Європейський день протидії торгівлі людьми був започаткований 18 жовтня 2007 Європейським Парламентом як день консолідації діяльності з підвищення рівня обізнаності щодо феномену торгівлі людьми, особливо жінками та дітьми, небайдужості громадськості до цього явища та візуалізації проблеми на глобальному рівні.

З нагоди цієї дати в Звягелі відбулася вулична інформаційна акція, організована спільно управлінням у справах сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту, управлінням соціального захисту населення, міським центром соціальних служб, Національною поліцією, Звягельським центром з надання безоплатної вторинної правової допомоги та Звягельською філією Житомирського обласного центру зайнятості.

Мета акції — привернути увагу громадськості до проблеми торгівлі людьми та підвищити рівень обізнаності мешканців громади щодо безпечної міграції та захисту прав людини.

Управління у справах сім‘ї, молоді, фізичної культури та спорту м. Звягель

В рамках проєкту: «Родина для кожної дитини: розвиток сімейного патронату» 15 та 16 жовтня, головним спеціалістом служби у справах дітей міської ради Скибою Олександрою Григорівною взято участь у тренінгу «Педагогічні працівники як суб’єкти міждисциплінарної взаємодії у громаді».

Метою тренінгу було сприяння розвитку професійних компетентностей педагогічних працівників шляхом набуття ними навичок ефективної міждисциплінарної взаємодії у забезпеченні права дитини на виховання в сприятливому середовищі.

Під час тренінгу  учасники засвоїли ключові засади міждисциплінарної взаємодії у сфері захисту прав дітей, на практиці закріпили знання про функції, повноваження та сфери відповідальності суб’єктів соціального захисту дітей, які перебувають у складних життєвих обставинах, у процесі реагування на випадки дітей. Тренінг дав можливість підвищити ефективність взаємодії міждисциплінарної взаємодії у громаді.

Служба у справах дітей міської ради дякує проєкту «Родина для кожної дитини: розвиток сімейного патронату» та тренерам за корисні знання та практичні навички, а також за чудову атмосферу, яка надихає на розвиток.

Служба у справах дітей Звягельської міської ради

Харчова промисловість є однією із ключових ланок економіки Звягельської громади. Це галузь, яка поєднує великі виробництва, середній бізнес і крафтові/дрібні виробники, відіграючи важливу роль у зайнятості, бюджетних надходженнях і забезпеченні населення продуктами.

У громаді налічується 45 діючих суб’єктів господарської діяльності, пов’язаних з харчовою галуззю. З них 12 юридичних осіб і 33 фізичних осіб-підприємців (приватні пекарні, кондитерські цехи, фермерські господарства, малі переробники)

Харчова промисловість Звягеля має давню історію, що тісно пов’язана з розвитком самого міста. Протягом десятиліть саме харчові підприємства були важливою частиною економічного ядра громади. Перші згадки про промислове харчове виробництво датуються серединою XX століття. Так, за архівними матеріалами 1956 року, на міському харчокомбінаті працював виноробний цех, який демонстрував значні фінансові результати – один із показників розвитку переробної інфраструктури повоєнного періоду. У ті часи місцеві харчові підприємства займалися переробкою сировини, випуском напоїв, хлібобулочних та кондитерських виробів, що забезпечували не лише місто, а й навколишні села. Згодом у місті сформувався хлібопекарський осередок, який і нині залишається промисловим символом громади. ПрАТ «Звягельхліб», знаний у минулому як Новоград-Волинський хлібозавод. Це підприємство, що пройшло кілька етапів трансформації разом із містом. Зміна назви у 2022 році лише закріпила історичну спадкоємність ідентичності, сьогодні «Звягельхліб» поєднує традиції ремісничої пекарської справи та сучасні технології. Підприємство неодноразово відзначалося у професійних конкурсах, розширило асортимент, відкривши власний фірмовий магазин і продовжує бути одним із найбільших виробників хлібобулочних виробів Житомирщини. Підприємство випускає десятки найменувань хлібобулочних і кондитерських виробів, має виробничу потужність понад 20 тонн продукції на добу, а фактичне середнє завантаження становить близько 8–9 тонн. На підприємстві працює понад 150 осіб.

«Звягельхліб» є не лише великим платником податків, а й активним учасником соціального життя громади. Підприємство системно підтримує Збройні сили України, забезпечуючи потребами за запитами військових частин, також надає допомогу у вигляді продукції, а також сприяє забезпеченню внутрішньо переміщених осіб (ВПО) хлібобулочними виробами під час гуманітарних акцій.

Ще одним помітним етапом у розвитку галузі стало створення ТОВ «Нові ласощі – Житомир», відомого торговою маркою ЖАКО. Це сучасна зефірна фабрика, яка спеціалізується на виробництві зефіру, мармеладу та інших кондитерських виробів. Завдяки впровадженню новітніх технологій, контролю якості та постійному оновленню асортименту, «Нові ласощі – Житомир» посіли вагоме місце не лише на локальному, а й на всеукраїнському ринку солодощів. Виробництво є важливим роботодавцем, активно співпрацює з торговими мережами й сприяє формуванню іміджу громади як осередку якісного харчового виробництва. На фабриці працює понад 300 працівників. Це кондитери, технологи, пакувальники, логісти.

Компанія бере участь у благодійних ініціативах, передає продукцію на фронт та у шпиталі. Зефір ЖАКО часто можна побачити серед пакунків допомоги, які відправляються нашим військовим. Окрім цього підприємство допомагає ЗСУ потребами, які надходять у вигляді запитів від військових частин.

ПП «Бісквіто – Мілк» один із найбільших операторів оптової торгівлі молочними продуктами, яйцями, харчовими оліями, хлібом у Звягелі. Підприємство має щорічну виручку понад 250 мільйонів гривень, що свідчить про його вагомий вплив на місцеву економіку. Штат компанії понад 120 осіб, включно з логістичними працівниками та адміністративним персоналом.

У Звягелі активно розвиваються ФОПи – крафтові виробники,приватні пекарні, цехи з виготовлення сирів, випічки, консервацій, олії. Вони створюють унікальний «смак громади» та підтримують традицію ремісничого виробництва. Частина з них беруть участь у місцевих ярмарках, благодійних заходах і співпрацюють з освітніми закладами.

Відділ економіки Звягельської міської ради

Сьогодні для учнів Гімназії № 9 Звягельської міської ради офіцер-рятувальник громади провів безпекове заняття про дотримання правил поведінки при виявленні підозрілих предметів.

Щодня ми навчаємо підростаюче покоління заходам безпеки в умовах воєнного стану. Кожна дитина має знати, яку небезпеку несуть в собі незнайомі знахідки в лісі, в полі чи навіть на ігровому майданчику та пам’ятати чіткий алгоритм дій у разі їх виявлення:

🙌🏻 Не підходь!
🙅🏻‍♂️ Не чіпай!
☎️ Відійди на безпечну відстань та телефонуй 101!

Звягельське районне управління ГУ ДСНС України у Житомирській області

14 жовтня 2025 року в Міжнародному виставковому центрі відбувся Всеукраїнський форум управителів багатоквартирними будинками на тему:
«Від стійкості до відбудови: діяльність управителів під час війни».

У заході взяли участь близько 300 представників з усіх регіонів України — як офлайн, так і в онлайн-форматі.
До роботи форуму долучилися й представники управління житлово-комунального господарства та екології Звягельської міської ради.

Організаторами події виступили ГС «Асоціація управителів житла» та Інститут муніципального менеджменту за потужної підтримки Міністерства розвитку громад та територій України.

З вітальним словом до учасників звернулися Василь Ліман, президент “Асоціація управителів житла”, Наталія Козловська, заступниця міністра розвитку громад та територій України, Олексій Кучеренко, народний депутат, перший заступник голови Комітету ВРУ з питань енергетики та комунальних послуг, Андрій Стріхарський, народний депутат України, та Сергій Марущенко, керівник проєкту Ради Європи «Сприяння розробці житлових рішень для осіб, постраждалих від війни в Україні. Фаза ІІ».

У роботі форуму взяли участь народні депутати України, представники органів державної влади та місцевого самоврядування, керівники галузевих асоціацій, зокрема Асоціації міст України, «Укртеплокомуненерго», «Укрводоканалекології», Ради голів ОСББ, професійні управителі, голови правлінь ОСББ та представники експертного середовища.

Програма форуму складалася з п’яти тематичних панелей, під час яких обговорювалися такі питання:

1. Вдосконалення профільного законодавства у сфері управління багатоквартирними будинками та прискорення євроінтеграційних процесів України.

2. Стан сфери управління БКБ в умовах війни. Відновлення, енергоефективність та модернізація БКБ (можливості співвласників, управителів та органів місцевого самоврядування).

3. Професіоналізація сфери управління багатоквартирними будинками.

4. Взаємодія управителів та надавачів комунальних послуг. Облік та розподіл спожитих комунальних послуг.

5. Безпека експлуатації багатоквартирних будинків.

Проведення таких заходів сприяє розвитку професійного діалогу між управителями, органами влади та громадськістю, а також поширенню кращих практик у сфері енергоефективності, безпеки та відновлення житлового фонду, що є важливою умовою сталого розвитку українських громад.

Асоціація управителів житла

Управління житлово-комунального господарства та екології

На черговому засіданні комісії з питань захисту прав дитини, яке відбулось 17.10.2025 року розглядались ряд питань, які стосувались захисту прав та законних інтересів дітей уразливих категорій.

Розглянуто стан виконання батьківських обов’язків матір’ю, яка виховує трьох малолітніх дітей. Заслухавши інформацію щодо ситуації, яка склалась у даній сім’ї, членами комісії надано відповідні рекомендації, визначено строк до якого матері необхідно створити належні умови для проживання та виховання дітей та попереджено про відповідальність за ухилення від виконання батьківських обов’язків.

Наступними питаннями порядку денного засідання були питання про доцільність позбавлення матері батьківських прав стосовно малолітнього сина та про доцільність продовження строку перебування дитини у сім’ї патронатного вихователя.

Також переглянуто та затверджено індивідуальні плани соціального захисту дітей, які опинились у складних життєвих обставинах, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського  піклування.

Члени комісії ретельно вивчили кожне питання порядку денного та прийняли виважені та об’єктивні рішення спрямовані виключно на захист прав та законних інтересів дітей.

Служба у справах дітей

Ще одна тяжка втрата для Звягельської громади…
У суботу, 18 жовтня, ми проведемо в останню путь нашого земляка — Єрусалімцева Олександра Вікторовича, 1980 р.н., який загинув, захищаючи Україну.

  11:15 — прощання біля будинку – вулиця Житомирська, 29

  12:00 — зустріч поховального кортежу та чин відспівування в Свято-Михайлівській православній церкві (вул. Шевченка, 9).

  12:40 — громадське прощання на території храму.

Хай Господь прийме душу полеглого Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій.

Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися до спільної молитви та гідно провести Захисника в останню путь.

🕯 Герої не вмирають. Вічна пам’ять і слава Олександру Єрусалімцеву…

О 9-й годині на всій території України згадуємо українців, які віддали своє життя. Усіх, хто воював. Усіх військових і усіх цивільних. Дорослих і дітей… Усіх, хто міг би ще жити, якби росія не почала цю війну

11 жовтня на базі ДЮКФП м. Звягель відбулися традиційні щорічні силові змагання — Відкрита першість міста Звягеля з багатоповторного жиму лежачи, присвячена Дню захисників та захисниць України.

Цей спортивний захід уже став доброю традицією нашого закладу, адже він поєднує силу, мужність, спортивний азарт і глибоку повагу до наших захисників. У цьогорічних змаганнях взяли участь понад 30 спортсменів — серед них діти, юнаки, дівчата, ветерани війни та члени їхніх родин.

На урочистому відкритті з вітальними словами до учасників звернулися ветерани російсько-української війни, які побажали всім спортсменам вдалих виступів, наполегливості та нових досягнень.

Особливою подією став виступ Олександра Пінчука — ветерана війни, активного представника ветеранського спорту у нашому місті та області, представника ветеранської організації ОССА, голови Молодіжного оздоровчого клубу для осіб з інвалідністю “Фенікс” та учасника Адаптивного клубу “НЕСТРИМНІ ЗВЯГЕЛЬ”.

Олександр власним прикладом показав, що сила духу не має меж — він продемонстрував надзвичайний результат, виконавши 68 повторень жиму штанги вагою 35 кг за 1 хвилину, чим викликав щирі оплески та повагу всіх присутніх.

Змагання відбувалися у дружній, піднесеній атмосфері. Учасники демонстрували не лише фізичну міць, але й силу духу, витримку та командний настрій. Поруч із юними спортсменами виступали ветерани війни, які своїм прикладом надихають молодь на перемоги — як у спорті, так і в житті.

Організаторами заходу виступили директор ДЮКФП Вадим Омельчук та керівник гуртка з пауерліфтингу Дмитро Коростельов, які створили спортивне свято, сповнене енергії, патріотизму та єдності.

У рамках змагань увагу було приділено національно-патріотичному вихованню молоді. Такі заходи виховують у дітей і юнацтва пошану до захисників України, формують стійкість, мужність та любов до Батьківщини.

Ми щиро дякуємо всім учасникам, ветеранам і глядачам, які долучилися до спортивного свята.

Разом ми продовжуємо традицію сили, честі й патріотизму, гідно вшановуючи тих, хто боронить нашу країну!

 Дитячо-юнацький клуб фізичної підготовки 

Інститут політико-правових та релігійних досліджень з нагоди відзначення Дня Соборності України проводить Всеукраїнський конкурс творчих робіт «Національно-патріотичне становлення молоді»

Метою Конкурсу є сприяння утвердженню української національної та громадянської ідентичності, поширення патріотичних ідей, виявлення і підтримка обдарованої молоді, заохочення до патріотичної творчості захисників і захисниць України через участь у мистецьких проектах, підвищення рівня обізнаності про історію становлення сучасної української культури й мистецтва, створення умов для її творчого зростання.

Пріоритетні напрямки Конкурсу:

– зміцнення національної єдності;

– консолідація українського суспільства;

– відновлення і збереження історичної пам’яті українського народу;

– національно-патріотичне виховання молоді;

– суспільний діалог задля національної ідентичності;

– героїчне протистояння Українського народу;

– свобода світогляду, віросповідання та капеланство;

– формування громадянської позиції, патріотичної свідомості, української та європейської ідентичності молоді засобами мистецтва;

– інша тематика, виходячи з пріоритетних напрямків.

До участі у Конкурсі запрошуються: учні, члени Малої академії наук України, студенти закладів вищої освіти, аспіранти закладів вищої освіти та наукових установ України, молодь, інші зацікавлені особи.

Конкурс проходить з 10.10.2025 по 22.01.2026.

Прийом конкурсних робіт забезпечується з 10.10.2025 по 06.01.2026.

Оцінювання конкурсних робіт експертною радою – до 18.01.2026.

Оголошення переможців – 22.01.2026.

З положенням про Конкурс пропонуємо ознайомитись за посиланням: https://cutt.ly/iwWIhHNq

Конкурсні роботи направляються на е-адресу Інституту політико-правових та релігійних досліджень (e-mail: institute2014@ukr.net ), вказавши у темі повідомлення «ПІБ_на Конкурс», одночасно заповнюється заявка за посиланням: https://cutt.ly/zwmpRNHN

Щорічний Всеукраїнський конкурс творчих робіт «Національно-патріотичне становлення молоді» з нагоди відзначення Дня Соборності України засновано за ініціативи Герасименка Олександра Олександровича, Президента Інституту політико-правових та релігійних досліджень.

Додаткова інформація: www.facebook.com/institute2015, institute2014@ukr.net

Інститут політико-правових та релігійних досліджень

Кожна дитина має право зростати в сім’ї, де вона відчуває любов, піклування та безпеку. Сім’я є основним середовищем для розвитку особистості та формування моральних цінностей.

Водночас в умовах воєнного стану виконання громадянами військового обов’язку може впливати на можливість реалізації права дитини на сімейне виховання.

Пропонуємо для ознайомлення інфографіку, яка пояснює, які гарантії захисту права дитини на сімейне виховання передбачені законом та у яких випадках батьки можуть отримати відстрочку від мобілізації для збереження стабільного сімейного середовища.

Представництво Уповноваженого ВРУ з прав людини в Житомирській області

Український молодіжний фонд проводить опитування серед суб’єктів молодіжної роботи з метою визначення пріоритетних напрямів грантових програм на 2026 рік.

Відтепер діти можуть отримати безкоштовні консультації фізіо- та ерготерапевтів а також взяти участь в групових заняттях на базі Центру комплексної реабілітації дітей з інвалідністю (м. Звягель, вул. Шевченка, 31).

Запис за телефоном Родинного Хабу +380 67 380 30 40

Фахівці:

• Вікторія Осінська
• Інна Фоменко

Фахівці проводитимуть:

• оцінку фізичного та нейромоторного розвитку дитини — визначення асиметрій, тонусу, постави, координації;
• індивідуальні та групові заняття — розвиток моторики, координації, сенсомоторна інтеграція, формування правильної постави;
• терапію через гру — використання ігрових і сенсорних методик, адаптованих до віку дитини;
• роботу з батьками — навчання вправам і технікам підтримки розвитку дитини вдома;
• моніторинг прогресу та ведення індивідуальних програм терапії.

Це ще один крок до створення дружнього простору підтримки дітей і родин, де кожен може отримати кваліфіковану допомогу безкоштовно.

Родинний Хаб

Центру комплексної реабілітації дітей з інвалідністю

Коли подавати заяву?

Якщо не витратили жодної гривні — гроші повернуться до Мінветеранів, а участь у програмі буде припинена. Щоб знову отримати виплату, потрібно подати нову заяву.

Якщо витратили частину коштів — залишок повернеться до Мінветеранів, але участь у програмі продовжиться, і наступного кварталу надійде нова виплата.

Проєкт реалізовано Міністерством у справах ветеранів України спільно з Міністерство цифрової трансформації України на виконання Стратегії ветеранської політики та реалізації Національної стратегії зі створення безбарʼєрного простору в Україні, розробленої за ініціативи Першої леді Олена Зеленська.

У зв’язку з проведенням інвентаризації земель комунальної власності встановлено факт самовільного зайняття земельної ділянки комунальної власності, розташованої на вулиці Гетьмана Сагайдачного, 23-А в місті Звягель, площею 0,0539 га, кадастровий номер 1811000000:00:020:0252. На зазначеній ділянці розміщено тимчасову споруду без жодних правовстановлюючих або дозвільних документів, що є порушенням норм чинного законодавства України.

У відповідності до рішення Звягельської міської ради від 23.02.2023 №770 «Про затвердження Порядку демонтажу збірно-розбірних металевих гаражів, сезонних майданчиків, тимчасових споруд та тимчасових конструкцій для провадження підприємницької діяльності на території Звягельської міської територіальної громади» доводимо до відома приватну торгово-посередницьку фірму «Волинець» про Вимогу щодо добровільного демонтажу самовільно встановленої тимчасової споруди на земельній ділянці комунальної власності на вулиці Гетьмана Сагайдачного, 23-А в місті Звягель.

Приватній торгово-посередницькій фірмі «Волинець» необхідно в добровільному порядку за власний рахунок протягом 30 днів з моменту опублікування Вимоги щодо добровільного демонтажу тимчасової споруди  здійснити демонтаж самовільно встановленої тимчасової споруди на земельній ділянці комунальної власності на вулиці Гетьмана Сагайдачного, 23-А в місті Звягель.

Вимога про добровільний демонтаж опублікована в газеті «Лесин край» від 16.10.2025 №42.

У разі не виконання Вимоги про добровільний демонтаж у визначений термін, демонтаж буде здійснено за рахунок коштів комунального підприємства з подальшим відшкодуванням витрат виконаних робіт у відповідності до Порядку демонтажу збірно-розбірних металевих гаражів, сезонних майданчиків, тимчасових споруд та тимчасових конструкцій для провадження підприємницької діяльності на території Звягельської міської територіальної громади, який оприлюднено на Порталів документів Звягельської міської ради.

Управління містобудування, архітектури та земельних відносин міської ради

15 жовтня 2025 року на образотворчому відділенні Звягельської школи мистецтв відбулася урочиста подія — посвята учнів 1-х класів у мистецьку родину

Свято пройшло у теплій та натхненній атмосфері. Діти взяли участь у креативних конкурсах на фантазію та майстерність, розгадували мистецькі загадки про кольори й жанри, демонструючи свої перші творчі здібності. За активність та старанність учасники отримали приємні призи.

Ця подія стала яскравим початком творчого шляху юних митців.
Бажаємо кожному учневі успіхів у навчанні, невичерпної творчої енергії та яскравих мистецьких досягнень!

Образотворче відділення Звягельської школи мистецтв

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Здається в оренду нежитлове приміщення площею 27,13 кв.м. на
вул. Військової доблесті, 3 м. Звягель

https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251014-51524

тел : 0639670817

Здається в оренду окреме нежитлове приміщення площею 51,4 кв.м. на
вул. Соборності, 13 м.Звягель

https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20251013-03257

тел : 0639670817

Шановні жителі громади!

За результатами засідання робочої групи підготовлено проєкт Програми інформаційного забезпечення діяльності Звягельської міської ради та її виконавчих органів  на 2025-2028 роки

Цей документ визначатиме механізм та основні засади висвітлення діяльності Звягельської міської ради та її виконавчих органів у засобах масової інформації на 2026-2028 роки у медіа.

З метою забезпечення участі широкого кола громадян в обговоренні оголошуються публічні консультації.

Пропозиції та зауваження до проєкту Програми приймаються за адресою: вул. Шевченка, 16, каб. № 1 Будинку Рад або офіційним листом на електронну пошту: nv_inform@ukr.net.

Для отримання додаткової інформації телефонуйте: +38 (093) 185 99 89.

Запрошуємо вас також на публічну консультацію, яка відбудеться у великій залі Будинку рад 30 жовтня 2025 року о 16:00.

Відділ інформації Звягельської міської ради

Інформація доступна також на платформі місцевого електронного застосунку “е-Звягель”

У Родинному Хабі Звягеля розпочинає роботу логопед із 23-річним досвідом — Ліна Михальчук.

Тепер батьки можуть безкоштовно отримати професійну допомогу для своїх дітей у розвитку мовлення та комунікації.

• Консультації відбуваються щосуботи та щонеділі

Локація: Родинний Хаб Звягель, вул. Шевченка, 54

• Запис на послуги за тел: +380 67 380 30 40

Пані Ліна володіє сучасними методиками діагностики та інноваційними підходами до роботи з дітьми різного віку — від 2 до 8 років.

Працює також із дітьми, які мають особливі освітні потреби, проводить індивідуальні та групові заняття, створює адаптовані програми розвитку мовлення для кожної дитини.

Мета логопедичних занять — допомогти дітям упевнено висловлювати свої думки, розвивати правильну вимову та любов до спілкування

Родинний хаб

Інформація доступна також на платформі місцевого електронного застосунку “е-Звягель”