Ще одна тяжка втрата для Звягельської громади…
У неділю, 12 жовтня, ми проведемо в останню путь нашого земляка — Санкевича Андрія Олександровича, 1993 р.н., який загинув, захищаючи Україну.

  12:00 — зустріч поховального кортежу та чин відспівування в Римо-католицькому костелі Парафія Христа Царя Всесвіту (вул. Іоанна Павла ІІ, 1).

Хай Господь прийме душу полеглого Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій.

Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися до спільної молитви та гідно провести Захисника в останню путь.

🕯 Герої не вмирають. Вічна пам’ять і слава Андрію Санкевичу…

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії РФ. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну! Згадаймо Героїв, які боролися і загинули за наше майбутнє, не винних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників!

З 7 по 10 жовтня у місті Черкаси відбувся Чемпіонат України U-16 з вільної боротьби, присвячений пам’яті легендарного українського спортсмена Івана Піддубного.
Протягом кількох днів юні борці з усієї країни демонстрували силу, витривалість і спортивну майстерність, змагаючись за звання найкращих!

💪 Серед понад 400 учасників гідно виступила вихованка ДЮСШ імені В.П. Єрмакова (м. Звягель) — Анна Скоропад, яка здобула бронзову нагороду у ваговій категорії до 69 кг! 🥉

Під керівництвом досвідчених наставників Сергія Мельника та Олександра Копчука Анна впевнено розвивається, набуває майстерності й уже сьогодні демонструє потенціал справжньої чемпіонки

📌 Раніше ми вже розповідали про успіх ще одного нашого спортсмена — Дмитра Шандури, який виборов бронзову медаль у греко-римській боротьбі на цьому ж чемпіонаті.
Тож тепер у скарбничці нашої школи — дві бронзові нагороди з чемпіонату України! 💥

Турнір, присвячений пам’яті Івана Піддубного — символу мужності та сили українського народу, — став чудовим прикладом спортивного духу та єдності молодого покоління.

 Щира подяка Збройним Силам України за можливість тренуватися, змагатися та досягати нових вершин навіть у цей складний час.

🔥  Вітаємо Анну Скоропад, її тренерів і всю команду ДЮСШ імені В.П. Єрмакова із чудовими результатами!
Бажаємо нових перемог, натхнення й впевненого руху до найвищих спортивних вершин!

ДЮСШ імені В.П. Єрмакова м Звягель

Протягом вересня 2025 року Звягельським районним відділом ДУ «Житомирський обласний центр контролю та профілактики хвороб Міністерства охорони здоров’я України» було проведено моніторинг якості води у 2-х бюветах, 10-ти джерелах та 3-х громадських криницях (детальніше на інфографіці).

За всіма дослідженими показниками відповідають вимогам:

1. Бювет по вул. Романа Шухевича, 8-а.
2. Джерело по вул. Надслучанська.

З мапою криниць та бюветів можна ознайомитися на платформі місцевого електронного застосунку “е-Звягель”

ГО Простір Можливостей розробив електронну мапу фахівців із супроводу ветеранів, фахівців із супроводу у медичних закладах, структурні підрозділи в регіонах з питань ветеранської політики, ветеранські простори

https://pm.in.ua/karta-fahivtsiv

Ця мапа виконує одразу декілька завдань:

можливість ветерану або ветеранці швидко знайти свого фахівця;

оптимізація взаємозв’язку супровідників, адже часто вони потребують комунікації між собою і мапа дає можливість швидкого пошуку один одного.

Звертаємо вашу увагу, що мапа у процесі наповнення. Якщо маєте відповідну інформацію і бажаєте аби її додали на мапу — напишіть на info@uweare.com.ua

Принагідно нагадуємо про ще два корисні інструменти:

Чат-бот #центр_підтримки_громад @TsentrPidtrymkyHromadbot – це онлайн консультант, який допоможе знайти відповіді на питання, що стосуються впровадження фахівця із супроводу ветеранів та демобілізованих осіб

Чат-бот Коаліції ветеранських просторів https://t.me/vetprostory_bot можливість отримати консультацію психолога, юриста або кейс менеджера у будь-якій точці країни.

Коаліція ветеранських просторів

9 жовтня піротехніки ДСНС Житомирщини виявили та знищили вибухонебезпечний предмет.

Як зазначила Перша леді України Олена Зеленська:

“Ще п’ять років тому, коли ми починали в Україні цю тему, більшість українців говорила, що безбар’єрність – це “щось про пандуси”, бо бар’єри сприймали буквально, виключно як фізичну перепону. І ми мусили не один рік пояснювати, що, крім фізичного, в безбар’єрності є ще суспільний, економічний, освітній, цифровий, інформаційний виміри.

Безбар’єрність — це не про когось незнайомого. Це про кожного з нас, про наші потреби, про можливості, які ми можемо створити одне для одного».

Супровід і підтримка — створення національної мережі фахівців із супроводу ветеранів і демобілізованих осіб, щоб підвищити обізнаність про державні гарантії та можливості;

Економічна безбар’єрність — розвиток бізнесу, дружнього до ветеранів і ветеранок, сприяння працевлаштуванню, перекваліфікації Захисників та Захисниць, а також розвитку ветеранського підприємництва;

Цифрова екосистема — об’єднання державних, соціальних та бізнес-сервісів у єдиному просторі й розширення переліку монетизованих пільг для ветеранів та їхніх родин.

Починаємо з себе.

Працюємо для тих, хто нас захищає.

Бо безбар’єрності потребуватиме вся Україна

Ветеранський простір Звягеля

О 9-й годині на всій території України згадуємо українців, які віддали своє життя. Усіх, хто воював. Усіх військових і усіх цивільних. Дорослих і дітей… Усіх, хто міг би ще жити, якби росія не почала цю війну

8–9 жовтня Звягель гостинно приймав ІІ відбірковий етап Всеукраїнського дівочого турніру з футболу «Кубок розвитку – 2025» WU11.

У змаганнях узяли участь команди, що успішно пройшли відбір у першому етапі, де за перемогу боролися 79 команд із різних куточків країни.

⚽️На футбольному полі Звягельської гімназії №7 панувала справжня атмосфера єдності, сили духу та жаги до перемоги! Юні спортсменки із Житомирщини (м.Звягель), Хмельниччини (с.Берездів), Вінниччини (с.Глухівці), Київської області (м.Славутич) та міста Києва зійшлися у чесній спортивній боротьбі за почесний трофей -«Кубок розвитку – 2025»WU11 .

Урочисте відкриття турніру відбулося за участі почесних гостей — заступниці міського голови Наталії Борис, голови громадської спілки «Житомирська обласна асоціація футболу» Руслана Павлюка, начальниці управління сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту Тетяни Кравчук, начальника управління культури та туризму Олександра Широкопояса, директора гімназії №7 Віктора Овдіюка та директора ДЮСШ імені В. Єрмакова Дмитра Пісоцького.

Перед початком змагань усі присутні вшанували хвилиною мовчання пам’ять Героїв, які віддали життя за незалежність України.

Ми щиро дякуємо нашим захисникам — завдяки їхній мужності маємо змогу ростити покоління сильних, вільних і незламних українців.

Попри складні умови воєнного стану, турнір став символом стійкості, віри у перемогу та любові до життя. Спорт — це сила нації, а дівочий футбол — її натхнення і краса! Святкову атмосферу відкриття турніру доповнив яскравий виступ студії сучасного танцю «Енжел Денс» під керівництвом Анастасії Михальчук.

До організації та проведення  цього  етапу турніру долучилися Українська асоціація футболу, Житомирська обласна асоціація футболу, Управління сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту, Управління культури та туризму, Управління освіти і науки міської ради, а також адміністрація Гімназії №7, об’єднавши зусилля задля розвитку дитячо-юнацького спорту та популяризації футболу серед дівчат.

🏆 Результати змагань:

1 місце — Житомирська область, м. Звягель
2 місце — Вінницька область, с. Глухівці
3 місце — м. Київ
4 місце — Хмельницька область, с. Берездів
5 місце — Київська область, м. Славутич

🏆 Наші дівчата вкотре довели, що звягельський дух — це сила, наполегливість і велика любов до гри.

Щиро вітаємо наших юних спортсменок і тренерів із заслуженою перемогою!

Бажаємо впевненої гри, нових здобутків і яскравої перемоги у  ІІІ етапі Всеукраїнського дівочого турніру з футболу «Кубок розвитку – 2025»WU11 , який відбудеться у Києві 16–17 жовтня. Ми віримо у вас і пишаємося кожною миттю вашого шляху до великого футболу!

💙💛Нехай цей успіх стане ще однією сторінкою спортивної слави нашої громади, прикладом єдності, сили та віри у перемогу України!

Хай ростуть і розквітають наші юні футболістки — майбутні зірки українського та світового футболу!

У відповідності до рішення Звягельської міської ради від 23.02.2023 №770 «Про затвердження Порядку демонтажу збірно-розбірних металевих гаражів, сезонних майданчиків, тимчасових споруд та тимчасових конструкцій для провадження підприємницької діяльності на території Звягельської міської територіальної громади» доводимо до відома власників (користувачів) збірно-розбірних металевих гаражів №1 та №2 на прилеглій території до багатоповерхового житлового будинку на вулиці Соборності, 9 в місті Звягель Вимогу щодо добровільного демонтажу цих гаражів. Текст Вимоги, схема розміщення гаражів та Акт обстеження встановлених збірно-розбірних металевих гаражів біля багатоквартирного житлового будинку на вулиці Соборності, 9 в місті Звягель (ОСББ «ЖБК-1») 02 жовтня 2025 року розміщено на металеві гаражі.

Вимога про добровільний демонтаж опублікована в газеті «Лесин край» від 09.10.2025 №41.

Власникам (користувачам) гаражів №1 та №2 необхідно в добровільному порядку за власний рахунок протягом 30 днів з моменту опублікування Вимоги здійснити демонтаж самовільно встановлених збірно-розбірних металевих гаражів на прилеглій території до багатоповерхових житлових будинків на вулиці Соборності, 9 в місті Звягель.

У разі не виконання Вимоги про добровільний демонтаж у визначений термін, демонтаж буде здійснено за рахунок коштів комунального підприємства з подальшим відшкодуванням витрат виконаних робіт у відповідності до Порядку демонтажу збірно-розбірних металевих гаражів, сезонних майданчиків, тимчасових споруд та тимчасових конструкцій для провадження підприємницької діяльності на території Звягельської міської територіальної громади, який оприлюднено на Порталі документів Звягельської міської ради.

Управління містобудування, архітектури та земельних відносин міської ради

09 жовтня 2025 року у великій залі Будинку рад відбулося чергове 131 засідання виконавчого комітету Звягельської міської ради восьмого скликання під головуванням міського голови Миколи Боровця.

На порядок денний було винесено низку важливих питань, що стосуються підготовки міського господарства до осінньо-зимового періоду, розвитку території громади, соціального захисту населення та вшанування пам’яті загиблих захисників України.

Перед початком засідання присутні долучилися до загальнонаціональної хвилини мовчання, вшанувавши пам’ять усіх, хто віддав життя за незалежність і свободу України.

Першим і одним із найважливіших питань порядку денного стало обговорення готовності міста до початку опалювального сезону 2025–2026 років. Начальник управління житлово-комунального господарства та екології Олег Годун поінформував присутніх, що підготовка міського господарства до осінньо-зимового періоду завершена в повному обсязі, а стан готовності комунальних підприємств оцінюється як задовільний.

Директор КП «Звягельтепло» Людмила Тодорович звітувала  про Підготовку тепломережі до опалювального сезону 2025-2026 року. Вона також повідомила про інноваційні рішення, які планується впровадити для підтримки стабільної роботи систем теплопостачання та запобігання критичним ситуаціям у разі відсутності газу. Ці напрацювання стали результатом досвіду, отриманого під час робочого візиту до Німеччини у вересні 2025 року. Міський голова подякував керівництву підприємства за відповідальне ставлення до роботи та якісну підготовку до опалювального сезону.

Заступниця начальника відділу освіти Світлана Гонік прозвітувала про забезпечення належних умов у навчальних закладах, а начальник відділу охорони здоров’я Віталій Скаковський повідомив, що опалювальний сезон у Звягельській багатопрофільній лікарні розпочато вже з 7 жовтня. Також прозвітували про готовність до опалювального сезону керівники інших комунальних підприємств.

За результатами обговорення виконавчий комітет доручив комунальним підприємствам завершити пусконалагоджувальні роботи, забезпечити стабільну роботу котелень та аварійно-диспетчерських служб упродовж опалювального періоду. Рішенням виконкому визначено дату початку опалювального сезону 2025–2026 років у Звягельській міській територіальній громаді — з 8:00 год 14 жовтня 2025 року. Упродовж 14–15 жовтня подача тепла здійснюватиметься цілодобово для перевірки роботи систем у дії. Зважаючи на ситуацію в енергетичній сфері країни та обмежені ліміти постачання газу, ухвалено гнучкий графік подачі тепла, який враховуватиме фактичну температуру зовнішнього повітря, а саме:  опалення житлового фонду міста у вечірній час із 17:00 до 5:00, а закладів освіти, що мають індивідуальні котельні, — із 00:00 до 12:00.  У разі зменшення середньодобової температури  навколишнього середовища нижче +8⁰C протягом трьох діб опалення здійснювати цілодобово.

Окрім питань підготовки до зими, члени виконавчого комітету розглянули Концепцію благоустрою концепцію благоустрію набережної річки Случ на ділянці від міського пляжу вверх по течії (правий берег), яку представила начальниця управління містобудування, архітектури та земельних відносин Наталія Демяненко. Концепція визначає напрями створення сучасної, комфортної та привабливої рекреаційної зони для мешканців і гостей громади.

Також виконком погодив проєкт _Програми розроблення містобудівної документації та території Звягельської територіальної громади на 2025-2028 роки.   Її реалізація сприятиме впорядкуванню містобудівної діяльності, раціональному використанню земель, удосконаленню планування забудови території та сталому розвитку громади відповідно до Стратегії розвитку Звягеля до 2030 року.

Під час засідання ухвалено рішення про встановлення меморіальної дошки на честь загиблого захисника України, почесного громадянина Звягеля, військовослужбовця Збройних Сил України Олександра Кочубея. Меморіал буде розміщено на фасаді Пилиповицького ліцею Звягельської міської ради за благодійні кошти.

Серед інших розглянутих питань — оренда комунального майна, квартирний облік, визначення балансоутримувачів об’єктів та видалення зелених насаджень. Виконком також ухвалив зміни до   складу позаштатної постійної діючої військово-лікарської комісії при Звягельському районному територіальрному центрі комплектування та соціальної підтримки,  що покликані покращити організацію медичного огляду призовників, військовозобов’язаних і резервістів.

Крім того, внесено зміни до рішень у сфері ведення військового обліку на території громади та затверджено План перевірок стану ведення військового обліку на підприємствах, в установах і організаціях громажи на 2025 рік.

Розглянуто низку соціально значущих питань, зокрема щодо надання адресної грошової допомоги громадянам, у тому числі членам сімей загиблих захисників, внутрішньо переміщеним особам, а також допомоги на лікування та у зв’язку з важким матеріальним становищем. Виконком ухвалив рішення про надання безповоротної фінансової допомоги членам добровольчих формувань Звягельської міської територіальної громади.

Окрему увагу приділено питанням захисту прав дітей — наданню статусу дитини, яка постраждала внаслідок воєнних дій, та забезпеченню захисту житлових і майнових прав неповнолітніх.

Засідання виконавчого комітету відбулося у конструктивній і діловій атмосфері, усі питання порядку денного були детально опрацьовані.

Звягельська міська рада оголошує конкурс на заміщення вакантної посади

– Директора комунального підприємства Звягельської міської ради „Міський ринок“.

Основними вимогами до претендентів на посаду є: громадянство України, повна вища освіта, знання державної мови, досвід роботи на керівних посадах не менше  3-х років.

Документи на конкурс приймаються по 22 жовтня 2025 року. Документи подаються за адресою: вул. Шевченка, 16, м.Звягель Житомирської області, 11700 кабінет №30. Додаткова інформація щодо переліку документів, основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається за телефоном – 3-54-13 або в кабінеті № 30 Будинку рад.

Щоденно о 9.00 в Україні — загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті загиблих унаслідок збройної агресії рф. Просимо Вас зупинитися, подумки згадати дорогих Вам людей – цивільних і військових – які віддали своє життя у війні росії проти України. Нехай ця  хвилина мовчання стане вашим проявом поваги та вдячності. Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Ще одна тяжка втрата для Звягельської громади…
В четвер, 9 жовтня, ми проведемо в останню путь нашого земляка — Лопатюка Павла Михайловича, 1982 р.н., який загинув, захищаючи Україну.

  11:15 — прощання біля будинку вул. Ковальського, 4.

  12:00 — зустріч поховального кортежу та чин відспівування в Свято-Михайлівській православній церкві (вул. Шевченка, 9).

  12:40 — громадське прощання на території храму.

Хай Господь прийме душу полеглого Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій.

Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися до спільної молитви та гідно провести Захисника в останню путь.

🕯 Герої не вмирають. Вічна пам’ять і слава Павлу Лопатюку…

Музей родини Косачів-Драгоманових – це емоції, відкриття і натхнення для кожного віку!

Що на вас чекає:

Інтерактивні екскурсії – для старшої дошкільної та молодшої шкільної аудиторії.

Квест-екскурсії – для середньої, старшої школи, студентів та дорослих.

STЕM-екскурсії.

Вечірні театралізовані квест-екскурсії.

Тематичні екскурсії.

Екскурсійно-просвітницькі програми.

Майстер-класи до різдвяних і новорічних свят.

Для замовлення екскурсій звертайтеся:

063 016 13 00

067 822 44 09

Приходьте з дітьми, родиною, друзями чи колегами – відкрийте для себе історію, яка живе поруч з вами

На початку жовтня у філіалах «Дитячий бібліопростір ім. Олени Пчілки» та  «Бібліопростір -АРТ» відбулися яскраві заходи, сповнені тепла, творчості та гарного настрою.

3 жовтня у бібліопросторі ім. Олени Пчілки спільно з волонтерами Звягельської філії Житомирської обласної організації Товариства Червоного Хреста України — Тетяною та Людмилою — було проведено майстер-клас «Чарівна посмішка», присвячений Всесвітньому дню посмішки, який щорічно відзначається у першу п’ятницю жовтня.
Діти дізналися про історію виникнення цього свята, читали вірші, співали пісні про посмішку, а завершився захід дружнім чаюванням із солодощами.
Посмішка творить дива! Посміхаймося частіше — з доброю посмішкою до добрих людей!

А вже 4 жовтня в сонячний осінній день до філіалу «Бібліопростір–АРТ» завітали учні гуртка декоративно-ужиткового мистецтва «Чарівна палітра» КЗ «Центр позашкільної освіти» Звягельської міської ради разом із керівником гуртка — Лавренюк Ольгою Петрівною.
Під час творчого заняття «Дивовижна фантазія осені» молодші учасники з натхненням створювали осінніх їжачків із пластиліну та насіння, а старші вихованці працювали в техніках живопису та графіки.
Роботи дітей вийшли надзвичайно майстерними, яскравими й оригінальними.

Осінь дарує тепло і натхнення, а бібліопростори міста — можливість розвивати творчість, доброту й усмішку кожної дитини! 🌟

Звягельська бібліотека

Бібліопростір “АРТ”

Дитячий бібліопростір ім. Олени Пчілки.