявні образи родини Лесі Українки та головних героїнь творів письменниці.
 Авторські ляльки стали окрасою культурно-мистецького простору музею.
 Щиро дякуємо майстриням, які створили неповторні витвори мистецтва, а саме:
✔️ «Леся Українка», образ за фото із Оленою Пчілкою 1898 року, Крим, Ялта. Автор – народна майстриня з лялькарства Олена Бацман, м. Златопіль, Харківська обл.;
✔️ «Ізидора Косач-Борисова», образ за фото з котиком 1895 року, Ковель. Автор – народна майстриня, волонтер Галина Гукова, м. Ромни, Сумська обл.;
✔️ «Ольга Драгоманова-Косач (Олена Пчілка)», образ за фото 1875 року, м. Київ. Автор – лялькарка-аматор Юлія Поторій. м.Київ;
✔️ «Леся Українка», образ за фото 1888 року. Автор – майстер декоративно-прикладного мистецтва Наталія Василишина, смт. Іванків, Київська обл.;
✔️«Ізидора Косач-Борисова», образ за фото з котиком 1895 року. Автор – майстер декоративно-прикладного мистецтва Наталія Василишина, смт. Іванків, Київська обл.;
✔️«Леся Українка». Автор – майстриня з виготовлення ляльок-мотанок Ганна Смолко, с Кашперівка, Житомирська обл.;
✔️ Персонаж драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» – Мавка. Автор – майстриня з виготовлення ляльок-мотанок Ганна Смолко, с Кашперівка, Житомирська обл.;
✔️ «Лариса Косач (Леся Українка)», образ за фото зробленим між 1876-1878 рр., Київ. Автор – майстриня з виготовлення ляльок-мотанок Ганна Смолко, с Кашперівка, Житомирська обл.;
✔️ Героїня поеми Лесі Українки «Віла-посестра». Автор – майстриня Ольга Куляша. селище Торчин, Волинська обл.;
✔️ «Ольга Драгоманова-Косач (Олена Пчілка)», образ за фото 1875 року, Київ. Автор – майстриня Ірина Корень. м.Дніпро;
✔️ «Леся Українка». Автор – майстриня Надія Бадзим, м. Конотоп, Сумська обл.;
✔️ Жінка-селянка. Автор – майстриня Ларисa Дідик, Київщина;
✔️ «Леся Українка». Автор – майстриня Ірина Ільницька, Німеччина;
✔️ Персонаж драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» – Мавка. Автор – майстриня Ірина Ільницька, Німеччина;
✔️ Персонаж драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» – Русалка Польова. Автор – майстриня Ірина Ільницька, Німеччина.
 Упродовж лютого 2025 року у стінах музею проходив волонтерський просвітницький проєкт під назвою «Косачівни: історія в узорах і ляльках», присвячений 154-ій річниці від дня народження Лесі Українки. Авторка проєкту і мистецької виставки – майстриня з виготовлення ляльки Ніна Хаґен (Норвегія). В рамках вищезазначеного проєкту між Літературно-меморіальним музеєм Лесі Українки та майстринями було напрацьовано активну співпрацю.
🏡Завітайте до Лесиної оселі, щоб побачити унікальні ляльки, які створені з любов’ю та увагою до деталей!

Оголошуються публічні консультації проєкту Програми розвитку та підтримки підприємництва у Звягельській міській територіальній громадігромаді на 2026-2028 роки

Відділ економіки інформує, що за результатами засідання робочої групи підготовлено проєкт Програми розвитку та підтримки підприємництва у Звіягельській міській територіальній  громаді на  2026-2028 роки
Мета Програми: стимулювання підприємницької активності, підтримка підприємництва, а також формування конкурентоспроможного та інноваційного економічного середовища громади.
Пропозиції та зауваження до проєкту  Програми приймаються протягом 30 днів з дня оприлюднення за адресою:
вул. Шевченка, 16, каб. № 1, Будинок Рад,
або електронною поштою: economycity@ukr.net.
Запрошуємо всіх охочих долучитися до обговорення

Вихованці гуртка тхеквондо ДЮКФП успішно виступили на всеукраїнському турнірі «Кубок Люборта»

На вихідних у місті Луцьку відбувся відкритий всеукраїнський турнір з тхеквондо (ВТФ) «Кубок Люборта» у розділах «керугі» та «пумсе». Змагання зібрали близько 370 спортсменів із дев’яти областей України.

У розділі «пумсе» достойно представили Звягель вихованці гуртка тхеквондо Дитячо-юнацького клубу фізичної підготовки, продемонструвавши високий рівень майстерності та спортивного духу.

Результати змагань:
🥇🥇🥇 Брежнєва Марина
🥇🥇 Легенький Олександр
🥇🥇🥈🥉 Ящук Богдана
🥇🥉 Слівінська Маргаріта
🥇🥉 Крамаренко Анастасія
🥇 Сербін Матвій
🥈 Мартинов Даніїл

Юні тхеквондисти вкотре довели, що наполегливість, сила волі та любов до спорту приносять чудові результати.

Щира подяка нашим Захисникам за можливість жити, тренуватися та розвиватися! 🇺🇦

Зразковий фольклорний ансамбль «Мальва» взяв участь у святковому концерті в селі Маковиці

На запрошення Майстрівського старостинського округу зразковий фольклорний ансамбль «Мальва»  комунального закладу “Центр позашкільної освіти” узяв участь у святковому концерті, присвяченому Дню села Маковиці та Дню працівників культури і майстрів народного мистецтва.

У програмі концерту, підготовленого спільно з вокальним колективом «Маківчанка» (керівник — Віра Гаврилюк), звучали народні та авторські пісні, поезія, патріотичні твори у виконанні учнів місцевої школи.

Ансамбль «Мальва» представив різноманітний репертуар, який включав як ліричні, так і жартівливі пісні. Особливу увагу привернув виступ солістки Олеcі Браткевич, котра продовжує пісенні традиції своєї родини — від матері та співочої бабусі, учасниці колективу «Маківчанка». Це — яскравий приклад спадкоємності народного мистецтва.

Під час концерту панувала щира, дружня атмосфера. Глядачі тепло зустрічали артистів і щедро обдаровували їх оплесками.
Зі словами привітання до учасників та гостей звернувся начальник Управління культури і туризму Звягельської міської ради Олександр Широкопояс.

Керівник ансамблю Галина Кучинська, висловила  щиру вдячність керівнику колективу «Маківчанка» Вірі  Гаврилюк за творчу співпрацю, а також Голові старостинського округу Геннадію Челядіну — за сприяння в організації заходу, та  батьківському активу ансамблю «Мальва» — Тетяні Браткевич та Юлії Марчевській за допомогу й постійну підтримку колективу. Попри відключення електроенергії, питання з освітленням було успішно вирішено — концерт відбувся яскраво та натхненно.

Після завершення заходу діти частувалися смаколиками. Святкування об’єднало всіх учасників і гостей у спільному прагненні зберігати та примножувати культурні традиції рідного краю.

Комунальний заклад “Центр позашкiльноi освiти”

Управління культури і туризму Звягельської міської ради

Загальнонаціональна хвилина мовчання

О 9-й годині на всій території України згадуємо українців, які віддали своє життя. Усіх, хто воював. Усіх військових і усіх цивільних. Дорослих і дітей… Усіх, хто міг би ще жити, якби росія не почала цю війну

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

9 листопада – Всеукраїнський день працівників культури та майстрів народного мистецтва

Шановні працівники культури та майстри народного мистецтва!

Щиро вітаємо вас із професійним святом!

Культура — це душа народу, його пам’ять, мова серця і найміцніша зброя у боротьбі за національну ідентичність.
Ви — хранителі українських традицій, звичаїв і духовних надбань, які формують неповторне обличчя нашої держави.

У цей непростий час ви продовжуєте творити, надихати, підтримувати бойовий дух українців, несучи світло мистецтва туди, де воно особливо потрібне. Завдяки вашій праці живе наша історія, пісня, слово й душа народу.

Дякуємо вам за самовідданість, талант, любов до рідної землі та невтомне служіння культурі України.
Бажаємо міцного здоров’я, творчого натхнення, миру, злагоди й нових звершень на ниві культури та мистецтва!
Нехай ваша праця завжди знаходить вдячний відгук у серцях людей!

З повагою,
Міський голова Микола Боровець
Секретар міської ради Оксана Гвозденко

Звягель долучається до формування безбар’єрної України

Міський голова Микола Боровець представив громаду на виїзному засіданні Ради безбар’єрності під головуванням Прем’єр-міністерки України Юлії Свириденко за участі Першої леді України Олени Зеленської.
Безбар’єрність — це про можливості для всіх. Про комфорт, доступ і гідність у кожній сфері життя. Саме тому наша громада крок за кроком впроваджує зміни, які роблять Звягель зручнішим і доступнішим для кожного — людей з інвалідністю, ветеранів, батьків із дітьми, літніх людей.
Під час засідання підбито підсумки втілення Національної стратегії створення безбар’єрного простору в Україні за дев’ять місяців 2025 року. Серед результатів:
– запровадження відеовикликів із перекладом жестовою мовою до служби 112;
– понад 314 тис. пацієнтів отримали реабілітаційну допомогу;
– більше 8,6 тис. мікрогрантів для бізнесу, з них близько 1300 — для ветеранів;
– працевлаштування ВПО та навчання понад 43 тис. безробітних;
– створення 100 км безбар’єрних маршрутів у громадах;
– підтримка понад 322 тис. ветеранів у межах експериментального проєкту розвитку спорту.
Серед учасників заходу — представники уряду, Верховної Ради, профільних міністерств, міжнародних організацій, начальники ОВА, міські голови громад України.
Ми продовжуємо рух до простору, де кожен має рівні можливості — без бар’єрів у думках, просторі й діях.

Загальнонаціональна хвилина мовчання

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії РФ. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну! Згадаймо Героїв, які боролися і загинули за наше майбутнє, не винних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників!

Проведено обрізку (кронування) верби біля пам’ятного знаку жертвам Чорнобильської катастрофи для безпеки громадян

Шановні Звягеляни та гості нашого міста!
Нещодавно відбулося обговорення питання щодо стану верби, яка росте біля пам’ятного знаку жертвам Чорнобильської катастрофи. Дерево вже тривалий час перебуває в аварійному стані. За результатами комісійного обстеження, проведеного за участі уповноваженого представника Державної екологічної інспекції Поліського округу, було встановлено, що верба становить потенційну небезпеку для перехожих і може пошкодити пам’ятний знак.
3 листопада 2025 року відбулася зустріч з активними жителями міста Звягель, які висловили занепокоєння долею дерева. У ході відкритої та конструктивної розмови громада підтримала пропозицію провести не повне зрізання, а обрізку (кронування) верби.
 7 листопада 2025 року, комунальним підприємством «Звягельсервіс» під наглядом фахівців та активних жителів успішно завершено роботи з обрізки У ході виконання робіт було усунено небезпечні гілки, зменшено висоту крони дерева та проведено розвантаження головного стовбура. Такі заходи дозволять підвищити безпеку для перехожих і водночас сприятимуть збереженню життєздатності верби як важливого символу.
Після обрізки (кронування) зрізи оброблені фарбою, щоб захистити дерево від потрапляння інфекцій та прискорити загоєння.
Висловлюємо щиру подяку всім небайдужим мешканцям, які долучилися до обговорення, висловили свої думки та дійшли до спільного рішення.
Обрізка (кронування) відбулася, коли дерево вже перейшло у стан спокою. Це ідеальний час, оскільки верба не витрачає енергію на загоєння зрізів взимку. Навесні вся накопичена енергія піде на активний розвиток нових бруньок і пагонів, що забезпечить швидке відновлення крони.

Відбулися урочистості з нагоди Всеукраїнського дня працівників культури та майстрів народного мистецтва

Сьогодні, напередодні Всеукраїнського дня працівників культури та майстрів народного мистецтва, у великій залі Палацу культури імені Лесі Українки відбулися урочистості.

Це свято людей, які зберігають і примножують культурний простір нашої громади, несуть світло мистецтва навіть тоді, коли навколо темніє.

Ще на початку заходу гостей зустрічав муніципальний духовий оркестр, створюючи святкову атмосферу — добру традицію, яка вже стала невід’ємною частиною таких подій.

Свято розпочалося символічним відеорядом і зворушливою театралізацією «Сучасна культура – це…». Зі сцени лунали слова-нагадування: культура живе не лише у великих залах і музеях, а й у тихих укриттях, у читанні при світлі ліхтарика, у муралі на зруйнованій стіні, у голосі, що не мовкне навіть під звуки сирени.
Сучасна культура — це світло, яке передається від серця до серця.
Цю ідею продовжили народний дитячий ансамбль танцю «Веселка» та студія «Весельчата», представивши хореографічну постановку «Світло».

Хвилиною мовчання присутні вшанували пам’ять тих, хто віддав життя за незалежність і свободу України…
А потім у єдиному пориві над залом пролунав Державний Гімн України у виконанні Софії Висоцької.

З вітальним словом до учасників заходу звернулася секретар міської ради Оксана Гвозденко, привітавши працівників Палацу культури, будинків культури, бібліотек, музеїв, шкіл мистецтв, клубних установ і всіх, хто щодня творить духовну міць нашої громади. Вона наголосила, що саме ці люди є зберігачами традицій, голосом української душі, промінням тепла і надії для громади.

За словами  Оксани Гвозденко, у нашій 60-тисячній громаді працюють 206 працівників культури — і кожен із них гідний найвищої поваги. Кращих працівників було відзначено Подяками та Грамотами від міського голови та міської ради. Також вона підкреслила, що підтримка галузі культури — послідовний пріоритет громади, адже саме культура формує ідентичність і моральну стійкість українців, особливо у часи випробувань.

Під час урочистої церемонії подяки, грамоти та відзнаки різних рівнів — Житомирської обласної військової адміністрації, Житомирської обласної ради, міського голови та управління культури і туризму міської ради — були вручені керівникам закладів культури, колективів, викладачам шкіл мистецтв, працівникам бібліотек, музеїв, клубних закладів і спеціалістам управління культури та туризму.

Привітання також прозвучали від депутата Житомирської обласної ради Олександра Ющенка, який вручив Подяку Житомирської обласної ради начальниці відділу культури, сім’ї, молоді та спорту Баранівської міської ради — Надії Ошатюк.

Особливим моментом стало вручення подяки військової частини 20-го окремого полку безпілотних систем К-2 за активну волонтерську підтримку управлінню культури і туризму міської ради. Це — яскраве свідчення того, що культурний фронт і фронт захисників стоять поруч.

Крім того, Олександр Ющенко вручив Відзнаку управління культури та туризму Житомирської обласної військової адміністрації «Краща бібліотека Житомирщини» у номінації «Краща сільська бібліотека 2025 року» — бібліотеці-філії «Літера» села Дідовичі комунального закладу Звягельська бібліотека.

Начальник управління культури і туризму Олександр Широкопояс подякував усім працівникам за віддану працю, розповів про досягнення року та вручив подяки від управління.

«Ваша робота наповнює наше життя теплом, змістом і натхненням, дає надію та об’єднує людей. Завдяки вашому таланту і самовідданості зберігається самобутність нашої поліської культури, розвиваються традиції та народжується нове мистецтво», — наголосив він.

Олександр Широкопояс також висловив щиру вдячність релігійним установам громади за співпрацю, підтримку культурних і духовних ініціатив, що сприяють єднанню та збереженню моральних цінностей Звягельщини.

Святкову атмосферу підтримали виступи Софії Висоцької, Ірини Красєвої, студії сучасного танцю «Engel Dance», вихованців ансамблю «Весельчата» та Марії Смоляр.
До події також долучилися культурні діячі України, надіславши відеопривітання працівникам культури Звягельської громади.

Завершили свято яскравим виступом співочої родини Діани та Романа Куницьких, чиї пісні припали до душі і молоді, і старшому поколінню — у залі панували щирі емоції, драйв і натхнення.

На завершення — слова глибокої вдячності нашим Захисникам, завдяки яким ми маємо змогу творити, співати, зберігати та примножувати українську культуру.
Саме їхня мужність і незламність дозволяють звучати пісням, відроджувати традиції, розвивати мистецтво й наповнювати життя світлом.

Дякуємо кожному, хто боронить Україну. Ми творимо — бо ви захищаєте. 💙💛

 

Оголошення про початок публічних консультацій

Шановні жителі Звягельської МТГ!
 
    За результатами засідання робочої групи підготовлено проєкт рішення міської ради «Про затвердження Програми розвитку земельних відносин на території Звягельської міської територіальної громади на 2026 – 2028 роки».
    З відповідним проектом рішення можна ознайомитися на офіційному веб-сайті Звягельської міської ради – https://portal.nvrada.gov.ua/pro-zatverdzhennya-programy-rozvytku-zemelnyh-vidnosyn-na-terytoriyi-zvyagelskoyi-miskoyi-terytorialnoyi-gromady-na-2026-2028-roky/  (портал документів – Проєкти рішень міської ради).
    З метою забезпечення участі широкого кола громадян в обговоренні та розробці Програми оголошуємо про початок публічних консультацій, термін яких 15 календарних днів з дати оприлюднення цього оголошення.
    Пропозиції та зауваження до проекту Програми приймаються до 17:00 21.11.2025 на електронну адресу управління містобудування, архітектури та земельних відносин міської ради misto.zem@ukr.net або за телефоном 097-649-15-40.
    Публічні консультації щодо проєкту Програми розвитку земельних відносин на території Звягельської міської територіальної громади на 2026 – 2028 роки відбудуться 24 листопада 2025 року о 17 год. 00 хв. у великій залі Будинку рад за адресою: вул. Шевченка, 16, місто Звягель.

Відкриття та освячення хреста-оберегу і бювету в селі Маковиці

Напередодні релігійного свята Собору святого архистратига Михаїла в селі Маковиці відбулася важлива та довгоочікувана подія — освячення хреста-оберегу та відкриття нового бювету.
На захід зібралися мешканці села, а також керівники міської ради:
– керуючий справами виконавчого комітету Олександр Доля,
– заступник міського голови Дмитро Гудзь,
– начальник управління житлово-комунального господарства Олег Годун,
– староста Геннадій Челядін.
Хрест-оберіг, встановлений у центрі села, має глибоке духовне значення — це символ віри, єдності та захисту громади.
З метою покращення якості життя та створення комфортних умов для мешканців села Маковиці Майстрівського старостинського округу Звягельської міської територіальної громади реалізовано низку важливих інфраструктурних проєктів.
Побудовано новий бювет, який забезпечить мешканців стабільним доступом до якісної питної води.
Встановлено дві нові автобусні зупинки — для комфортного та безпечного очікування громадського транспорту.
Просимо кожного мешканця дбайливо ставитися до новозбудованих об’єктів, зберігати їх у належному стані, щоб вони довгі роки служили на благо громади, приносячи комфорт і зручність усім.

Відбудеться виконком

12 листопада 2025 року о 9:00 у великій залі Будинку рад відбудеться чергове 133 засідання виконавчого комітету міської ради восьмого скликання.
На порядку денному наступні питання:
  1. Про затвердження фінансового плану комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Звягельської міської ради на 2026 рік.
  2. Про встановлення товариству з обмеженою відповідальністю ,,Тепло Україна“ тарифу на теплову енергію, що виробляється на установках з використанням альтернативних джерел енергії.
  3. Про встановлення ПП ,,ТЕПЛОДАР 2“ тарифу на виробництво теплової енергії, що виробляється на установках з використанням альтернативних джерел енергії.
  4. Про внесення доповнень у додаток до рішення виконавчого комітету міської ради від 21.05.2013 №145 «Про затвердження переліку підприємств, установ, організацій, які ведуть самостійно квартирний облік».
  5. Про квартирні питання.
  6. Про реєстрацію в гуртожитку.
  7. Про оренду майна комунальної власності.
  8. Про затвердження Порядку формування Єдиного проєктного портфеля публічних  інвестицій Звягельської міської територіальної громади.
  9. Про деякі питання фонду житла, призначеного для тимчасового проживання внутрішньо переміщених осіб.
  10. . Про надання адресної грошової допомоги членам сімей загиблих (померлих) учасників антитерористичної операції, операції об’єднаних сил, учасників бойових дій у зв’язку із військовою агресією російської федерації.
  11. Про надання адресної грошової допомоги громадянам на лікування.
  12. Про надання безповоротної фінансової допомоги членам добровольчих формувань Звягельської міської територіальної громади.
  13. Про внесення змін у додаток 1 до рішення виконавчого комітету міської ради від 14.12.2016 №306 «Про постійно діючу робочу групу з питань оздоровлення та відпочинку дітей Звягельської міської територіальної громади».
  14. Про безоплатну передачу товарно-матеріальних цінностей комунальної власності.
  15. Про захист житлових і майнових  прав дітей.
  16. Про захист прав та законних інтересів дітей.
  17. Про затвердження висновків органу опіки та піклування.
  18. Про виведення вихованців із дитячого будинку сімейного типу.
  19. Про надання статусу дитини, яка постраждала внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів.
  20. Про затвердження Положення про надання платних послуг у Центрі розвитку  та креативних інновацій «ЗВЯГЕЛЬ-ЦЕНТР» комунальним закладом «Ветеранський простір Звягеля» Звягельської міської ради.

 

 

Відбудеться прощання із загиблим Захисником України Андрієм Білошапкою

Ще одна тяжка втрата для Звягельської громади…

У суботу, 8 листопада, ми проведемо в останню путь нашого земляка — Білошапку Андрія Сергійовича, 2002 р.н., який загинув, захищаючи Україну.

🕛  13:45 — прощання біля будинку за адресою: вул. Дмитра Герасимчука, буд. 7

🕛  14:30 — зустріч поховального кортежу та чин відспівування в Свято-Михайлівській православній церкві (вул. Шевченка, 9).

Поховання відбудеться на Центральному кладовищі по вул. Василя Стуса.
Щиро співчуваємо родині та близьким Захисника. Схиляємо голови у глибокій скорботі, розділяємо ваш біль і разом з вами оплакуємо цю тяжку втрату.

Хай Господь прийме душу полеглого Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій.

Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися до спільної молитви та гідно провести Захисника в останню путь.

🕯 Герої не вмирають. Вічна пам’ять і слава Андрію Білошапці …

Відбудеться прощання із загиблим Захисником України Владиславом Пициком

Ще одна тяжка втрата для Звягельської громади…

У суботу, 8 листопада, ми проведемо в останню путь нашого земляка — Пицика Владислава Григоровича, 2002 р.н., який загинув, захищаючи Україну.

🕛  10:00 —прощання по вулиці Шевченка, 55, кв. 12

🕛  12:00 — зустріч поховального кортежу та чин відспівування в Свято-Михайлівській православній церкві (вул. Шевченка, 9).

🕛  12:40 —громадське прощання на території храму
Поховання відбудеться на Центральному кладовищі по вул. Василя Стуса.
Щиро співчуваємо родині та близьким Захисника. Схиляємо голови у глибокій скорботі, розділяємо ваш біль і разом з вами оплакуємо цю тяжку втрату.

Хай Господь прийме душу полеглого Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій.

Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися до спільної молитви та гідно провести Захисника в останню путь.

🕯 Герої не вмирають. Вічна пам’ять і слава Владиславу Пицику …

Стартує пілот політики «Гроші ходять за вчителем»: педагоги зможуть самостійно обирати навчання для професійного розвитку

Перші 100 тис. педагогів зможуть долучитися до нового механізму фінансування професійного розвитку. Стартує пілот політики «Гроші ходять за вчителем» — уряд затвердив відповідне рішення.
Уже в грудні педагогічні працівники зможуть зареєструватися на платформі «Вектор» для участі в пілоті.
👥 До нього можуть долучитися директори, заступники директорів і вчителі, які працюють у 7–9 класах НУШ та 10 пілотних класах старшої профільної школи у 2026–2027 навчальному році.
📞 У разі виникнення запитань звертайтеся на гарячу лінію урядового контактного центру за номером 1545, кнопка «5». Залишити свої контакти та першими отримувати інформацію про всі оновлення тут: https://vector.uied.gov.ua
Детальніше про те, як працюватиме політика «Гроші ходять за вчителем» у картках👇
Політику «Гроші ходять за вчителем» реалізовує Міністерство освіти і науки України в межах спільної програми зі World Bank Ukraine LEARN — «Підвищення доступності та стійкості освіти в умовах кризи в Україні.

Загальнонаціональна хвилина мовчання

О 9-й годині на всій території України згадуємо українців, які віддали своє життя. Усіх, хто воював. Усіх військових і усіх цивільних. Дорослих і дітей… Усіх, хто міг би ще жити, якби росія не почала цю війну

 

Триває прийом робіт на Всеукраїнський конкурс «Я — журналіст!»

Щороку конкурс об’єднує школярів, студентів і педагогів з усієї України та з-за кордону. Цьогорічне гасло — «Пам’ятатиму». Учасники можуть розповідати про людей, події чи явища, які залишили слід у власній або колективній пам’яті. Це можуть бути історії героїв сьогодення, досвіди родин, локальні спільноти, спогади та розповіді, важливі саме для вашої громади чи середовища.
Хто може брати участь:
учні 5–11 класів;
студенти професійної, фахової передвищої та вищої освіти;
педагогічні та науково-педагогічні працівники.
Участь у конкурсі безкоштовна. Найкращі роботи опублікують на сайті ініціативи.
🗓 Прийом робіт триватиме до 15 лютого 2026 року.
🏆 Нагородження — до 15 квітня 2026 року в Національній спілці журналістів України.
Конкурс сприяє розвитку медіаграмотності, мовних навичок та формує стійкість до інформаційного впливу — навичок, які сьогодні надзвичайно важливі для молоді.

Єднаймося! Долучайтесь до благодійного проєкту «Дрони Звягеля» – підтримайте українську армію!

За ініціативи Ради директорів промислових підприємств та за підтримки Звягельської міської ради стартував благодійний проєкт «Дрони Звягеля».

Мета проєкту – збір коштів на виготовлення бойових дронів для потреб української армії в умовах повномасштабної збройної агресії рф проти України.

Підтримати збір Ви можете за реквізитами:
Отримувач: БФ “Дрони Звягеля”
IBAN: UA413052990000026004026413982
РНОКПП/ЄДРПОУ: 45415517; МФО: 305299.
Або за номером картки: 4246 0010 0931 0453
Благодійний проєкт «Дрони Звягеля» повинен стати яскравим прикладом того, як спільні зусилля громадян, бізнесу та влади можуть створювати значні позитивні зміни, спрямовані на забезпечення майбутнього країни. Кожен внесок наближає нас до звільнення українських територій.
Ваша підтримка — це крок до Перемоги!
Єднаймося! Разом ми сильні!

Оголошення про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки

Мета проведення робіт: проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки, яка перебуває в комунальній власності Звягельської міської ради з метою продажу права власності на земельних торгах.
Дані про земельну ділянку: м. Звягель, вул. Михайла Драгоманова, 146-Б, площею 2,8209 га (кадастровий номер 1811000000:00:002:0061) для розміщення і експлуатації будівель і споруд додаткових транспортних послуг та допоміжних операцій (код 12.08).
Конкурсна документація подається в запечатаному конверті, на якому, крім поштових реквізитів, робиться відмітка «На конкурс відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки» із зазначенням об’єкта та дати проведення конкурсу.
До підтвердних документів належать:
заява претендента на участь у конкурсі з проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки;
копії установчих документів суб’єкта оціночної діяльності;
згода на обробку персональних даних;
кількість звітів про експертну грошову оцінку земельних ділянок, що складені за попередні 24 місяці учасником конкурсу (в тому числі, вказати кількість рецензій або висновків державної експертизи з результатами);
копії документи підтверджуючі суб’єкта оціночної діяльності у сфері оцінки землі.
До участі в конкурсі допускаються претенденти, які є суб’єктами оціночної діяльності у сфері оцінки земель відповідно до статті 6 Закону України «Про оцінку земель».
Конкурсна пропозиція претендентів подається в запечатаному конверті і має містити пропозицію про вартість виконання робіт з урахуванням податку на додану вартість калькуляції витрат пов’язаних з виконанням робіт (з рецензування), а також строк виконання робіт (у календарних днях з врахуванням рецензування).
У разі невідповідності документів вимогам Закону України «Про оцінку земель», а також у разі подання неповного пакету документів, заява на участь у конкурсі не розглядається.
Збір необхідної інформації (крім наявних у відділі земельних відносин управління містобудування, архітектури та земельних відносин міської ради) проводить оцінювач.
Відомості про місцезнаходження комісії: вул. Житомирська, 31, м. Звягель, Житомирська область, 11706.
Строк подання конкурсної документації: до 17 листопада 2025 року (включно).
Поштова адреса за якою подаються документи: вул. Житомирська, 31, м. Звягель, Житомирська область, 11706, каб. 1.
Інформація про проведення конкурсу: конкурс відбудеться 18 листопада 2025 року о 10.00 годині за адресою: вул. Житомирська, 31, м. Звягель, Житомирська область, каб. 1.

Кожне покоління лишає слід. Освіта визначає, який.

Кампанія «Кожне покоління лишає слід. Освіта визначає який» є провідною глобальною ініціативою 5-го Саміту перших леді та джентльменів. Вона підкреслює ключову роль освіти як основи миробудівництва, міжнародної співпраці та запобігання війнам, дезінформації й несправедливості.

Кампанія закликає лідерів, освітян та суспільства розглядати освіту не лише як базове право, а як найпотужніший інструмент формування мирного, етичного й стійкого майбутнього. Адже кожне покоління лишає слід, і саме освіта визначає, яким він буде.

Запуск кампанії задав тон дискусіям Саміту та став символом спільного прагнення забезпечити кожній дитині доступ до інклюзивної, орієнтованої на людину освіти, яка розвиває критичне мислення, етичне лідерство та стійкість суспільства.

Дізнайтеся більше на сайті : https://summitflg.org/summit-2025-campaign-2/

Екскурсія “Дорогою стародавніх мурів” 

Звягельський туристичний центр запрошує у незабутню подорож волинськими шляхами, де оживають легенди, а давні мури шепочуть історії минулих століть!
 
📞 Запис та деталі: +380 67 300 4470+380 97 114 6788

 

Верховна Рада України ухвалила законопроєкт про підвищення «дитячих» виплат

⚡️ Верховна Рада України ухвалила законопроєкт про підвищення «дитячих» виплат, розроблений Мінсоцполітики.
Держава підтримуватиме сім’ї на кожному етапі — від вагітності до першого класу дитини.
📌 Допологова допомога для незастрахованих жінок — 7 000 грн.
📌 Одноразова виплата при народженні дитини — 50 000 грн.
📌 Щомісячна допомога по догляду за дитиною до 1 року — 7 000 грн, а для сімей, які виховують дитину з інвалідністю, — 10 500 грн.
📌 Програма підтримки «єЯсла» — 8 000 грн (або 12 000 грн для дитини з інвалідністю) у разі виходу матері чи іншого законного представника на роботу після досягнення дитиною 1 року.
📌 Одноразова допомога «Пакунок школяра» — 5 000 грн для учнів перших класів.
Закон набирає чинності з 1 січня 2026 року.
Ми будуємо систему, у якій народження дитини — це підтримка, стабільність і впевненість у майбутньому.
Чат-бот Гаряча лінія