У День міста Звягеля громада передала військовослужбовцям 30-ї окремої механізованої бригади імені князя Костянтина Острозького особливий духовний дар — ікону Покрови Пресвятої Богородиці.

Цей святий образ став символом вдячності, підтримки та молитви за українських воїнів від усіх жителів громади.

Автором ікони є художник, викладач Звягельської школи мистецтв та лауреат ордена «Звягель» Віктор Фурман. Створений образ має назву «Звягельська Покрова Пресвятої Богородиці з князем Костянтином Острозьким та воїнами 30-ї бригади».

Ікона є унікальним поєднанням духовності, історичної пам’яті та сучасної боротьби українського народу за свободу. Вона виконана у традиціях українського козацького іконопису, де Покрова Пресвятої Богородиці уособлює небесний захист українського воїнства.

Композиція образу побудована на трьох символічних рівнях.

У верхній частині ікони зображена Пресвята Богородиця, яка розпростерла над воїнами свій білий покров — символ захисту, материнської опіки та Божого благословення. По обидва боки від Неї схилилися у молитві ангели, а над образом розміщено напис «Покрова Пресвятої Богородиці». Саме тут закладена головна ідея ікони — віра в те, що українські захисники перебувають під небесною опікою.

Під покровом Божої Матері розміщено герб князів Острозьких та латинський девіз бригади «DEI GRATIA» — «Божою милістю», що підкреслює духовний зв’язок між минулими і сучасними поколіннями українських воїнів.

Центральне місце на іконі займає постать князя Костянтина Івановича Острозького — видатного державного діяча, полководця та покровителя бригади. Саме він у 1514 році здобув славну перемогу над московським військом у битві під Оршею. Князь зображений у шляхетному вбранні, тримаючи у руках вервицю як символ мудрості, сили духу та непохитної віри.

За його постаттю височіють мури та вежа Звягельської фортеці — одного з головних історичних символів нашого міста. Цей образ нагадує про міцний зв’язок військової частини із Звягелем, його історією та людьми, які підтримують своїх захисників.

Особливе місце в композиції займають сучасні військовослужбовці 30-ї окремої механізованої бригади. П’ятеро воїнів у сучасному бойовому спорядженні стоять поруч із князем Острозьким, символізуючи спадкоємність української військової традиції. Від княжих дружин і козацьких полків до сучасних Захисників України — усіх їх об’єднує любов до рідної землі та готовність боронити її від ворога.

У нижній частині ікони викарбувано назву підрозділу — «30 окрема механізована бригада», що зробило цей образ особливим духовним символом саме для військовослужбовців легендарної бригади.

Фундатором створення святині став підприємець і меценат Руслан Повальчук, який підтримав ідею створення духовного оберега для військовослужбовців. Завдяки його підтримці вдалося реалізувати цей важливий проєкт, який поєднав мистецтво, історію, духовність та щиру вдячність українським воїнам.

Як розповів Віктор Фурман, задум створити ікону для воїнів 30-ї бригади виник у нього ще на початку повномасштабного вторгнення. Проте шлях від ідеї до втілення тривав кілька років. На початку 2026 року художник створив ескіз та представив його міському голові Миколі Боровцю, який підтримав ініціативу та сприяв її реалізації.

Наразі за ініціативи міського голови триває робота над ще однією іконою Покрови Пресвятої Богородиці. Після завершення її буде передано до храму Святих Первоверховних Апостолів Петра і Павла на вулиці Відродження, де кожен охочий зможе помолитися за українських воїнів та їхнє благополучне повернення додому.

Шановні жителі громади!

За результатами засідання робочої групи підготовлено Проєкт  Комплексної програми розвитку та фінансової підтримки комунальних некомерційних закладів охорони здоров’я Звягельської міської територіальної громади  на 2027-2029 роки (далі – Проєкт програми).

З метою забезпечення участі широкого кола громадян в обговоренні Проєкту програми оголошуються публічні консультації.

Пропозиції та зауваження до Проєкту програми приймаються до 16:00 21.07.2026  за адресою: вул. Шевченка, 16, м. Звягель, Житомирської області, 11700, кабінет №32 щоденно, крім вихідних днів, з 9.00 до 17.00 годин, на електронну адресу відділу з питань охорони здоров’я та медичного забезпечення Звягельської міської ради zviahel_voz@ukr.net  або за телефоном (04141) 3-50-79.

Також запрошуємо Вас на публічну консультацію, яка відбудеться у великій залі Будинку рад 22 липня 2026 року о 16:00.

21 червня на території Звягельського замку відбувся теплий та атмосферний вечір відпочинку «Тим, кому за…» — традиційна музично-танцювальна зустріч для представників старшого покоління. Захід подарував гостям чудову нагоду провести час у дружньому колі, насолодитися живою музикою, щирим спілкуванням та незабутніми емоціями.

Святковий настрій цього вечора створював Народний муніципальний духовий оркестр Звягеля — один із провідних творчих колективів Звягельського палацу культури імені Лесі Українки. Під незмінним керівництвом диригента Олега Гурбана оркестр вкотре продемонстрував високу виконавську майстерність, даруючи слухачам справжню насолоду від живого звучання.

Під відкритим небом, серед історичних мурів замку, панувала особлива атмосфера затишку, тепла та єднання. Гості заходу мали можливість відпочити душею, згадати улюблені мелодії своєї молодості, закружляти у танці, поспілкуватися з друзями та знайти нові знайомства.

Упродовж вечора звучали різножанрові музичні композиції, українські народні мелодії, популярні естрадні твори та відомі танцювальні хіти, які не залишили байдужим нікого. Щирі посмішки, оплески та радісні емоції стали найкращим підтвердженням того, що такі зустрічі є важливою частиною культурного життя громади, дарують натхнення, гарний настрій та заряд позитивної енергії.

Вечір «Тим, кому за…» вкотре довів: для гарного настрою, щирих зустрічей і танців під улюблену музику не існує вікових обмежень.

21 червня у приміщенні Ідеа Хаб відбувся вечір, присвячений вічній красі інструментальної музики «Звягельська симфонія» за участю камерного ансамблю «Classik» («Класік») у складі:

Наталія Луценко — скрипка,
Валерія Лебеденко — скрипка,
Лариса Хмелевська — скрипка,
Юлія Маслій — фортепіано,
Людмила Ільчук — віолончель.

Присутні мали можливість отримати незліченні відтінки емоцій, втілені в шедеврах творів українських і зарубіжних композиторів. У програмі лунали твори Йоганна Себастьяна Баха, Пітера Мартіна, Яна Сібеліуса, Лео Деліба, Йоганна Штрауса, Анатолія Кос-Анатольського, Мирослава Скорика та інших.

Музичний вечір став справжнім святом для поціновувачів класичного мистецтва. Вишукане виконання, майстерність музикантів та особлива камерна атмосфера створили незабутній настрій і подарували слухачам хвилини душевного піднесення. Кожен твір знаходив відгук у серцях присутніх, наповнюючи залу гармонією, натхненням і щирими емоціями.

Щиро дякуємо учасницям ансамблю «Classik» за прекрасний концерт, високий професіоналізм та можливість доторкнутися до світу музичної краси.

Особливі слова вдячності висловлюємо нашим Захисникам і Захисницям, які щодня мужньо боронять Україну. Саме завдяки їхній стійкості, відвазі та самопожертві ми маємо можливість жити, творити, зустрічатися на культурних заходах і насолоджуватися музикою. Низький уклін кожному, хто стоїть на варті нашої свободи та незалежності.

Про організацію проведення профілактичних медичних оглядів та скринінгових обстежень населення Звягельської міської територіальної громади.

Про встановлення  комунальному підприємству Звягельської міської ради «Звягельводоканал» тарифів на централізоване водопостачання та централізоване водовідведення.

Про внесення змін до фінансового плану комунального некомерційного підприємства «Стоматологічна поліклініка» Звягельської міської ради на 2026 рік

Про результати конкурсу з визначення суб’єктів господарювання на здійснення операцій із збирання та перевезення побутових відходів на території Звягельської міської територіальної громади.

Про реєстрацію в гуртожитку.

Про квартирні питання.

Про житлово-квартирні питання.

Про оренду майна комунальної власності.

Про затвердження актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню.

Про деякі питання фонду житла, призначеного для тимчасового проживання внутрішньо переміщених осіб .

Про затвердження рішень комісії з розгляду питань щодо надання допомоги для вирішення житлового питання окремим категоріям внутрішньо переміщених осіб, що проживали на тимчасово окупованій території.

Про надання дозволу опікуну на придбання житла для недієздатної особи.

Про призначення помічником дієздатної фізичної особи, яка за станом здоров´я не може самостійно здійснювати свої права і виконувати обов´язки.

Про погодження місця розташування відкритих літніх майданчиків біля об’єктів громадського харчування та закладів продовольчої торгівлі на території Звягельської міської територіальної громади.

Про захист прав та законних інтересів  дітей.

Про захист  житлових і майнових  правдітей.

Про затвердження висновків органу опіки та піклування.

Про план роботи виконавчого комітету міської ради на друге  півріччя  2026 року

Про передачу майна комунальної власності з балансу виконавчого комітету міської ради.

Постійні комісій Звягельської міської ради розглянули та погодили проєкт порядку денного пленарного засідання сімдесят четвертої сесії міської ради восьмого скликання, яке відбудеться 25 червня 2026 року.

Про встановлення ставок і пільг зі сплати земельного податку та розміру орендної плати за землю.

Про особливості оренди комунального майна закладів загальної середньої освіти Звягельської міської ради у період воєнного стану.

Про надання адресної грошової допомоги.

Про внесення змін до бюджету Звягельської міської територіальної громади на 2026 рік.

О 9-й годині на всій території України згадуємо українців, які віддали своє життя. Усіх, хто воював. Усіх військових і усіх цивільних. Дорослих і дітей… Усіх, хто міг би ще жити, якби росія не почала цю війну

22 червня в Україні відзначають День скорботи і вшанування пам’яті жертв війни. Ця дата встановлена Указом Президента України від 17 листопада 2000 року № 1245/2000 з метою всенародного вшанування пам’яті загиблих співвітчизників, увічнення їхнього подвигу та нагадування про трагічні наслідки воєнних конфліктів.

Саме 22 червня 1941 року розпочалося вторгнення нацистської Німеччини на територію тодішнього Радянського Союзу, що стало початком однієї з найтрагічніших сторінок в історії українського народу. Мільйони українців стали жертвами війни, зазнали втрат, страждань і випробувань.

Ми схиляємо голови перед світлою пам’яттю всіх, хто загинув у роки Другої світової війни, вшановуємо ветеранів, учасників бойових дій, трудівників тилу та мирних жителів, чиї долі були понівечені війною.

Сьогодні, коли Україна знову змушена боронити свою незалежність і свободу від російської агресії, ця дата набуває особливого змісту. Пам’ятаючи уроки минулого, ми віддаємо шану всім Захисникам і Захисницям України, які ціною власного життя відстоюють мирне майбутнє нашої держави.

Вічна пам’ять загиблим. Честь і слава тим, хто боронить Україну сьогодні.

УНІКАЛЬНИЙ ФОТОПРОЄКТ «ЛЕСЯ УКРАЇНКА: У ФОКУСІ ІСТОРІЇ РІДНОГО МІСТА»

20 червня, у Літературно-меморіальному музеї Лесі Українки презентували ексклюзивний виставковий проєкт «Леся Українка: у фокусі історії рідного міста».

📨 Історія Звягеля нерозривно повʼязана з життєписом Лесі Українки. У період відзначення Дня міста важливо говорити про внесок непересічних особистостей у літопис і культурну спадщину Звягельщини.

🎞️ Виставка, представлена у музеї, репрезентує діалог між минулим і сьогоденням через мистецтво фотографії. У фокусі – життєпис Лариси Косач, продемонстрований крізь призму обʼєктиву.

📚 Героїнею проєкту стала 8-річна Владислава Пасічник – учениця Ліцею #1 імені Лесі Українки. Звягелянка постала в образі юної письменниці, яка ніби повернулася у рідне місто через роки.

🎞️ Локаціями для фотозйомки стали туристичні магніти, культурні та освітні інституції нашого міста.

📝 Своїми враженнями поділилися фотограф Аліна Ващенко та літераторка, яка захоплюється фотографуванням, Олена Волинська.

💌 Мистецьку подію прикрасили виступи вихованців Звягельської школи мистецтв – Павла Войцехівського і Соломії Олексійчук.

🎨 У цей непростий і буремний час важливо цінувати свою історію. Дякуємо Захисникам і Захисницям України за можливість популяризувати культурну спадщину!

Літературно-меморіальний музей Лесі Українки у Звягелі
Управління культури і туризму Звягельської міської ради

У рамках відзначення Дня міста у Звягелі відбувся кіновечір просто неба

На стадіоні «Авангард» для жителів та гостей громади відбувся особливий вечір під відкритим небом.

Учасники заходу переглянули мультфільм «Зоотрополіс 2», насолодилися теплою атмосферою, приємним спілкуванням та чудовим літнім вечором у колі друзів і родин.

Щиро дякуємо всім, хто долучився до кінопоказу! ❤️

Молодіжний центр Звягеля
Спорт для всіх міський центр фізичного здоров’я
Управління у справах сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту м. Звягель

І вже традиційно улюблений багатьма Звягельський Ярмарок зібрав на своїй локації понад сотню майстрів, крафтових виробників та представників ветеранського бізнесу. Кожен привіз частинку своєї праці, таланту та душі, створивши особливу атмосферу свята, спілкування та підтримки українського виробника.

Традиційно під час ярмарку відбувався благодійний збір коштів. Цього разу він тривав недовго, але завдяки спільним зусиллям вдалося зібрати 36 750 гривень до Дрони Звягеля. Окрім цього, до бюджету громади надійшли кошти від сплати за торговельні місця учасниками платних категорій.

Особливо приємно було бачити серед учасників ярмарку нашу активну та талановиту молодь. Юні підприємці вкотре довели, що вік не є перешкодою для творчості, наполегливості та реалізації власних ідей.

Справжнім прикладом соціального підприємництва стала команда Гімназії №8. Гімназія 8 Звягельської міської ради Якщо раніше школярі презентували свої екоторбинки, то цього разу вони вийшли на ярмарок із новими власноруч створеними виробами– продукцією, виготовленою на 3D-принтері, а також виробами з деревини. Це не лише цікаві та якісні речі, а й чудовий приклад того, як сучасні технології, креативність та командна робота допомагають молоді здобувати практичний досвід і розвивати підприємницькі навички вже сьогодні.

Цікаві та корисні активності підготували наші партнери. Представники Об’єднаної штурмової бригади Національної поліції України “Лють” навчали охочих навичкам домедичної допомоги, які сьогодні є надзвичайно важливими для кожного українця.

Особливий творчий майстер-клас із розпису гіпсових фігур проводила родина майстрів із Хмельниччини, а волонтери Червоного Хреста Український Червоний Хрест Звягель традиційно дарували дітям гарний настрій аквагримом та проводили цікаві лотереї для відвідувачів.

Щиро дякуємо всім учасникам, партнерам, волонтерам та гостям ярмарку. Саме завдяки вам Звягельський Ярмарок залишається місцем зустрічей, підтримки, добрих справ і єднання нашої громади.

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Шановні батьки!

Щиро вітаємо вас із Днем батька!

Це свято є даниною поваги чоловікам, які з любов’ю та відповідальністю виховують дітей, піклуються про свої родини, передають молодому поколінню найкращі людські цінності та життєву мудрість.

Бути батьком — велика честь і водночас відповідальна місія. Саме батько є для дитини прикладом мужності, надійності, працьовитості та сили духу. Ваша підтримка, турбота і безмежна любов допомагають дітям впевнено крокувати життям, досягати успіхів і ставати гідними громадянами України.

Особливу вдячність висловлюємо батькам-захисникам, які сьогодні боронять нашу державу від російського агресора. Дякємо вам за мужність, стійкість і самовідданість. Завдяки вам українські діти мають можливість жити, навчатися та мріяти про майбутнє у вільній країні.

У цей святковий день бажаємо всім батькам міцного здоров’я, родинного затишку, добробуту, миру та Божого благословення. Нехай у ваших домівках завжди панують любов і взаєморозуміння, а діти радують своїми досягненнями, щирими усмішками та теплом своїх сердець.

Нехай батьківська мудрість, сила і доброта будуть надійною опорою для ваших родин та нашої громади.

З повагою

Міський голова Микола Боровець

Секретар міської ради Оксана Гвозденко

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії РФ. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну! Згадаймо Героїв, які боролися і загинули за наше майбутнє, не винних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників!

• Лот І – ТОВ «Міськкомунсервіс»;
• Лот ІІ – КП «Звягельсервіс»;
• Лот ІІІ – КП «Звягельсервіс».

https://youtube.com/shorts/ozEtdEfTRmw

Автор відео: Національно-патріотичний табір організованого відпочинку з короткотривалим перебуванням “Об`єднання патріотів” КЗ “Центр позашкільної освіти”

18 червня 2026 року з нагоди Дня міста Звягеля відбулася діалогова зустріч із представниками громад-форпостів у рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». До обговорення долучилися Микола Бакшеєв, міський голова м.Златопіль Харківської області, Людмила Макаренко, заступниця міського голови м.Чугуїв Харківської області, а також Андрій Селецький, начальник Нововоронцовської селищної військової адміністрації Херсонської області.

Учасників заходу привітала Ірина Гудзь, заступниця міського голови. Під час зустрічі було підбито підсумки співпраці між громадами у 2025–2026 роках, обговорено реалізовані ініціативи та результати партнерської взаємодії в умовах воєнного часу.

Особливо цінним стало живе спілкування між представниками громад, які попри різні виклики та відстані продовжують підтримувати одне одного, ділитися досвідом і шукати спільні рішення. За кожним реалізованим проєктом, гуманітарною ініціативою чи спільним заходом стоять люди, їхня небайдужість, взаємна довіра та щире прагнення допомогти.

Окрему увагу учасники приділили напрацюванню пропозицій щодо майбутніх спільних проєктів і заходів, спрямованих на підтримку громад-форпостів, розвиток міжмуніципального партнерства та посилення згуртованості громад. Було підтверджено готовність і надалі розвивати співпрацю, яка вже стала прикладом справжньої єдності українських громад.

У час, коли наша країна проходить через складні випробування, такі зустрічі вкотре доводять: сила України — у людях, взаємній підтримці та здатності об’єднуватися заради спільного майбутнього. Саме завдяки таким партнерствам народжується впевненість, що разом ми здатні подолати будь-які виклики та відбудувати сильні й успішні громади.

19 червня 2026 року у великій залі Будинку рад відбулося спільне засідання постійних комісій Звягельської міської ради, під час якого депутати розглянули питання порядку денного сімдесят четвертої сесії міської ради восьмого скликання.

У ході засідання члени комісій детально опрацювали проєкти рішень, що стосуються податкової політики громади та підтримки суб’єктів господарювання в умовах воєнного стану.

Депутати розглянули проєкт рішення «Про встановлення ставок і пільг зі сплати земельного податку та розміру орендної плати за землю», підготовлений з урахуванням звернення Звягельського бізнес-клубу. Документ розроблено відповідно до вимог Земельного та Податкового кодексів України й спрямовано на впорядкування механізму справляння земельного податку та орендної плати на території громади. Проєктом передбачається затвердження оновлених положень щодо ставок земельного податку, визначення переліку пільг для фізичних і юридичних осіб, а також встановлення порядку нарахування орендної плати за земельні ділянки комунальної власності. У разі ухвалення рішення його норми набудуть чинності з 1 січня 2027 року.

Окрему увагу під час засідання приділили проєкту рішення щодо особливостей оренди комунального майна закладів загальної середньої освіти Звягельської міської ради у період воєнного стану. Документом пропонується не нараховувати орендну плату суб’єктам господарювання, які забезпечують організацію харчування у закладах освіти громади, за період літніх канікул — з 1 червня по 31 серпня — за умови фактичного невикористання орендованого майна. Таке рішення спрямоване на підтримку підприємців, які забезпечують харчування учнів, та сприятиме збереженню стабільної роботи системи шкільного харчування в умовах воєнного стану.

Члени постійних комісій також підтримали надання матеріальної допомоги двом дітям-сиротам, які цьогоріч завершили навчання у закладах загальної середньої освіти громади.

Питання щодо встановлення ставок та пільг зі сплати податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, було знято з розгляду.

За результатами обговорення члени постійних комісій надали відповідні рекомендації та висновки для подальшого розгляду зазначених питань на пленарному засіданні сімдесят четвертої сесії Звягельської міської ради.

Фахівці Звягельського районного відділу ДУ «Житомирський обласний центр контролю та профілактики хвороб Міністерства охорони здоров’я України» 09 червня 2026 року провели чергове дослідження проб води з річки Случ (міський пляж по вул. Богуна).

За результатами аналізів, якість води відповідає за мікробіологічними показниками.

Звертаємо вашу увагу, що моніторингові дослідження стану води в річці Случ проводяться щотижня згідно з графіком.

Бажаємо всім безпечного та комфортного відпочинку біля водойм і закликаємо дбати про власне здоров’я та дотримуватися правил безпеки на воді.